扭轉 扭转
[niǔ zhuǎn]
to reverse
⇒ 反转 反 颠倒 倒车 反超 逆转 倒开 倒退 冲账 扭亏 翻案 倒转 开倒车 打翻身仗 回天 跌倒 倒果为因
to turn around (an undesirable situation)
⇒ 运转 转步 调转 回 扳 反身 拨转 回首 掉转 转背 回过头来 回转 扭头 转动 急转 扭转乾坤 回车 回天无力 把玩 顾眄
(mechanics) torsion
⇒ 扭力 挠率 睾丸扭转
扭转
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
扭转
niŭzhuăn
动
1 turn round:
- 他扭转身子，向教室走去。 He turned round and headed for the classroom.
2 turn back; reverse:
- 扭转局势 turn the tide; reverse a trend
- 扭转被动局面 regain the initiative
- 妄图扭转历史车轮 vainly attempt to turn back the wheel of history
niŭzhuăn
动
1 turn round:
- 他扭转身子，向教室走去。 He turned round and headed for the classroom.
2 turn back; reverse:
- 扭转局势 turn the tide; reverse a trend
- 扭转被动局面 regain the initiative
- 妄图扭转历史车轮 vainly attempt to turn back the wheel of history
- 简体中文>英语, 汉英词典
扭转
【所属学科】 力学→力学通类
【英文术语】torsion
【所属学科】 力学→力学通类
【英文术语】torsion
- 简体中文>英语, 中国规范术语
扭转
【所属学科】 土木工程→工程力学→材料力学
【英文术语】torsion
【所属学科】 土木工程→工程力学→材料力学
【英文术语】torsion
- 简体中文>英语, 中国规范术语
扭转
【所属学科】 机械工程→锻压→锻造
【英文术语】twisting
【定 义】 将毛坯的一部分相对于另一部分绕其轴线旋转一定角度的锻造工序。
【所属学科】 机械工程→锻压→锻造
【英文术语】twisting
【定 义】 将毛坯的一部分相对于另一部分绕其轴线旋转一定角度的锻造工序。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
扭转
【所属学科】 生物化学与分子生物学→核酸与基因
【英文术语】twist
【定 义】 DNA双螺旋的一种空间构象。在DNA双螺旋结构中，当呋喃糖环不是平面构象时，环的三个相邻原子共面，另两个原子位于平面之上或之下形成的构象。
【所属学科】 生物化学与分子生物学→核酸与基因
【英文术语】twist
【定 义】 DNA双螺旋的一种空间构象。在DNA双螺旋结构中，当呋喃糖环不是平面构象时，环的三个相邻原子共面，另两个原子位于平面之上或之下形成的构象。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
扭转
【所属学科】 物理学→力学（物理）
【英文术语】torsion
【所属学科】 物理学→力学（物理）
【英文术语】torsion
- 简体中文>英语, 中国规范术语
扭转
【所属学科】 冶金学→金属加工→锻压、拉拔、挤压、及其他
【英文术语】torsion
【所属学科】 冶金学→金属加工→锻压、拉拔、挤压、及其他
【英文术语】torsion
- 简体中文>英语, 中国规范术语
扭转
【所属学科】 水利科技→工程力学、工程结构、建筑材料→工程力学（水利）
【英文术语】torsion
【定 义】 构件在力偶作用下使相邻两横截面绕构件轴线发生相对转动的现象。
【所属学科】 水利科技→工程力学、工程结构、建筑材料→工程力学（水利）
【英文术语】torsion
【定 义】 构件在力偶作用下使相邻两横截面绕构件轴线发生相对转动的现象。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
扭转
niǔzhuǎn
1. 掉转 {turn; swing}:
- 他～身子,向车间走去。 {He turned round and headed for the workshop.}
2. 纠正或改变事物的发展方向或目前的状况 {turn back; reverse; correct or change the tendency of sth. or the status quo}:
- ～局面 {turn the tide; change the situation}
- ～乾坤 {reverse the course of events}
- 必须～理论脱离实际的现象。 {The discrepancy between theory and practice should be corrected.}€$
niǔzhuǎn
1. 掉转 {turn; swing}:
- 他～身子,向车间走去。 {He turned round and headed for the workshop.}
2. 纠正或改变事物的发展方向或目前的状况 {turn back; reverse; correct or change the tendency of sth. or the status quo}:
- ～局面 {turn the tide; change the situation}
- ～乾坤 {reverse the course of events}
- 必须～理论脱离实际的现象。 {The discrepancy between theory and practice should be corrected.}€$
简体中文>英语, 现代汉语词典
扭转
niǔzhuǎn
动 turn around/round/away
- 扭转身子，让我看看你的背部。 Turn around and let me look at your back.
- 她扭转身子，凝视窗外。 She turned away and looked out of the window.
动 change; reverse
- 扭转经济下滑趋势 reverse the economic decline; the economy around
- 扭转局面 change/reverse the situation; reverse the tide; turn the tables tip; turn the scales or balance
- 扭转历史车轮 turn back the wheel of history
- 扭转下降趋势 reverse the declining trend (of sth)
- 扭转形势 turn the situation around
- 扭转战局 reverse the tide of war; turn the tide of battle
niǔzhuǎn
动 turn around/round/away
- 扭转身子，让我看看你的背部。 Turn around and let me look at your back.
- 她扭转身子，凝视窗外。 She turned away and looked out of the window.
动 change; reverse
- 扭转经济下滑趋势 reverse the economic decline; the economy around
- 扭转局面 change/reverse the situation; reverse the tide; turn the tables tip; turn the scales or balance
- 扭转历史车轮 turn back the wheel of history
- 扭转下降趋势 reverse the declining trend (of sth)
- 扭转形势 turn the situation around
- 扭转战局 reverse the tide of war; turn the tide of battle
扭转乾坤
niǔzhuǎn-qiánkūn
<熟> bring about a radical change in the situation; reverse the course of events; retrieve a hopeless situation; lead to a turn-round
- 他的一粒金球彻底扭转了乾坤。 His golden score led to a thorough turn-round.
niǔzhuǎn-qiánkūn
<熟> bring about a radical change in the situation; reverse the course of events; retrieve a hopeless situation; lead to a turn-round
- 他的一粒金球彻底扭转了乾坤。 His golden score led to a thorough turn-round.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
扭转
/niǔzhuǎn/
retortion; torsion; turn
/niǔzhuǎn/
retortion; torsion; turn
简体中文>英语, 简明汉英词典
