灰飛煙滅 灰飞烟灭
[huī fēi yān miè]
lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom)
fig. to be annihilated
to vanish in a puff of smoke
灰飞烟灭
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
灰飞烟灭
huīfēi-yānmiè
〈成〉 flying ashes and dissolving smoke—
1 (of a dream, plan, etc. ) become nothing; emptiness
2 go to one's doom
huīfēi-yānmiè
〈成〉 flying ashes and dissolving smoke—
1 (of a dream, plan, etc. ) become nothing; emptiness
2 go to one's doom
- 简体中文>英语, 汉英词典
灰飞烟灭
huīfēi-yānmiè
<熟> disappear completely; vanish like smoke
huīfēi-yānmiè
<熟> disappear completely; vanish like smoke
- 简体中文>英语, 汉英大词典
