心头

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
心頭 心头
[xīntóu]
one's heart; one's mind
襟素 心中 满心 酣畅淋漓 痛快 尽兴 开怀 心底 巴心巴肝 心坎 横心 赌咒 称心如意 交心 断肠 满腔 内心深处 心劲 随心所欲 记在心里 心心念念 倾心吐胆 倾吐胸臆 可人 属意 惊悸 可儿 呕心沥血 尽心 倾吐衷肠 尽心尽力 襟怀 胸中 有话要说 烦心事 骨鲠在喉 运思 跑神儿 直言无讳 发疯 陶冶情操 直抒胸臆 有一说一 变卦 历历在目 放空 回心转意 走神儿 失张失智 走神 定弦 耿耿 心事 积郁 心里话 思想包袱 挂心 脑后 怀 认定 脑子进水 魂飞魄散 挂怀
简体中文>英语, CC-CEDICT
心头
xīntóu
名 mind; heart:
- 心头恨 rankling hatred
- 心头火起 burn with anger
- 记在心头 bear (or keep) in mind
- 抑制不住心头的喜悦 be unable to conceal one's delight
- 简体中文>英语, 汉英词典
心头
xīntóu
心上;心里 {mind; heart}:
- 记在~。 {bear in mind}
简体中文>英语, 现代汉语词典
心头
xīntóu
mind; heart
- 浮上心头 float/arise in the mind
- 记在心头 bear/keep sth in mind
- 往事涌上心头 past memories flood back; past memories crowd in upon one's mind; old memories awake in sb
- 压在心头 weigh upon sb's mind
- 萦绕在心头 linger in one's mind
- 心头之恨 rankling hatred
- 心头火起 one's mind is inflamed with passion; one's heart burns
- 心头小鹿 one's heart beats wildly; one's heart went pit-a-pat; with a throbbing heart
- 恐惧感向她心头袭来。 Fear crept into her mind.
- 他压住心头的怒火,没有回答。 He shut down upon his anger and said nothing.
心头肉
xīntóuròu
<喻> best loved one; favourite
- 她是妈妈的心头肉。 She's the dearest heart of her mother.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
心头
/xīntóu/
mind
简体中文>英语, 简明汉英词典