副
[fù]
secondary
⇒ 附带 次 二代 次级 第二 次要 裨 次生 次官 次生灾害 续发感染 中等教育 陪都 第二产业 霓 主从 中专 支线 附中 主次 二毛子 中师 中等师范学校 次生林 因缘 转引 助攻 国语 中中 英中 北京南苑机场
auxiliary
⇒ 辅助 倅 从 辅 附属 助动词 协警 语助词 补助组织 辅助语 辅料 义交 辅警 将会 来着 发语辞 发语词
deputy
⇒ 簉 倅 佐贰 丞 帮办 副理 副将 副经理 副书记 副市长 副总裁 副州长 副主任 次长 二把手 偏将 副总理 副相 副院长 人民代表 安瓦尔 回良玉
assistant
⇒ 壁助 佴 帮手 羽翼 副手 佐 从 二手 助手 助理 协理 襄理 导购 理货员 厨工 伙计 专员 副经理 护工 营业员 店员 店伙 PA 竞选副手 副部长 副理 协管员 助教 左膀右臂 左右手
vice-
⇒ 恶习 恶心 次 道德败坏 淫乐 副院长 副主席 副总裁 副秘书长 副总统 副总理 中将 反之亦然 副校长 副议长 少将 恶贯满盈 扬清激浊 激浊扬清 彰善瘅恶 钱其琛 鬼 韩正 侍郎 曾庆红 黄华 拜登 李源潮 彭斯 连战
abbr. for 副詞|副词 adverb
classifier for pairs, sets of things & facial expressions
副
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
副1
fù
I 形
1 deputy; assistant; vice- (opp. 正 ； 主):
- 副教授 associate professor
- 副总理 vice-premier
- 副国务卿 deputy secretary of state
- (飞机)副驾驶员 copilot
2 auxiliary; subsidiary; secondary:
- 副泵 auxiliary pump
II 名 assistant post; person who takes an assistant post:
- 大副 first (chief) mate
III 动 correspond to; fit:
- 名不副实。 The name fails short of the reality.
fù
I 形
1 deputy; assistant; vice- (opp. 正 ； 主):
- 副教授 associate professor
- 副总理 vice-premier
- 副国务卿 deputy secretary of state
- (飞机)副驾驶员 copilot
2 auxiliary; subsidiary; secondary:
- 副泵 auxiliary pump
II 名 assistant post; person who takes an assistant post:
- 大副 first (chief) mate
III 动 correspond to; fit:
- 名不副实。 The name fails short of the reality.
副2
fù
量
1 [for a set of sth. ]:
- 一副手套 a pair of gloves
2 [for facial expression]:
- 一副笑脸 a smiling face
- 装出一副庄严的面孔 put on solemn looks; assume a solemn face
fù
量
1 [for a set of sth. ]:
- 一副手套 a pair of gloves
2 [for facial expression]:
- 一副笑脸 a smiling face
- 装出一副庄严的面孔 put on solemn looks; assume a solemn face
- 简体中文>英语, 汉英词典
副2
fù
〈量词<posen>classifier</posen>〉<biaoqian>a)</biaoqian>用于成套的东西 {set; pair}:
- 一～对联 {a pair of antithetical couplets}
- 一～手套 {a pair of gloves}
- 一～象棋 {a set of chess}
- 全～武装。 {fully armed; in full battle array; armed to the teeth}<biaoqian>b)</biaoqian>用于面部表情 {[indicating facial expression]}:
- 一～笑脸 {a smiling face}
- 一～庄严的面孔。 {solemn looks; a solemn face}
fù
〈量词<posen>classifier</posen>〉<biaoqian>a)</biaoqian>用于成套的东西 {set; pair}:
- 一～对联 {a pair of antithetical couplets}
- 一～手套 {a pair of gloves}
- 一～象棋 {a set of chess}
- 全～武装。 {fully armed; in full battle array; armed to the teeth}<biaoqian>b)</biaoqian>用于面部表情 {[indicating facial expression]}:
- 一～笑脸 {a smiling face}
- 一～庄严的面孔。 {solemn looks; a solemn face}
简体中文>英语, 现代汉语词典
副1
fù
1. 居第二位的;辅助的(区别于‘正’或‘主’ {as compare with ‘chief, prime, principal’ or ‘principal, main’) deputy; assistant; vice-}:
- ～主席 {vice-chairman}
- ～班长 {deputy class monitor}
- ～食品。 {non-staple food or foodstuffs}
2. 辅助的职务;担任辅助职务的人 {assistant post or position; assistant}:
- 团～ {subsidiary regimental commander}
- 二～。 {second mate}
3. 附带的 {complementary; auxiliary; secondary}:
- ～业 {sideline; side occupation}
- ～作用。 {side-effect; by-effect; secondary action}
