冤有头,债有主

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
冤有頭,債有主 冤有头,债有主
[yuān yǒu tóu , zhài yǒu zhǔ]
for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom)
when settling disputes one should not involve third parties
简体中文>英语, CC-CEDICT
冤有头,债有主
yuān yŏu tóu, zhài yŏu zhŭ
〈熟〉 Every injustice has its perpetrator or every debt has its debtor. or Avenge a wrong on the wrongdoer.
- 简体中文>英语, 汉英词典
冤有头,债有主
yuān yǒu tóu, zhài yǒu zhǔ
<熟> every injustice has its perpetrator, every debt has its debtor; reprisal for a wrong should be directed at the perpetrator; avenge a wrong on the wrongdoer
- 简体中文>英语, 汉英大词典