管家

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
管家
[guǎnjiā]
(old) butler; steward
总管 男管家 纠察 协管员 茶房 空中少爷 协管 空少
manager; administrator; housekeeper
经纪人 管理人 主管 总管 经理 管理员 经营者 经纪 干部 列车长 吧务 协理 襄理 店长 水利家 副经理 主帅 档案总管 产品经理 副理 协管员 总经理 工作管理员 任务管理器 专案经理 网管员 大班 行政员 干事 官员 网络管理员 吧主 左宗棠 拙政园 都督 男管家 佣妇 女管家 保姆 管家婆 暖巢管家
to manage a household
简体中文>英语, CC-CEDICT
管家
guăn·jiā
I 名
1   manager (of a work unit); housekeeper
2   〈旧〉 steward; butler
II 动 (-//-) manage a household; run a house
- 简体中文>英语, 汉英词典
管家
guǎn·jiā
1. 〈旧时 old〉称呼为地主、官僚等管理家产和日常事务的地位较高的仆人 {butler; housekeeper; head servant in charge of property and day-to-day affairs for a landlord or a bureaucrat}:
- 女~。 {woman housekeeper}
2. 现在指为集体管理财物或日常生活的人 {person in charge of collective property or daily life}:
- 大家都说食堂管理员是群众的好~。 {Everyone claims that the person in charge of the cafeteria is a good housekeeper for the masses.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
管家
ɡuǎnjiā
keep/run a household; keep home; manage one's home/a household; housekeep
- 你妻子会不会管家? Is your wife a good housekeeper?
steward; butler
manager; housekeeper
管家婆
ɡuǎnjiāpó
stewardess; chief female servant
female housekeeper; housewife
- 简体中文>英语, 汉英大词典
管家
/guǎnjiɑ/
chamberlain; chamberlaine; majordomo; seneschal
简体中文>英语, 简明汉英词典