主管

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
主管
[zhǔ guǎn]
in charge
主掌 责任编辑 掌管 司令官 主治医师 冲进 负责人 闯入 责编 总管 第一把手 当家 当事 对簿 有权势者 总务 经手人 主管机关 主抓 店钱 负责 职掌 综理 统揽 施工单位 把控 经管
responsible for
负有 负责 押运员 分管 捕快 肇事 自负盈亏 盈亏自负 学监 监学 行人 专司 不良人 片警 冤有头,债有主 火箭军 执金吾 股长 奥姆真理教 国内安全保卫局 中共中央办公厅 赵高 吴仁宝 黑白无常
person in charge
负责人 总管 第一把手 主掌 总务 经手人 驭手 股长 园长 站长
manager
经纪人 管理人 总管 管家 经理 管理员 经营者 经纪 干部 列车长 吧务 协理 襄理 店长 水利家 副经理 主帅 档案总管 产品经理 副理 协管员 总经理 工作管理员 任务管理器 专案经理 网管员 大班
简体中文>英语, CC-CEDICT
主管
zhŭguăn
I 名 person in charge:
- 他是这项工程的主管。 He is the one in charge of the project.
II 动 responsible for; in charge of:
- 主管外事的副市长 vice-mayor in charge of external relations
- 谁主管这项工作? Who is in charge of this job?
- 主管部门 department responsible for the work; department charged with. . .
- 主管机关 competent authorities; responsible institution
- 简体中文>英语, 汉英词典
主管
zhǔguǎn
1. 负主要责任管理(某一方面) {be responsible for; be in charge of}:
- ~部门 {department responsible for the work}
- ~原料收购和产品销售 {be responsible for the purchase of raw materials and marketing of products}◇听神经~听觉和身体平衡的感觉。 {The sensations of hearing and balance come under the auspices of the acoustic nerve.}
2. 主管的人员 {person in charge}:
- 财务~。 {treasurer}
简体中文>英语, 现代汉语词典
主管
zhǔguǎn
be responsible for; be in charge of; superintend
- 主管经济 be in charge of economy
- 主管财务 manage the finances
- 主管部门 department responsible for the work
- 主管机关 competent authorities; responsible institution
- 主管会计 accountant in charge
- 主管外事的副市长 vice-mayor in charge of external relations
- 行政主管部门 competent administrative department
person in charge
- 部门主管 department head
- 他是这项工程的主管。 He is the person in charge of the project.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
主管
be in charge of; be responsible for;person in charge
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
主管
/zhǔguǎn/
charge; director; in charge; superintend
简体中文>英语, 简明汉英词典
主管
zhǔ guǎn
be in charge of,指管理。
- 谁主管这项工作? Who is in charge of this job?
- 1984年- 1985年,我主管英语教学工作。 I was in charge of the English teaching work from 1984 to 1985.
- 他是主管这项工程的工程师。 He is the engineer in charge of the project.
- 外宾由主管外事的副市长陪同观看了演出。 The foreign guests, accompanied by the vice-mayor in charge of external relations, attended a performance.
responsible (for),指负责。
- 上级机关让他来主管我校的奖学金。 The higher authorities made him responsible for the scholarship of our university.
- 这项工作的主管部门应该过问此事。 The department responsible for the work should take up the matter.
- 主管机关对这次事故也应承担部分责任。 The responsible institution must undertake part of the responsibility for the accident.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典