摧毁

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
摧毀 摧毁
[cuīhuǐ]
to destroy; to wreck
毁灭 销毁 毁掉 打掉 戳破 殚残 糟践 灭亡 砸毁 破坏 捣毁 毁除 损毁 打垮 玉石俱焚 清拆户 歼击 焚毁 撞烂 自毁 炸毁 击毁 祸害 糟蹋 拆家
简体中文>英语, CC-CEDICT
摧毁
cuīhuĭ
动 destroy; smash; wreck:
- 摧毁敌人据点儿 destroy enemy strongholds
- 摧毁走私者的窝点儿 destroy the smuggler's hideout
- 简体中文>英语, 汉英词典
摧毁
cuīhuǐ
用强大的力量破坏 {smash; wreck; knock out; destroy with great force}:
- 猛烈的炮火~了敌人的阵地。 {Intense fire destroyed the enemy position.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
摧毁
cuīhuǐ
crush; destroy; demolish; smash; wreck; shatter; pull down
- 摧毁堡垒 lay a fortress flat
- 摧毁城市 destroy/devastate a city
- 摧毁敌军 cut up the enemy's forces
- 摧毁防御工事 batter down the defensive works; smash the defences
- 摧毁旧的国家机器 smash the old state machinery
- 摧毁走私者的窝点 destroy the smugglers'hideout
- 简体中文>英语, 汉英大词典
摧毁
/cuīhuǐ/
destroy; pull down; smash; wreck
简体中文>英语, 简明汉英词典
摧毁
cuī huǐ
destroy,着重点在彻底破坏。
- 一颗原子弹就能摧毁一个城市。 An atom bomb could destroy a city.
- 我们发起全面进攻之前先用炮火摧毁了敌人的据点。 The gunfire destroyed the enemy strongholds before we launched our all-out attack.
smash,着重点在粉碎。
- 我部坦克很快就摧毁了敌人的步兵。 Our tanks quickly smashed the enemy infantry.
- 工人阶级在建立新的国家机器之前应摧毁旧的国家机器。 The working class must smash the old state machine before building a new one.
knock out,着重点在打掉。
- 他用火箭筒接连摧毁敌人的3辆坦克。 He knocked out three enemy tanks in succession with his bazooka.
- 轰炸摧毁了敌人的炮兵。 Bombing raids knocked out the enemy's artillery.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典