改善
[gǎishàn]
to make better; to improve
⇒ 改进 兼济天下 淑世 不怕慢，就怕站 好起来 进步 完善 起色 提高 提升 改良 好转 提味 枯木逢春 改善通讯 改善关系 整改 活血 改水 善 精益求精 向上 修心养性 澡身浴德 美容 磨砺 改运 上进 苟且偷安 他山之石可以攻玉 改换门庭 黄土不露天
CL:個|个[gè]
改善
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
改善
găishàn
动 improve; ameliorate; better; mend; modify:
- 改善关系 improve relations
- 改善劳动条件 improve working conditions
- 改善人民生活 improve people's livelihood
găishàn
动 improve; ameliorate; better; mend; modify:
- 改善关系 improve relations
- 改善劳动条件 improve working conditions
- 改善人民生活 improve people's livelihood
- 简体中文>英语, 汉英词典
改善
gǎishàn
改变原有情况使好一些 {improve; make the situation better}:
- ～生活 {improve the livelihood}
- ～两国邦交。 {improve the relations between two countries}
gǎishàn
改变原有情况使好一些 {improve; make the situation better}:
- ～生活 {improve the livelihood}
- ～两国邦交。 {improve the relations between two countries}
简体中文>英语, 现代汉语词典
改善
ɡǎishàn
动 improve; amend; ameliorate; upgrade
- 改善服务质量 upgrade the quality of services
- 改善关系 improve relations/ties (with)
- 改善伙食 prepare better foods
- 改善条件 better/improve/ameliorate the conditions
- 改善投资环境 improve the investment climate
- 改善装备 upgrade the equipment
- 局势已有所改善。 The situation has improved a bit.
- 两国之间的关系没有丝毫改善。 There is no improvement in the relations between the two countries.
ɡǎishàn
动 improve; amend; ameliorate; upgrade
- 改善服务质量 upgrade the quality of services
- 改善关系 improve relations/ties (with)
- 改善伙食 prepare better foods
- 改善条件 better/improve/ameliorate the conditions
- 改善投资环境 improve the investment climate
- 改善装备 upgrade the equipment
- 局势已有所改善。 The situation has improved a bit.
- 两国之间的关系没有丝毫改善。 There is no improvement in the relations between the two countries.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
改善
/gǎishàn/
ameliorate; amend; improve; meliorate; melioration; mend; polish up; reform
/gǎishàn/
ameliorate; amend; improve; meliorate; melioration; mend; polish up; reform
简体中文>英语, 简明汉英词典
改善
gǎi shàn
improve, improvement，常用语，泛指具体事物及状况的改善。
- 他们的工资及劳动条件都应该改善。 Their wages and working conditions must be improved.
- 自新市府管事以来，我市的清洁卫生已大有改善。 Our city has been considerably improved in sanitation and hygiene since the new city government took charge.
- 我确信你的情况一个月后会大大改善。 I feel certain that things will greatly improve with you in a month.
- 解放以来，他们的生活有了很大的改善。 Their life has been much improved since liberation.
- 两国关系已表现出某些改善。 The relations between the two countries have shown some improvement.
- 改革已给我国劳动人民的状况带来改善。 The reform has brought about an improvement of the conditions of the working people in our country.
better，一般可与improve换用，但不如后者常用。
- 政府一直在努力改善人民的居住条件。 The government has been striving towards bettering living conditions of the people.
- 这一政策改善了佃农总的情况。 This policy bettered the general conditions of the tenant peasants.
- 政府的救济改善了灾民的遭遇。 The government relief bettered the lot of the victims of the natural calamity.
ameliorate，书面用语，一般只用于情况的改善，而不用于具体事物。
- 他们的劳动条件已逐步得到改善。 Their working conditions have gradually been ameliorated.
- 厂长正在尽力改善工人的住房条件。 The director is trying his best to ameliorate housing conditions of the workers.
- 政府的救济改善了灾民的遭遇。 The government relief ameliorated the lot of the victims of the natural calamity.
prepare (have) sth. special to eat，指改善伙食。
- 我们在星期天通常要改善生活。 On Sundays we usually prepare something special to eat.
- 他们一星期改善两次伙食。 They have something special to eat twice a week.
gǎi shàn
improve, improvement，常用语，泛指具体事物及状况的改善。
- 他们的工资及劳动条件都应该改善。 Their wages and working conditions must be improved.
- 自新市府管事以来，我市的清洁卫生已大有改善。 Our city has been considerably improved in sanitation and hygiene since the new city government took charge.
- 我确信你的情况一个月后会大大改善。 I feel certain that things will greatly improve with you in a month.
- 解放以来，他们的生活有了很大的改善。 Their life has been much improved since liberation.
- 两国关系已表现出某些改善。 The relations between the two countries have shown some improvement.
- 改革已给我国劳动人民的状况带来改善。 The reform has brought about an improvement of the conditions of the working people in our country.
better，一般可与improve换用，但不如后者常用。
- 政府一直在努力改善人民的居住条件。 The government has been striving towards bettering living conditions of the people.
- 这一政策改善了佃农总的情况。 This policy bettered the general conditions of the tenant peasants.
- 政府的救济改善了灾民的遭遇。 The government relief bettered the lot of the victims of the natural calamity.
ameliorate，书面用语，一般只用于情况的改善，而不用于具体事物。
- 他们的劳动条件已逐步得到改善。 Their working conditions have gradually been ameliorated.
- 厂长正在尽力改善工人的住房条件。 The director is trying his best to ameliorate housing conditions of the workers.
- 政府的救济改善了灾民的遭遇。 The government relief ameliorated the lot of the victims of the natural calamity.
prepare (have) sth. special to eat，指改善伙食。
- 我们在星期天通常要改善生活。 On Sundays we usually prepare something special to eat.
- 他们一星期改善两次伙食。 They have something special to eat twice a week.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
