走神兒 走神儿
[zǒu shén r]
absent-minded
⇒ 走神 失神 精神恍惚 心不在焉 恍惚 漫不经心 跑神儿 少根筋 神思恍惚 开小差
one's mind is wandering
⇒ 跑神儿 走神
走神儿
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
走神儿
zŏu//shénr
动 (of one's attention) wander; absent-minded; distracted:
- 她一走神儿漏了一针。 She dropped a stitch the moment her attention began to wander.
zŏu//shénr
动 (of one's attention) wander; absent-minded; distracted:
- 她一走神儿漏了一针。 She dropped a stitch the moment her attention began to wander.
- 简体中文>英语, 汉英词典
走神儿
zǒushénr
动 (of one's attention) wander; be absent-minded; lose concentration
- 从不走神儿 be unfailingly attentive
- 开车可不能走神儿。 Never get distracted while you are driving.
- 他一时走神儿了，差点把汽车开到人行道上。 He lost his concentration and nearly drove into the sidewalk.
- 听课时走神儿，成绩肯定好不了。 If you fail to follow the teacher's lecture attentively in class/If you let yourself be distracted in class, you'll certainly not improve your performance on tests.
zǒushénr
动 (of one's attention) wander; be absent-minded; lose concentration
- 从不走神儿 be unfailingly attentive
- 开车可不能走神儿。 Never get distracted while you are driving.
- 他一时走神儿了，差点把汽车开到人行道上。 He lost his concentration and nearly drove into the sidewalk.
- 听课时走神儿，成绩肯定好不了。 If you fail to follow the teacher's lecture attentively in class/If you let yourself be distracted in class, you'll certainly not improve your performance on tests.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
