世代

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
世代
[shì dài]
for many generations
世世代代
generation
代代 辈儿 一代 一世 祖祖辈辈 后人 下世 亲代 新一代 老一辈 上有老下有小 二世 末代 长辈 夹心族 新生代 九零后 后辈 代沟 上代 千禧一代 前辈 后生 祖传 世代相传
era
年代 时代 时光 一世 纪元 纪年 新石器时代 现代 新纪元 年号 西元 公元 旧石器时代 中石器时代 当代 纪元前 日落西山 元年 季世 日据时代 佛朗机炮 佛朗机铳 时空 艾迪卡拉 埃迪卡拉 震旦纪 埃迪卡拉纪 督军
age
年华 年庚 寿 年龄 年岁 岁数 年代 年事 芳龄 年纪 一世 口齿 时代 世世 胎龄 老化 贵庚 年限 变老 学龄 老境 古老 耄龄 役龄 黄金时代 婚龄 鼎盛时期
简体中文>英语, CC-CEDICT
世代
shìdài

1   years; ages
2   for generations; from one generation to the next; generation after generation:
- 世代相传 pass on from generation to generation
- 他家世代务农。 He comes from a long line of farmers.
- 世代交替 【生物】 alternation of generations
- 简体中文>英语, 汉英词典
世代
【所属学科】 生态学→进化生态学
【英文术语】generation
【定  义】 具有共同祖先并在系谱上处于同一等级水平的一群生物个体。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
世代
【所属学科】 遗传学→经典遗传学
【英文术语】generation
【定  义】 有世代交替的生物体从一个生殖期到下一个生殖期为一个世代。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
世代
shìdài
1. (很多)年代 {long period of time; many, many years}:
- 那些格言不知流传了多少~。 {Those adages have been in circulation for God knows how many years.}
2. 好几辈子 {for generations; generation after generation}:
- ~相传 {pass on from generation to generation}
- ~务农。 {from a long line of farmers}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
世代
shìdài
many, many years; long period of time
for generations; from generation to generation; generation after generation
世代交替
shìdài jiāotì
<生物> alternation of generations
世代相传
shìdài-xiāngchuán
<熟> hand down/pass on from generation to generation
- 优良的传统应世代相传。 Fine traditions should be passed on from generation to generation.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
世代
/shìdài/
for generations; generation
简体中文>英语, 简明汉英词典