消息

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
消息
[xiāo xi]
news
风声 信息 新闻 音讯 时讯 消耗 讯息 喜讯 小段子 凶信 报料人 产经新闻 通讯 彭博社 消息来源 利好 花边新闻 旧闻 彭博新闻社 确信 标题新闻 佳音 悲报 凶讯 新闻发布会
information
耳目 讯息 资料 声气 资讯 闻见 情报 信息 情资 须知 底细 小册子 资安 服务台 信息时代 资讯工程 遗传信息 询问台 内情 信息系统 信息技术 挨踢 资讯科技 内线消息 信息论 说明会 隐衷 信息学 底蕴 显示板 信息管理
CL:條|条[tiáo]
简体中文>英语, CC-CEDICT
消息
xiāoxi

1   news; information:
- 本地消息 local news
- 头版消息 a front-page story; front-page news
- 据新华社消息 according to a Xinhua dispatch
2   tidings; news:
- 你弟弟最近有消息了吗? Have you had any news of your brother?
- 他至今毫无消息。 We have no news of him yet.
- 消息框 message box
- 消息灵通人士 well-informed sources
- 简体中文>英语, 汉英词典
消息
【所属学科】 计算机科学技术→计算机总论
【英文术语】message
【又  称】 报文
- 简体中文>英语, 中国规范术语
消息
【所属学科】 电子学→信息论与信号处理技术
【英文术语】message
- 简体中文>英语, 中国规范术语
消息
【所属学科】 数学→信息论→控制论→信息?编码(数学)
【英文术语】message
- 简体中文>英语, 中国规范术语
消息
xiāo·xi
1. 关于人或事物情况的报道。 {news; information; report or coverage of a person or an event}
2. 音信 {news; message; tidings}:
- 杳无~。 {have not heard from sb. for a long time}
简体中文>英语, 现代汉语词典
消息
xiāoxi
news; information; report
- 一个/条/则消息 a piece of news/information; a report
- 传播消息 disseminate news
- 得到/等待消息 receive/await news
- 发布消息 release information (on/about/concerning sth)
- 封锁消息 black out the news (of)
- 拐弯抹角打听消息 fish for information
- 散布/证实消息 spread/verify news
- 收集消息 collect information
- 透露消息 disclose the news
- 走漏消息 the news leaks out
- 本地/内部消息 local/inside news
- 官方消息 official release
- 国内消息 domestic/home news
- 国外消息 foreign news
- 鼓舞人心的消息 inspiring news/message
- 即时消息 instant message
- 惊人的消息 shocking/startling/staggering news
- 内幕消息 inside information
- 实时消息 real-time information
- 小道消息 grapevine news; back alley news
- 最新消息 latest news
- 据新华社消息 according to a Xinhua dispatch
- 消息传出,无不惊讶。 Everyone was surprised when the news broke.
- 消息已经得到了证实。 The news has been confirmed.
- 他辞职的事成了头版消息。 His resignation made front page news/report.
tidings; news
- 消息闭塞 be ill-informed
- 杳无消息 there has been no news (of sb)
- 好/坏消息 good/bad news
- 有消息吗? Is there any news?
- 消息很快就传开了。 The news soon got about.
- 她何时来还没有消息。 There has been no news about when she will come.
- 没有消息就是好消息。 No news is good news.
消息队列
xiāoxi duìliè
message queue
消息机制
xiāoxi jīzhì
message mechanism
消息框
xiāoxikuàng
message box
消息灵通人士
xiāoxi língtōng rénshì
well-informed source
消息人士
xiāoxi rénshì
well-informed people
消息树
xiāoxishù
message tree
- 简体中文>英语, 汉英大词典
消息
information; news
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
消息
/xiāoxi/
dope; information; message; news; poop; tidings; word; wrinkle
简体中文>英语, 简明汉英词典