无法

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
無法 无法
[wú fǎ]
unable to; incapable of
不成 不了 未能 拿不准 疏谋少略 办不到 无言可对 受不了 绷不住 急不可耐 说不出 架不住 无由 无言以对 刹不住 僵住 想不通 不开窍 说不准 忍不住 保不住 拗不过 容不得 逃不出 结舌 顺应不良 不克 静坐不能 不能自已 无以复加 管教无方
简体中文>英语, CC-CEDICT
无法
wúfă
动 unable; incapable:
- 无法形容 beyond description
- 无法应付 unable to cope with; at the end of one's resources
- 无法解脱的困境 inextricable dilemma
- 局势无法控制。 The situation was out of control.
- 简体中文>英语, 汉英词典
无法
wúfǎ
没有办法 {unable; incapable; no way}:
- ~可想 {There is no way out.}
- 这问题是难处理,但还不是~解决。 {This is a difficult question, but not one that cannot be settled.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
无法
wúfǎ
have/find no way (in doing sth); be unable (to do sth); be incapable (of doing sth)
- 无法辨认 unrecognizable; undecipherable
- 无法理解 unable to understand; past understanding; beyond one's understanding
- 无法实行 be impossible of execution
- 无法逃脱困境 find no escape from a dilemma/plight
- 无法相信 past belief; unable to believe
- 无法想象 unable to imagine; beyond imagination
- 无法应付 unable to cope with; at the end of one's resources; at one's wit's end
- 无法抵制的诱惑 irresistible temptation
- 无法接受的工资待遇 unacceptable pay offer
- 无法推卸的责任 inescapable duty; unshirkable responsibility
- 无法投递,退回原处。 Undeliverable, returned to sender.
- 该问题无法解决。 The problem defied solution.
- 他已无法控制局面。 The situation had got past him.
- 我无法应付那个场面。 I am not equal to the occasion.
- 这令西方人无法理解。 It surpasses the power of the Westerners'comprehension.
无法忍受
wúfǎ-rěnshòu
<熟> be past endurance; be unable to stand/bear; be unbearable/intolerable
- 无法忍受的疼痛 unbearable/intolerable pain
- 工作气氛让人无法忍受。 The atmosphere at the workplace is unbearable.
- 失业将达到一种让人无法忍受的地步。 Unemployment is approaching an intolerable level.
无法无天
wúfǎ-wútiān
<熟> defy human laws and divine—be unscrupulous; become absolutely lawless; run wild/riot; completely without law and order; stop at nothing (in breaking the law)
- 无法无天的恶棍 lawless, ungovernable ruffian
- 没有哪个社会允许无法无天。 No society allows people to defy the law.
无法形容
wúfǎ-xíngróng
<熟> beyond description; beggar/baffle/defy description; have no word for sth
- 她美得无法形容。 Her beauty beggars/baffles/defies description. / Her beauty is beyond description. / She is too beautiful for words.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
无法
incapable; unable
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
无法
/wúfǎ/
cannot; incapable; unable
简体中文>英语, 简明汉英词典