心服口服
[xīnfú-kǒufú]
(idiom) to accept wholeheartedly; to embrace; to be won over
⇒ 心服 环住 蕴涵 紧抱 追捧 环抱 囊括 怀抱 搂抱 搂住 搂 揽 拥 拥抱 抱 包罗 包 放情丘壑
心服口服
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
心服口服
xīnfú-kŏufú
〈成〉 be sincerely convinced:
- 我觉得他说的有理，听得心服口服。 What he said made such good sense that I was completely won over.
- 在这一帮人中，大伙就对老王心服口服。 In the whole group the most respected man was Lao Wang. 口服心不服
xīnfú-kŏufú
〈成〉 be sincerely convinced:
- 我觉得他说的有理，听得心服口服。 What he said made such good sense that I was completely won over.
- 在这一帮人中，大伙就对老王心服口服。 In the whole group the most respected man was Lao Wang. 口服心不服
- 简体中文>英语, 汉英词典
心服口服
xīnfú-kǒufú
<熟> be sincerely/utterly convinced
- 他输得心服口服。 He conceded defeat from the bottom of his heart.
- 我们对他的观点心服口服。 We embraced his view whole-heartedly. / We're completely convinced of his view.
- 由他当项目负责人，大家心服口服。 He is welcome to act as the project leader.
另见主词条：心服
xīnfú-kǒufú
<熟> be sincerely/utterly convinced
- 他输得心服口服。 He conceded defeat from the bottom of his heart.
- 我们对他的观点心服口服。 We embraced his view whole-heartedly. / We're completely convinced of his view.
- 由他当项目负责人，大家心服口服。 He is welcome to act as the project leader.
另见主词条：心服
- 简体中文>英语, 汉英大词典
