功劳

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
功勞 功劳
[gōng láo]
contribution
贡献 功绩 建树 献金 捐助 捐款 汗马功劳 供献 理论贡献 绵薄 有所作为 她经济 功莫大焉 吃大户
meritorious service
军功 立功 立军功
credit
信贷 荣誉 授信 信用 信用卡 征信社 信贷危机 学分制 贷方 学分小时 信用额 赊销 账期 学分 信用危机 信用评等 征信 抵用金 加分 信用风险 信用观察 信用等级 赊欠 信贷衍生产品 信用社 贷记 信用评级 归功 信贷违约掉期 卡债 信用证券
简体中文>英语, CC-CEDICT
功劳
gōngláo
名 contribution; meritorious service; credit (opp. 苦劳):
- 她的功劳可不小啊! She has certainly made no small contribution! or She has rendered great service.
- 我的成绩里面有我妻子的一份功劳。 Some of the credit for my success goes to my wife.
- 简体中文>英语, 汉英词典
功劳
gōng·láo对事业的贡献 {contribution to a cause}:
- 汗马~。 {toil and hardship in the war; great contribution to a cause or undertaking}
简体中文>英语, 现代汉语词典
功劳
ɡōnɡláo
contribution; credit; good service
- 把一切功劳都归于自己,把一切错误都推给别人 claim all the credit for oneself and shift all the blame onto others
- 大家都有功劳。 Everyone has contributed (to it).
- 全部功劳都应归于他一个人。 The honour must rest solely with him. / Full credit must go to him.
功劳簿
ɡōnɡláobù
record of merits
- 我们不应躺在自己的功劳簿上。 We should not rest on our laurels.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
功劳
/gōnglɑo/
contribution; credit; service
简体中文>英语, 简明汉英词典