心服
[xīn fú]
to accept wholeheartedly
⇒ 心服口服
to embrace
⇒ 环住 蕴涵 紧抱 追捧 环抱 心服口服 囊括 怀抱 搂抱 搂住 搂 揽 拥 拥抱 抱 包罗 包 放情丘壑
to be won over
⇒ 心服口服
心服
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
心服
xīn//fú
动 be genuinely convinced; acknowledge (one's defeat, mistake, etc. ) sincerely
xīn//fú
动 be genuinely convinced; acknowledge (one's defeat, mistake, etc. ) sincerely
- 简体中文>英语, 汉英词典
心服
xīn∥fú衷心信服 {be genuinely convinced; acknowledge (one's defeat, mistake, etc.) sincerely}:
- ～口服(不但嘴里服,并且心里服)。 {be sincerely convinced (be convinced not only in word, but from the bottom of one's heart)}
xīn∥fú衷心信服 {be genuinely convinced; acknowledge (one's defeat, mistake, etc.) sincerely}:
- ～口服(不但嘴里服,并且心里服)。 {be sincerely convinced (be convinced not only in word, but from the bottom of one's heart)}
简体中文>英语, 现代汉语词典
心服
xīnfú
动 be genuinely convinced; acknowledge (one's defeat, mistake, etc) sincerely
xīnfú
动 be genuinely convinced; acknowledge (one's defeat, mistake, etc) sincerely
心服口服
xīnfú-kǒufú
<熟> be sincerely/utterly convinced
- 他输得心服口服。 He conceded defeat from the bottom of his heart.
- 我们对他的观点心服口服。 We embraced his view whole-heartedly. / We're completely convinced of his view.
- 由他当项目负责人，大家心服口服。 He is welcome to act as the project leader.
xīnfú-kǒufú
<熟> be sincerely/utterly convinced
- 他输得心服口服。 He conceded defeat from the bottom of his heart.
- 我们对他的观点心服口服。 We embraced his view whole-heartedly. / We're completely convinced of his view.
- 由他当项目负责人，大家心服口服。 He is welcome to act as the project leader.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
