有聲有色 有声有色
[yǒu shēng yǒu sè]
having sound and color (idiom); vivid
⇒ 生动 真切 传神 鲜亮 形象 栩栩 鲜活 活色生香 动感 鲜烈 绘声绘色 栩栩如生 活灵活现 活龙活现 棕腹蓝仙鹟 历历在目 跃然 青出于蓝而胜于蓝
dazzling
⇒ 刺眼 眩 璀璨夺目 熀 炫耀 出彩 耀眼 光彩夺目 煜煜 扎眼 绚烂 雪亮 光耀 贼亮 照眼 五光十色 阳炎 金碧辉煌 琳琅满目 金灿灿 目迷五色 纸醉金迷 金迷纸醉 炫技
有声有色
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
有声有色
yŏushēng-yŏusè
〈成〉 full of sound and colour—vivid and dramatic:
- 故事讲得有声有色 tell a story dramatically
- 他把看到的情形有声有色地描述了一番。 He gave a vivid and spirited description of what he had seen.
yŏushēng-yŏusè
〈成〉 full of sound and colour—vivid and dramatic:
- 故事讲得有声有色 tell a story dramatically
- 他把看到的情形有声有色地描述了一番。 He gave a vivid and spirited description of what he had seen.
- 简体中文>英语, 汉英词典
有声有色
yǒu shēng yǒu sè
形容表现得十分生动。 {vivid and dramatic}
yǒu shēng yǒu sè
形容表现得十分生动。 {vivid and dramatic}
简体中文>英语, 现代汉语词典
有声有色
yǒushēng-yǒusè
<熟> full of sound and colour―vivid and dramatic
- 描述得有声有色 give a colourful description/recital
- 小说中的人物描绘得有声有色。 The characters in the novel are evoked with brilliance.
另见主词条：有声
yǒushēng-yǒusè
<熟> full of sound and colour―vivid and dramatic
- 描述得有声有色 give a colourful description/recital
- 小说中的人物描绘得有声有色。 The characters in the novel are evoked with brilliance.
另见主词条：有声
- 简体中文>英语, 汉英大词典