4. 符合 {fit; correspond to}:
- 名～其实 {correspond with reality; in reality as well as in name}
- 名不～实。 {name falls short of the reality; in name but not in fact; unworthy of the name}
fù
1. 居第二位的;辅助的(区别于‘正’或‘主’ {as compare with ‘chief, prime, principal’ or ‘principal, main’) deputy; assistant; vice-}:
- ～主席 {vice-chairman}
- ～班长 {deputy class monitor}
- ～食品。 {non-staple food or foodstuffs}
2. 辅助的职务;担任辅助职务的人 {assistant post or position; assistant}:
- 团～ {subsidiary regimental commander}
- 二～。 {second mate}
3. 附带的 {complementary; auxiliary; secondary}:
- ～业 {sideline; side occupation}
- ～作用。 {side-effect; by-effect; secondary action}
4. 符合 {fit; correspond to}:
- 名～其实 {correspond with reality; in reality as well as in name}
- 名不～实。 {name falls short of the reality; in name but not in fact; unworthy of the name}
副
fù
形 assistant; deputy; vice
- 副部长/校长 vice minister/president
- 副导演/书记 deputy director/secretary
- 副董事长 deputy chairman/president (of the board)
- 副连长/团长 vice company/regimental commander
- 副秘书长 deputy secretary-general
- 副司令员 assistant commandant/commander
- 副省长/市长 deputy governor/mayor
- 副研究员 associate researcher
- 副主编 associate editor-in-chief
- 副总工程师 deputy chief engineer
名 assistant post; assistant post occupant
- 团副 assistant commander (of a regiment)
另见：大副二副
形 auxiliary; subsidiary; secondary
- 副泵 auxiliary pump
- 副变压器 teaser transformer
- 副梁 secondary beam
- 副线圈 secondary coil
- 副种 subsidiary species
动 correspond to; agree with
另见：名副其实
fù
形 assistant; deputy; vice
- 副部长/校长 vice minister/president
- 副导演/书记 deputy director/secretary
- 副董事长 deputy chairman/president (of the board)
- 副连长/团长 vice company/regimental commander
- 副秘书长 deputy secretary-general
- 副司令员 assistant commandant/commander
- 副省长/市长 deputy governor/mayor
- 副研究员 associate researcher
- 副主编 associate editor-in-chief
- 副总工程师 deputy chief engineer
名 assistant post; assistant post occupant
- 团副 assistant commander (of a regiment)
另见：大副二副
形 auxiliary; subsidiary; secondary
- 副泵 auxiliary pump
- 副变压器 teaser transformer
- 副梁 secondary beam
- 副线圈 secondary coil
- 副种 subsidiary species
动 correspond to; agree with
另见：名副其实
副
fù
量 [for a pair of things]
- 一副耳环/手套/眼镜 a pair of earrings/gloves/glasses
- 一副手铐 a pair of handcuffs
量 [for a set of things]
- 一副棺材 a coffin
- 一副盔甲 a suit of armour
- 一副象棋 a set of chessmen; a chess set
量 [for facial expressions]
- 一副惊讶的神色 a puzzled look
- 一副笑脸 a smiling face
fù
量 [for a pair of things]
- 一副耳环/手套/眼镜 a pair of earrings/gloves/glasses
- 一副手铐 a pair of handcuffs
量 [for a set of things]
- 一副棺材 a coffin
- 一副盔甲 a suit of armour
- 一副象棋 a set of chessmen; a chess set
量 [for facial expressions]
- 一副惊讶的神色 a puzzled look
- 一副笑脸 a smiling face
- 简体中文>英语, 汉英大词典
副
/fù/
assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
/fù/
assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
简体中文>英语, 简明汉英词典
