氣壯山河 气壮山河
[qì zhuàng shān hé]
magnificent
⇒ 壮丽 盛大 风华 华美 光大 盛 伟丽 华 豪壮 壮美 瑰玮 藐藐 瑰伟 瑰丽 光辉 气派 美轮美奂 宏 瑰异 奭 绚丽 瑰奇 宏伟 泱泱 帅呆了 雄伟 堂堂 皇皇 绮筵 鸳绮 盛情 字字珠玉
inspiring
⇒ 令人振奋 森然 赫 凛 威严 威显 威厉 威风凛凛 可歌可泣 威风 威仪 一览众山小
气壮山河
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
气壮山河
qìzhuàng-shānhé
〈成〉 full of power and grandeur; magnificent:
- 一篇气壮山河的宣言 a magnificent manifesto
qìzhuàng-shānhé
〈成〉 full of power and grandeur; magnificent:
- 一篇气壮山河的宣言 a magnificent manifesto
- 简体中文>英语, 汉英词典
气壮山河
qì zhuàng shān hé
形容气概像高山大河那样雄伟豪迈。 {full of power and grandeur; magnificent; as magnificent as high mountains and mighty rivers}
qì zhuàng shān hé
形容气概像高山大河那样雄伟豪迈。 {full of power and grandeur; magnificent; as magnificent as high mountains and mighty rivers}
简体中文>英语, 现代汉语词典
气壮山河
qìzhuàngshānhé
<熟> be as sublime and majestic as lofty mountains and great rivers―be magnificent; be full of power and grandeur; be sublime and heroic
- 红军二万五千里长征是一部气壮山河的史诗。 The Red Army's 25,000 li Long March is a sublime and heroic epic in Chinese history.
qìzhuàngshānhé
<熟> be as sublime and majestic as lofty mountains and great rivers―be magnificent; be full of power and grandeur; be sublime and heroic
- 红军二万五千里长征是一部气壮山河的史诗。 The Red Army's 25,000 li Long March is a sublime and heroic epic in Chinese history.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
