哈腰
[hā yāo]
to bend
⇒ 挠曲 折 揻 弯折 弓 戾 抈 弯 匽 诎 弯曲 拳曲 掰弯 窝 翘棱 翘曲 挫 锩 俯身 扑 毛腰 鞠躬 猫腰 探身子 侧耳 捥 打擦边球 弯道超车 弓腰 屈体 折腰 随风倒
哈腰
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
哈腰
hāyāo
I 动 (-//-) 〈口〉
1 bend one's back; stoop:
- 我一哈腰把钢笔掉在地上了。 As I bent over, my fountain pen fell to the ground.
2 bow slightly [as a form of greeting]:
- 他站起身,朝那人哈了哈腰。 He stood up and bowed slightly to the man.
II 形 humped:
- 他走起路来有些哈腰。 He is a bit humped when walking. 点头哈腰
hāyāo
I 动 (-//-) 〈口〉
1 bend one's back; stoop:
- 我一哈腰把钢笔掉在地上了。 As I bent over, my fountain pen fell to the ground.
2 bow slightly [as a form of greeting]:
- 他站起身,朝那人哈了哈腰。 He stood up and bowed slightly to the man.
II 形 humped:
- 他走起路来有些哈腰。 He is a bit humped when walking. 点头哈腰
- 简体中文>英语, 汉英词典
哈腰
hā∥yāo
1. 弯腰 {stoop; bend one's back}:
- 一～把钢笔掉在地上了。 {As I bent over, my fountain pen fell to the ground.}
2. 稍微弯腰表示礼貌(不及鞠躬郑重) {bow slightly as a form of courtesy (not as solemn as a deep bow)}:
- 点头～。 {bow and scrape; bow unctuously}
hā∥yāo
1. 弯腰 {stoop; bend one's back}:
- 一～把钢笔掉在地上了。 {As I bent over, my fountain pen fell to the ground.}
2. 稍微弯腰表示礼貌(不及鞠躬郑重) {bow slightly as a form of courtesy (not as solemn as a deep bow)}:
- 点头～。 {bow and scrape; bow unctuously}
简体中文>英语, 现代汉语词典
哈腰
hāyāo
动 stoop; bend one's back
- 哈着腰跑过去 run over with one's back bent forward
- 他哈腰捡起地上的几枚硬币。 He bent over to pick a few coins up from the ground.
动 [as a form of greeting] bow slightly
另见：点头哈腰
hāyāo
动 stoop; bend one's back
- 哈着腰跑过去 run over with one's back bent forward
- 他哈腰捡起地上的几枚硬币。 He bent over to pick a few coins up from the ground.
动 [as a form of greeting] bow slightly
另见：点头哈腰
哈腰曲背
hāyāo-qūbèi
<熟> stoop from/with (old) agehumble/humiliate oneself in serving (a master)
hāyāo-qūbèi
<熟> stoop from/with (old) agehumble/humiliate oneself in serving (a master)
哈腰作揖
hāyāo-zuōyī
<熟> make a bow with one's hands folded in front
hāyāo-zuōyī
<熟> make a bow with one's hands folded in front
- 简体中文>英语, 汉英大词典
哈腰
/hāyāo/
bow; stoop
/hāyāo/
bow; stoop
简体中文>英语, 简明汉英词典
