新闻

新聞 新闻
[xīn wén]
news
⇒ 风声 闻 息 耗 讯 信息 风 音讯 音 时讯 消耗 讯息 消息 喜讯 小段子 凶信 报料人 产经新闻 通讯 彭博社 消息来源 利好 花边新闻 旧闻 彭博新闻社 确信 标题新闻 佳音 悲报 凶讯 新闻发布会
CL:條|条[tiáo],個|个[gè]

简体中文>英语, CC-CEDICT

新闻
xīnwén
名
1   news:
- 新闻图片橱窗 newsphoto display case 
- 假新闻 false news
- 软新闻 soft news
- 硬新闻 hard news
- 电视新闻 TV news
- 国际（国外、国内)新闻 international (foreign, domestic) news
- 简明新闻 news in brief
- 金融（体育)新闻 financial (sports) news
- 头版新闻 front-page news (or story)
- 头条新闻 headline
- 成为热门新闻 become the hottest news
2   news; information
- 新闻处 office of information; information service
- 新闻稿 press (or news) release
- 新闻界 press circles; the press
- 新闻片 newsreel; news film
- 新闻司 department of information (of the Foreign Ministry)
- 新闻学 journalism
- 新闻业 journalism
- 新闻公报 press communiqué
- 新闻广播 newscast
- 新闻花絮 sidebar
- 新闻记者 newsman; newspaperman; reporter; journalist
- 新闻价值 news value
- 新闻检查 press censorship
- 新闻简报 news summary
- 新闻联播 news hookup
- 新闻摄影 news photography
- 新闻述评 news comment
- 新闻特写 news focus
- 新闻通讯 newsletter
- 新闻线索 news clue
- 新闻自由 freedom of the press
- 新闻发布会 press conference; news briefing
- 新闻工作者 journalist

- 简体中文>英语, 汉英词典

新闻
xīnwén
1. 报社、通讯社、广播电台、电视台等报道的消息 {information published by newspapers, news services, radios and television stations}:
- ～记者 {newsman; newspaperman; reporter; journalist}
- ～广播 {newscast}
- 采访～。 {gather news; cover an event}
2. 泛指社会上最近发生的新事情 {late occurrences; sth. new; rumour}:
- 你刚从乡下回来,有什么～给大家说说。 {You are just back from the countryside. Would you tell us something new about it?}

简体中文>英语, 现代汉语词典

新闻
xīnwén
名 news
- 一条新闻 a piece of news; a news item
- 一组新闻 a batch of news
- 编辑新闻 edit news
- 采集新闻 gather news
- 封锁新闻 impose news blackout (on the information/report about); suppress news
- 看新闻 watch the news
- 歪曲新闻 distort news
- 新闻五要素 five 'Ws' of news ( who, what, when, where, and why)
- 地方新闻 local news
- 独家新闻 exclusive news report
- 公民新闻 citizen journalism
- 国际/国内新闻 world/domestic news
- 花絮新闻 sidebar
- 假新闻 false news; pseudo event
- 简明新闻 newsflash; news in brief
- 热点新闻 hot news
- 软新闻 soft news
- 特别新闻报道 special report
- 头版新闻 front-page/first-page news
- 晚间/早间新闻 nightly/morning news
- 硬新闻 hard news
- 重大新闻 big/top news
- 主要新闻 major news
- 年度新闻人物 man of the year
- 现在报告新闻。 Here is the news.
- 新闻是急就文学。 Journalism is literature in a hurry.
- 你要有新闻敏感性。 You must have a nose for news.
名 news; information
- 桃色新闻 sex scandal
- 你刚从南方回来，有什么新闻给我们说说？ Just back from the south, do you have any news to share with us?

新闻报道
xīnwén bàodào
名 news report/coverage

新闻背景
xīnwén bèijǐng
名 background for news stories

新闻编辑
xīnwén biānjí
名 news editor
名 news editing

新闻标题
xīnwén biāotí
名 news headline

新闻采访
xīnwén cǎifǎng
名 news gathering; news interview

新闻出版署
xīnwén chūbǎnshǔ
名 press and publication administration

新闻处
xīnwénchù
名 information service; press office; news bureau

新闻电头
xīnwén diàntóu
名 dateline

新闻发布会
xīnwén fābùhuì
名 news/press conference; press briefing
- 举行新闻发布会 give a press briefing
- 召开新闻发布会 call a news conference

新闻发言人
xīnwén fāyánrén
名 news spokesman/spokeswoman/spokesperson

新闻法
xīnwénfǎ
名 press law

新闻稿
xīnwéngǎo
名 press/news release

新闻公报
xīnwén gōngbào
名 press communiqué

新闻公告
xīnwén gōnggào
名 news release

新闻工作
xīnwén gōngzuò
名 journalism
- 新闻工作者 journalist

新闻广播
xīnwén guǎngbō
名 newscast

新闻行业
xīnwén hángyè
名 news industry

新闻记者
xīnwén jìzhě
名 news reporter; journalist; newsperson; press correspondent
- 触角敏锐的新闻记者 journalist with an infallible nose for a story

新闻检查
xīnwén jiǎnchá
名 press censorship
- 新闻检查官 press censor

新闻简报
xīnwén jiǎnbào
名 news bulletin

新闻节目
xīnwén jiémù
名 news programme
- 新闻节目女主持人 anchorwoman
- 新闻节目主持人 anchorman; anchorwoman; news anchor/anchorperson

新闻界
xīnwénjiè
名 press circles; the press
- 同新闻界见面 meet the press
- 新闻界代表 press representative
- 新闻界人士 member of the press

新闻局
xīnwénjú
名 information/press bureau

新闻联播
xīnwén liánbō
名 news hookup

新闻媒体
xīnwén méitǐ
名 news media

新闻片
xīnwénpiàn
名 newsreel; news film

新闻评论
xīnwén pínglùn
名 news commentary
- 新闻评论员 news analyst

新闻人物
xīnwén rénwù
名 newsmaker; media personality
- 去年他是个新闻人物。 He was in the news last year.
- 她是电影界极走红的新闻人物。 She is hot news in the film world.

新闻摄影记者
xīnwén shèyǐng jìzhě
名 press photographer

新闻司
xīnwénsī
名 department of information

新闻审查
xīnwén shěnchá
名 news censorship

新闻特写
xīnwén tèxiě
名 news/special feature

新闻提要
xīnwén tíyào
名 news summary/headlines; major stories of the news

新闻文体
xīnwén wéntǐ
名 journalese; journalistic style

新闻线索
xīnwén xiànsuǒ
名 news clue

新闻协会
xīnwén xiéhuì
名 press association

新闻信札
xīnwén xìnzhá
名 news letter

新闻业
xīnwényè
名 journalism

新闻摘要
xīnwén zhāiyào
名 summary of the news; news digest

新闻正文
xīnwén zhèngwén
名 body (of a news story)

新闻纸
xīnwénzhǐ
名 <旧> newspaper
名 newsprint in reel

新闻自由
xīnwén zìyóu
名 freedom of the press; free press
- 保护新闻自由 protect the freedom of the press
- 遏制新闻自由 muzzle the press
- 新闻自由指数 press freedom index

- 简体中文>英语, 汉英大词典

新闻
/xīnwén/
Administrivia; news; press

简体中文>英语, 简明汉英词典