push
/pʊʃ/
(过去式: push; 过去完成式: push; 现在进行式: pushing; 第三人称单数: pushes)
v.t.
To cause to move or move away. 推；推开。
- He pushed the door open. 他推开门。
To cause to change in quantity or extent; increase. 促进；增进。
- They pushed their trade to still more distant parts. 他们推广业务到更远的地方。
To press a person to do something. 逼迫；催促。
- Don't push him to pay. 别强迫他付钱。
To promote or carry out with vigor. 极力促成。
- to push the bill in the legislature 在议会中极力促成法案通过。
To engage in the illicit sale of (narcotics). 从事（毒品等）不法的买卖。
To approach in age or number. 在数字或年岁上接近。
v.i.
To make a steady forward effort. 推进。
- The army pushed on. 军队前进。
To press hard in order to move. 推动；挤。
- Do not push against me. 别挤我。
短语:
push ahead 推进。
push along 离开。
push around 粗鲁地或凶暴地对待。
push away 推开。
push back 推回；驱退。
push [ram] down sb's throat 强迫（某人）听取（接受）自己的意见。
push in (a)靠岸。(b)推入。
push off (a)离岸。(b)【口】离开。
push on 保持前进。
push oneself forward 强出风头；极力表现自己。
push one's luck 胡乱冒险。
push [poke] one's nose into 干预。
push one's way 奋勉向上。
push out (a)推出；伸张；突出。(b)出海。
push over 推倒。
push the mark skyward 【美】【口】破纪录。
push through (a)挤过。(b)完成。
push [go] to the wall 退让；屈服；败北；失败。
push up 向上推；使增加。
push up (the) daisies 【口】被杀；（因死）被埋葬。
pushing thirty 【口】接近三十岁。
be pushed for 为缺...而困扰。
n.
A thrust. 推。
An effort or attempt. 奋力；企图。
An emergency. 紧急状况。
Enterprise; energy. 【口】进取心；精力。
短语:
at a push (a)【口】如果幸运的话。(b)危急之际。(c)一下子；一口气。
get the push 【英】【口】被解雇。
if it comes to the push 一到紧张的时刻。
make a push 推动；奋发。
习语:
push button （电铃等）按钮。
衍生词:
n. pusher.
同义词:
shove, thrust, force.
push
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
push¹
/pʊʃ/
n.
1. (shove) 推；按；挤
- I felt a gentle push from behind. 我觉得后面有人轻轻推了一下。
to give sb/sth a push 推某人∕某物一下
- He gave the sledge a push down the slope. 他把雪橇朝山坡下推了一把。
at the push of a button 在按下一个按钮时
- Information is called up at the push of a button. 按钮一按, 信息便调出来了。
2. [+of mechanism] 按钮
See also: bell push
3. (determined effort) 奋力一搏；努力；推进
- We need just one more push. 我们只需要再努一把力。
- The company is preparing for a huge marketing push. 公司在筹备大规模营销推广活动。
a push to do sth 做某事的努力
- the government's big push to promote healthy eating 政府对健康饮食的大力推广
a push for sth 推进某事的努力
- a push for reform 对改革的推进
4. (encouragement) 推动；鼓动；鼓励
to give sb a push 推某人一把；给某人加把劲
5. (military) 挺进；进攻；攻势
- The troops will be deployed in the final push against the insurgents. 将部署兵力向叛乱分子发动决定性攻势。
6. <非正式> (energy, drive) 劲头；干劲；进取心
- He wanted to be an explorer or a mountaineer, but he lacked the push for any of those vocations. 他想成为一名探险家或登山家, 但他缺乏干这些行当需要的干劲。
7. <澳> (gang) 一伙人；(尤指)小团体, 小圈子
- the surfing push 爱好冲浪的团体
8. 【体】 推击；推球
idiom:
at a push<非正式> 困难地；勉强
- I can sleep six in my flat at a push. 我这套公寓里挤一挤可以睡六个人。
to get the push<英,非正式> (from position) 遭到解雇
- Two cabinet ministers also got the push. 两位内阁大臣也被解职。
to give sb the push<英,非正式> (from position) 解雇某人
- His company gave him the push. 公司把他开除了。
(in relationship) 与某人断绝关系
- Mary-Claire had given Ed the push. 玛丽-克莱尔把埃德给蹬了。
when push comes to shoveorif push comes to shove<非正式> 在情况糟糕时；在迫不得已时
- When push comes to shove, you are on your own. 在情况不妙时, 你就只能靠自己了。
/pʊʃ/
n.
1. (shove) 推；按；挤
- I felt a gentle push from behind. 我觉得后面有人轻轻推了一下。
to give sb/sth a push 推某人∕某物一下
- He gave the sledge a push down the slope. 他把雪橇朝山坡下推了一把。
at the push of a button 在按下一个按钮时
- Information is called up at the push of a button. 按钮一按, 信息便调出来了。
2. [+of mechanism] 按钮
See also: bell push
3. (determined effort) 奋力一搏；努力；推进
- We need just one more push. 我们只需要再努一把力。
- The company is preparing for a huge marketing push. 公司在筹备大规模营销推广活动。
a push to do sth 做某事的努力
- the government's big push to promote healthy eating 政府对健康饮食的大力推广
a push for sth 推进某事的努力
- a push for reform 对改革的推进
4. (encouragement) 推动；鼓动；鼓励
to give sb a push 推某人一把；给某人加把劲
5. (military) 挺进；进攻；攻势
- The troops will be deployed in the final push against the insurgents. 将部署兵力向叛乱分子发动决定性攻势。
6. <非正式> (energy, drive) 劲头；干劲；进取心
- He wanted to be an explorer or a mountaineer, but he lacked the push for any of those vocations. 他想成为一名探险家或登山家, 但他缺乏干这些行当需要的干劲。
7. <澳> (gang) 一伙人；(尤指)小团体, 小圈子
- the surfing push 爱好冲浪的团体
8. 【体】 推击；推球
idiom:
at a push<非正式> 困难地；勉强
- I can sleep six in my flat at a push. 我这套公寓里挤一挤可以睡六个人。
to get the push<英,非正式> (from position) 遭到解雇
- Two cabinet ministers also got the push. 两位内阁大臣也被解职。
to give sb the push<英,非正式> (from position) 解雇某人
- His company gave him the push. 公司把他开除了。
(in relationship) 与某人断绝关系
- Mary-Claire had given Ed the push. 玛丽-克莱尔把埃德给蹬了。
when push comes to shoveorif push comes to shove<非正式> 在情况糟糕时；在迫不得已时
- When push comes to shove, you are on your own. 在情况不妙时, 你就只能靠自己了。
push²
/pʊʃ/
vt.
