硬朗

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
硬朗
[yìng lǎng]
robust
身强力壮 强劲 茁壮 雄厚 健全 雄健 牢靠 结棍 壮实 鲁棒 刚健 健壮 健旺 瓷实 硬实 强壮 壮年 坚致
healthy
康健 健旺 健壮 健康 水灵 大补帖 正气 好人 康强 健美 矫健 活蹦乱跳 康乐 爽健 茁壮 安泰 康泰 盛妆 疗伤 强身健体 优生 鱼生火,肉生痰,青菜豆腐保平安
简体中文>英语, CC-CEDICT
硬朗
yìnglang

1   〈口〉 (of the old) hale and hearty:
- 他七十多了,身子骨还挺硬朗。 He's over seventy but still going strong.
2   firm and powerful
- 简体中文>英语, 汉英词典
硬朗
yìng·lɑng
1. (老人)身体健壮 {(of old people) hale and hearty}:
- 大爷身板还挺~。 {The old man is still hale and hearty.}
2. 坚强有力 {strong and forceful}:
- 几句话,他说得十分~。 {He put his few sentences forcefully.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
硬朗
yìnglǎng
(of the old) hale and hearty
- 我父亲80岁了,身体还很硬朗。 My father is 80 years old and still going strong. / My father is 80 but fit as a fiddle.
firm and powerful
- 简体中文>英语, 汉英大词典