光臨 光临
[guāng lín]
(formal) to honor with one's presence
⇒ 莅临指导
to attend
⇒ 随从 莅 管待 出席 肄业 念 读 莅任 上 参 赴 浰 顾 服侍 张罗 料持 照理 务 应接 顾及 照看 照应 照顾 求学 侍 读书 上学 听审 就学 上课 躬亲 退席
光临
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
光临
guānglín
动 〈敬〉 (of a guest or visitor) honour with their presence:
- 敬请光临。 Your presence is cordially requested. or You are cordially invited.
guānglín
动 〈敬〉 (of a guest or visitor) honour with their presence:
- 敬请光临。 Your presence is cordially requested. or You are cordially invited.
- 简体中文>英语, 汉英词典
光临
guānglín
〈敬辞 pol.〉称宾客来到 {presence of a guest; honour sb. with one's presence}:
- 敬请～ {Your presence is cordially requested. or It's a pleasure to have your presence. or It's an honour to have your presence.}
- 欢迎～指导。 {We welcome you and would appreciate your advice. or Your visit and advice would be deeply appreciated.}
guānglín
〈敬辞 pol.〉称宾客来到 {presence of a guest; honour sb. with one's presence}:
- 敬请～ {Your presence is cordially requested. or It's a pleasure to have your presence. or It's an honour to have your presence.}
- 欢迎～指导。 {We welcome you and would appreciate your advice. or Your visit and advice would be deeply appreciated.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
光临
ɡuānɡlín
动 <敬> be present
- 欢迎光临寒舍。 Welcome to my humble abode.
- 敬请光临。 Your presence is (cordially) requested. / We request the pleasure of your company/attendance.
- 您若能光临，我们会无比高兴。 We shall be very glad to have your presence.
- 省长的光临使宴会增色不少。 The banquet is much honoured by the presence of the Governor.
- 我们欢迎专家光临本市指导工作。 We would greatly appreciate guidance from experts for our city.
ɡuānɡlín
动 <敬> be present
- 欢迎光临寒舍。 Welcome to my humble abode.
- 敬请光临。 Your presence is (cordially) requested. / We request the pleasure of your company/attendance.
- 您若能光临，我们会无比高兴。 We shall be very glad to have your presence.
- 省长的光临使宴会增色不少。 The banquet is much honoured by the presence of the Governor.
- 我们欢迎专家光临本市指导工作。 We would greatly appreciate guidance from experts for our city.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
光临
/guānglín/
presence
/guānglín/
presence
简体中文>英语, 简明汉英词典
