生疏

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
生疏
[shēng shū]
unfamiliar
冷僻 眼生 陌生 看不习惯 生僻 冷字 人生路不熟 如堕五里雾中 生词语 欺生 人生地不熟 一回生二回熟 生字 生词 一次生,两次熟
strange
日怪 蹊跷 希奇古怪 怪异 见鬼 诡异 邪门 可怪 希奇 咄咄怪事 稀奇古怪 怪秘 奇怪 奇妙 陌生 珍奇 灵异 奇诡 古怪 稀奇 奇绝 异响 怪腔怪调 奇异夸克 怪模怪样 异状
out of practice
荒疏
not accustomed
吃不服 不服水土
简体中文>英语, CC-CEDICT
生疏
shēngshū

1   not familiar:
- 我对这项工作很生疏。 I don't know much about the job.
- 我对这个地方并不算生疏。 I'm no stranger here.
2   out of practice; rusty:
- 他的英文有点儿生疏了。 His English is getting rusty.
3   not as close as before:
- 多年不来往,我们的关系生疏了。 We haven't been in touch with each other for years, so we're not as close as we used to be.
- 简体中文>英语, 汉英词典
生疏
shēngshū
1. 没有接触过或很少接触的 {not familiar}:
- 人地~ {be a complete stranger; be unfamiliar with a place and have few friends there}
- 业务~。 {have not much professional knowledge or training}
2. 因长期不用而不熟练 {out of practice; rusty}:
- 技艺~ {be impaired in skill by inaction or neglect}
- 手法~。 {not feel at home with one's craft}
3. 疏远;不亲近 {(of a relationship) getting distant}:
- 感情~。 {feel not as close as before}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
生疏
shēngshū
strange; unfamiliar
- 人地生疏 be a stranger to the surroundings
- 业务生疏 be unfamiliar with one's profession; not know the ropes
- 他对这工作很生疏。 He is strange to the work.
- 我在这里很生疏。 I'm a stranger here.
out of practice; rusty; unskilled
- 他的棋艺有点生疏了。 He's a little rusty in chess.
not as close as before
- 她与家人的关系生疏了。 She's grown distant from the family.
- 由于久不联系,他们变得很生疏了。 They are not as close as before for lack of contact.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
生疏
/shēngshū/
verdancy
简体中文>英语, 简明汉英词典