来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[gǔ]
thigh
大腿 长筒袜 四头肌 大腿袜 股四头肌 割股疗亲 半腱肌 头悬梁,锥刺股
part of a whole; portion of a sum
环节
(finance) stock; share
原汁 底汁 枪托 原生 库存 股份 存货 股票 交易所 股本 鸡汤 根状茎 证交所 词库 高汤 普通股 现存 种畜 股票市场 龙头股 证券交易所 畜牧业 紫罗兰 饲养业 肉汁 欧鸽 合股 卡纸 股权 股票交易所 口头禅 个股 份额 票券 股价 合用 券商 分掉 证券公司 分摊 招股 股集资 份儿 市场份额 股民 分担 存托凭证 市场占有率 证券商 均沾 共享 市占率 分享 证券经营 均摊 平摊
strand of a thread
low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[kē]
classifier for long winding things like ropes, rivers etc
classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff
classifier for bands of people, gangs etc
classifier for sudden forceful actions
简体中文>英语, CC-CEDICT
1

I 名
1   thigh:
- 股动脉 femoral artery
2   section (of an office, enterprise, etc. ):
- 人事股 personnel section
3   (股儿) strand; ply:
- 三股儿绳 three-strand rope
- 双股毛线 two-ply wool
4   (股儿) one of several equal parts of property:
- 分股 divide into equal parts
- 每股五百元。 500 yuan for each share.
5   share; stock:
- 入股 become a shareholder
II 量  (股儿)
1   [for sth. long and narrow]:
- 一股线 a skein of thread
- 一股泉水 a stream of spring water
2   [for strength, smell, etc. ]:
- 一股劲 a burst of energy
- 一股热气 a stream (or puff) of hot air
- 一股香味 a whiff of fragrance
3   〈贬〉 [for a group of people]:
- 两股土匪 two gangs of bandits
- 一股敌军 a horde of enemy soldiers; an enemy detachment
2

名 〈古〉 【数】 longer leg of a right triangle  勾股定理 gōugŭdìnglĭ
- 简体中文>英语, 汉英词典
[线]股
【所属学科】 水产学→捕捞学
【英文术语】strand
【定  义】 组成网线的单纱、捻线等半成品。
- 简体中文>英语, 中国规范术语

【所属学科】 人体解剖学→解剖学通论→人体的分部和分区
【英文术语】thigh
【又  称】 大腿(Femur(拉))
- 简体中文>英语, 中国规范术语

【所属学科】 动物学→动物分类学
【英文术语】cohort
- 简体中文>英语, 中国规范术语
1

1. 大腿。 {thigh;}
2. 某些机关、企业、团体中的组织单位 {section; organizational unit of an office, enterprise or organization, etc.}:
- 总务~ {general affairs section}
- 人事~。 {personnel section}
3. (~ㄦ {gǔr})绳线等的组成部分 {component part of a string or thread; strand; ply}:
- 三~ㄦ绳 {three-strand rope}
- 把线捻成~ㄦ。 {Twist threads into yarn.}
4. (~ㄦ {gǔr})集合资金的一份或一笔财物平均分配的一份 {share in a pool of capital or one of several equal parts of property; share in a company or one of several equal parts of property}:
- ~份 {share}
- 分~ {divide into equal parts}
- 按~均分,每~五百元。 {Divide equally by share, 500 yuan for each share.}
5. (~ㄦ {gǔr})〈量词<posen>classifier</posen><biaoqian>a)</biaoqian>用于成条的东西 {[used for sth. long and narrow]}:
- 一~线 {a skein of thread}
- 一~泉水 {a stream of spring water}
- 上山有两~道。 {There are two paths up the hill.}<biaoqian>b)</biaoqian>用于气体、气味、力气等 {[used for gas, smell, strength, etc.]}:
- 一~热气 {a gush (or puff) of hot air}
- 一~香味 {a whiff of fragrance}
- 一~劲。 {a burst of energy}<biaoqian>c)</biaoqian>用于成批的人 {[used for a group of people] batch}:
- 两~土匪 {two gangs of bandits}
- 一~敌军。 {a horde of enemy soldiers}
简体中文>英语, 现代汉语词典
2

我国古代称不等腰直角三角形中较长的直角边。 {old term for the longer leg of a right triangle}
简体中文>英语, 现代汉语词典

ɡǔ
thigh
另见:股肱
section (of an office)
strand; ply
[for sth long and narrow, strip-shaped]
- 一股水 a stream of water
- 一股鲜血 a stream/jet of blood
- 一股线 a skein of thread
[for fragrance, flavour, strength, etc]
- 一股冷风 a gust of cold wind
- 一股蒜味/香气 a whiff of garlic/fragrance
- 一股淡淡的烟草味 a faint tincture of tobacco
- 空气中有一股油漆味。 The air smelt of paint.
- 我一靠近她,便闻到一股香水味/怪味。 She caught a whiff of perfume/a whiff of a peculiar smell as I leaned towards her.
[for a group of people] band; gang
- 一股敌军 a horde of enemy soldiers; an enemy detachment

share; proportion
另见:入股
share; stock
另见:股民股市炒股

ɡǔ
<数学> longer leg of a right triangle
另见:勾股定理
- 简体中文>英语, 汉英大词典

share; stock
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典

/gǔ/
section; thigh
简体中文>英语, 简明汉英词典