怪模怪樣 怪模怪样
[guài mú guài yàng]
outlandish
⇒ 奇葩 边声 穿凿附会
strange-looking
⇒ 眼生
grotesque
⇒ 奇丑 丑怪 石像鬼 怪相 光怪陆离
怪模怪样
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
怪模怪样
guàimú-guàiyàng
〈成〉 strange-looking; grotesque; out of place:
- 你穿着这身衣服显得怪模怪样的。 You look strange in those clothes.
guàimú-guàiyàng
〈成〉 strange-looking; grotesque; out of place:
- 你穿着这身衣服显得怪模怪样的。 You look strange in those clothes.
- 简体中文>英语, 汉英词典
怪模怪样
guài mú guài yàng
(～ㄦ的 {guài mú guài yàngr·de})形态奇怪 {queer-looking; grotesque}:
- 她这身打扮土不土,洋不洋,～的。 {The way she is dressed is queer-looking, neither traditional nor Western.}
guài mú guài yàng
(～ㄦ的 {guài mú guài yàngr·de})形态奇怪 {queer-looking; grotesque}:
- 她这身打扮土不土,洋不洋,～的。 {The way she is dressed is queer-looking, neither traditional nor Western.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
怪模怪样
ɡuàimú-ɡuàiyànɡ
形 odd-looking; peculiar; grotesque
- 那部电影中的人都怪模怪样的。 All the human figures in the film were grotesque.
ɡuàimú-ɡuàiyànɡ
形 odd-looking; peculiar; grotesque
- 那部电影中的人都怪模怪样的。 All the human figures in the film were grotesque.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
