来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[wàng]
prosperous
隆重 积金累玉 兴隆 兴旺 繁盛 亨通 富裕 风生水起 红火 条畅 殷富 繁荣 郅隆 炽盛 火爆 景气 昌盛 丰年 丰美 发家 兴旺发达 人财两旺 享福 龙腾虎跃 国富兵强 生意兴隆 恭喜发财
flourishing
全盛 蓬勃 鼎盛 茁壮 兴隆 繁华 发达 昌明 条畅 苍苍 兴旺发达 畅旺 欣欣向荣 火势 火爆 景气 风生水起 繁花 鼎盛时期 盛誉 繁荣昌盛 芊萰 盛季 盛世 极盛时期
(of flowers) blooming
盛开 夜来香 夜香木 昙花一现
(of fire) roaring
轰轰 叫声 波涛汹涌 撒酒疯 哄堂大笑
简体中文>英语, CC-CEDICT

wàng

1   prosperous; flourishing; vigorous:
- 人气旺 be popular
- 人畜两旺。 Both people and livestock are flourishing.
- 屋中炉火烧得正旺。 There was a roaring fire in the room.
2   〈方〉 plenty; abundant
- 简体中文>英语, 汉英词典

wàng
1. 旺盛 {burgeoning; flourishing; going}:
- 兴~ {burgeoning}
- 火着得很~ {The brazier in the room was burning merrily.}
- 花开得正~ {The flowers are in full bloom.}
- 庄稼长得真~。 {The crops are thriving.}
2. 〈方 dial.〉多;充足 {plentiful; bounteous}:
- 奶水~ {(of a breast-feeding mother) have lots of milk}
- 新打的井,水~极了。 {The newly dug well abounds in water.}
简体中文>英语, 现代汉语词典

wàng
prosperous; flourishing; vigorous
- 人气很旺 enjoy great popularity
- 火烧得很旺。 The fire is burning briskly/brilliantly.
- 煤炉里的火烧得不旺。 The stove was burning dully/dull.
- 树上的花开得正旺。 The trees are dense with blossoms.
- 购销两旺。 Both purchasing and marketing are brisk.
- 人畜两旺。 Both men and livestock are flourishing.
另见:旺盛兴旺
plenty; sufficient
- 这一季奶牛出奶很旺。 The cows are milking well this season.
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/wàng/
flourishing; prosperous; vigorous
简体中文>英语, 简明汉英词典