枯木逢春
[kū mù féng chūn]
lit. the spring comes upon a withered tree (idiom)
fig. to get a new lease on life
to be revived
(of a difficult situation) to suddenly improve
枯木逢春
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
枯木逢春
kūmù-féngchūn
〈成〉 spring comes to the withered tree—get a new lease of life; come to life again; enjoy good fortune after a long spell of bad luck
kūmù-féngchūn
〈成〉 spring comes to the withered tree—get a new lease of life; come to life again; enjoy good fortune after a long spell of bad luck
- 简体中文>英语, 汉英词典
枯木逢春
kū mù féng chūn
〈比喻 fig.〉重获生机。 {get a new lease of life}
kū mù féng chūn
〈比喻 fig.〉重获生机。 {get a new lease of life}
简体中文>英语, 现代汉语词典
枯木逢春
kūmù-féngchūn
<熟> spring comes to the withered tree; the dried-up/withered tree comes to life again in spring; the withered trees in spring burst forth afresh—good fortune comes after a long spell of bad luck; get a new lease on life
kūmù-féngchūn
<熟> spring comes to the withered tree; the dried-up/withered tree comes to life again in spring; the withered trees in spring burst forth afresh—good fortune comes after a long spell of bad luck; get a new lease on life
- 简体中文>英语, 汉英大词典
