洗練 洗练
[xǐ liàn]
agile
⇒ 利落 灵活 灵泛 麻力 灵便 灵快 快捷 轻捷 挥霍 轻巧 敏 麻利 麻俐 活便 身手敏捷 轻快 轻灵 思维敏捷
nimble
⇒ 活分 灵便 快捷 轻巧 遫 敏 剽 玲珑 利落 佽 捷 灵泛 趫 身手敏捷 轻捷 灵巧 利索 敏捷 灵活 狷 活便 迅捷 矫捷 猱
deft
⇒ 身手敏捷 灵巧 轻巧 眼明手快
洗练
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
洗练
xĭliàn
(also 洗炼) 形 succinct; clear:
- 文笔洗练。 The language is very succinct.
- 剧情处理得很洗练。 The plot is well-knit.
xĭliàn
(also 洗炼) 形 succinct; clear:
- 文笔洗练。 The language is very succinct.
- 剧情处理得很洗练。 The plot is well-knit.
- 简体中文>英语, 汉英词典
洗练
xǐliàn
(语言、文字、技艺等)简练利落 {(of language, writing, skill, etc.) succinct; clear}:
- 这篇小说形象生动,文字～ {This short story is vivid in characterization and succinct in writing.}
- 剧情处理得很～。 {The plot in this play is well knit.}
也作 also: 洗炼 {xǐliàn}。
xǐliàn
(语言、文字、技艺等)简练利落 {(of language, writing, skill, etc.) succinct; clear}:
- 这篇小说形象生动,文字～ {This short story is vivid in characterization and succinct in writing.}
- 剧情处理得很～。 {The plot in this play is well knit.}
也作 also: 洗炼 {xǐliàn}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
洗练
xǐliàn
形 (of speech, writing, etc) terse; succinct; concise and dear
- 洗练的措辞 succinct wording/language
- 洗练的风格/文笔/人物描写 terse style/writing/characterization
- 信要写得洗练而切题。 Keep your letter succinct and to the point.
xǐliàn
形 (of speech, writing, etc) terse; succinct; concise and dear
- 洗练的措辞 succinct wording/language
- 洗练的风格/文笔/人物描写 terse style/writing/characterization
- 信要写得洗练而切题。 Keep your letter succinct and to the point.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
