幫襯 帮衬
[bāng chèn]
to help
⇒ 扶掖 扶 助力 帮忙 帮 佽 协 掖 有助 帮助 援助 扶持 拉扯 宥 救援 帮帮忙 援 帮同 助 支招 请援 与人为善 求助 周 求救 搭把手 大有裨益 自己动手 自取 促成 济 呼救
to assist financially
⇒ 衬
帮衬
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
帮衬
bāngchèn
动 〈方〉
1 assist; help
2 help with money; support financially:
- 多亏姐姐帮衬，我才念完大学。 I finished college thanks to the financial assistance from my elder sister.
bāngchèn
动 〈方〉
1 assist; help
2 help with money; support financially:
- 多亏姐姐帮衬，我才念完大学。 I finished college thanks to the financial assistance from my elder sister.
- 简体中文>英语, 汉英词典
帮衬
bāngchèn
〈方 dial.〉
1. 帮助;帮忙 {help, assist}:
- 每逢集日,老头ㄦ总～着儿子照料菜摊子。 {On market day, the old man would help his son at his vegetable stall.}
2. 帮补;资助。 {aid financially; subsidize}
3. 逢迎;凑趣(多见于早期白话 {oft. in early vernacular})。 {fawn; ingratiation; curry favour (with)}
bāngchèn
〈方 dial.〉
1. 帮助;帮忙 {help, assist}:
- 每逢集日,老头ㄦ总～着儿子照料菜摊子。 {On market day, the old man would help his son at his vegetable stall.}
2. 帮补;资助。 {aid financially; subsidize}
3. 逢迎;凑趣(多见于早期白话 {oft. in early vernacular})。 {fawn; ingratiation; curry favour (with)}
简体中文>英语, 现代汉语词典
帮衬
bānɡchèn
动 <方> aid; help
- 帮衬照料菜摊子 help with minding the vegetable stand
动
另见：帮补
动 [in early Chinese vernacular] curry favour with; fawn on; toady
bānɡchèn
动 <方> aid; help
- 帮衬照料菜摊子 help with minding the vegetable stand
动
另见：帮补
动 [in early Chinese vernacular] curry favour with; fawn on; toady
- 简体中文>英语, 汉英大词典
