来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[jīn]
to boast
𬣙 说嘴 吹牛皮 自矜 吹擂 虚夸 夸海口 瞎吹 夸口 自夸 大言 自诩 咋呼 胡吹 大言不惭 吹吹拍拍 侃大山 逞能 逞其口舌 打嘴
to esteem
尊敬 敬重 敬佩 推重 推许 推尊 尊重 推崇 推服 崇尚 钦羡 自卑 敬爱 意思意思
to sympathize
感同身受 同情 体惜 爱莫能助
简体中文>英语, CC-CEDICT

jīn
I 动
1   pity; sympathize with:
- 哀矜 feel compassion for; pity
2   self-important; conceited:
- 骄矜 self-important; haughty
II 形 restrained; reserved:
- 矜而不争 firm without insistence

qín
名 〈古〉 shaft of a spear 
- 简体中文>英语, 汉英词典

guān
〈书 fml.〉
1. 同same as ‘鳏’ {guān}。
2. 同same as ‘瘝’ {guān}。
⇒矜jīn
简体中文>英语, 现代汉语词典

jīn
1. 怜悯;怜惜。 {pity; sympathize with}
2. 自尊自大;自夸 {self-important; conceited}:
- 不~不伐(不自大自夸) {be neither arrogant nor boastful}
- 毫无骄~之气。 {not conceited}
3. 慎重;拘谨 {restrained; reserved}:
- ~持。 {restrained; reserved}
⇒矜guān
简体中文>英语, 现代汉语词典
矜()
qín
〈古代 arch.〉指矛柄。 {handle of a spear}
⇒矜guān
简体中文>英语, 现代汉语词典

ɡuān
另见:
另见:

jīn
<书> pity; sympathize with
另见:矜恤
<书> be self-important; conceited
另见:矜夸骄矜自矜
discreet; restrained; reserved
另见:矜持

qín
<旧> handle of a spear
另见:guānjīn
- 简体中文>英语, 汉英大词典