1. (shove, thrust) [+ person, door] 推
(cause to move forwards) [+ pram, trolley, car] 推走；推动
- He pushed me! 他推我了！
- Players pushed and shoved each other. 球员们相互推推搡搡的。
to push sb out of the way 推开某人
to push sth out of the way 推开某物
to push a door open or to push open a door 推开门
to push a door shut 推上门
to push sb/sth into sth 把…推入…
- He pushed his hand into his pocket. 他把手插入衣服口袋。
- I was pushed roughly into the room and left alone. 我被粗暴地推进房间, 留在那一个人待着。
to push yourself to your feet 用力站起身来
2. to push your way
(through things) 挤出一条路
- She pushed her way through the crowd. 她从人群中挤了过去。
3. (press on) [+ button, doorbell, buzzer] 按；压
4. (encourage) [+ person] 鼓励；督促；催逼
- They pushed their son because they were ambitious for him. 他们鼓励儿子上进, 因为他们望子成龙心切。
- The teachers used to push us hard. 老师们过去常常把我们督促得很紧。
to push sb to do sth 敦促某人做某事
- My parents are pushing me to go to university. 我父母逼着我考大学。
to push sb into doing sth 敦促某人做某事
- Her parents had pushed her into getting married. 她的父母亲催逼她结了婚。
to push yourself 鞭策自己
- He really pushes himself. 他真的是在鞭策自己。
to push yourself to the limit 把自己逼到极限
See also: pushed
5. (promote) [+ idea, argument, views] 宣扬；宣传； [+ product, project] 推销；推广； [+ person] 力推
- huge adverts pushing slimming drugs 推销减肥药的巨幅广告
- They're pushing their own candidate. 他们在力推自己的候选人。
to push the case for sth 竭力说明…的理由
- They will push the case for reopening the factory. 他们将极力阐述重开工厂的理由。
6. (make unreasonable demands on) 逼；逼迫
- I mean it, Darren. I'm really mad. Don't push me! 我是认真的, 达伦。我真的很愤怒, 别逼我！
7. <非正式> [+ drugs, cocaine] 非法销售；贩卖
8. 【体】 推(球)；推击(球)
9. 【摄】 使(底片)显影过度
vi.
1. (shove) 推
- If the car breaks down, we'll just have to get out and push. 如果汽车出了故障, 我们就只好下车去推了。
2. (jostle) [person +] 推挤
- Don't push! 别挤！
to push into sth 挤进…
to push forward
[person +] 向前挤
3. 【军】 (advance) 推进；挺进
- The army will push southwards into the border areas. 军队将向南推进, 进入边境地区。
4. 【地理】 (尤指地貌)延伸, 伸展
- The cliffs pushed out to the sea. 悬崖向外延伸至海里。
5. (press; on bell, button) 按；压
- 'Push' (on door)“推”(门上的指示语) (on bell)“按”(铃上的指示语)
Phrasal Verbs:
push about, push ahead, push along, push around, push aside, push away, push back, push down, push for, push forward, push in, push off, push on, push out, push over, push through, push to, push up
/pʊʃ/
vt.
1. (shove, thrust) [+ person, door] 推
(cause to move forwards) [+ pram, trolley, car] 推走；推动
- He pushed me! 他推我了！
- Players pushed and shoved each other. 球员们相互推推搡搡的。
to push sb out of the way 推开某人
to push sth out of the way 推开某物
to push a door open or to push open a door 推开门
to push a door shut 推上门
to push sb/sth into sth 把…推入…
- He pushed his hand into his pocket. 他把手插入衣服口袋。
- I was pushed roughly into the room and left alone. 我被粗暴地推进房间, 留在那一个人待着。
to push yourself to your feet 用力站起身来
2. to push your way
(through things) 挤出一条路
- She pushed her way through the crowd. 她从人群中挤了过去。
3. (press on) [+ button, doorbell, buzzer] 按；压
4. (encourage) [+ person] 鼓励；督促；催逼
- They pushed their son because they were ambitious for him. 他们鼓励儿子上进, 因为他们望子成龙心切。
- The teachers used to push us hard. 老师们过去常常把我们督促得很紧。
to push sb to do sth 敦促某人做某事
- My parents are pushing me to go to university. 我父母逼着我考大学。
to push sb into doing sth 敦促某人做某事
- Her parents had pushed her into getting married. 她的父母亲催逼她结了婚。
to push yourself 鞭策自己
- He really pushes himself. 他真的是在鞭策自己。
to push yourself to the limit 把自己逼到极限
See also: pushed
5. (promote) [+ idea, argument, views] 宣扬；宣传； [+ product, project] 推销；推广； [+ person] 力推
- huge adverts pushing slimming drugs 推销减肥药的巨幅广告
- They're pushing their own candidate. 他们在力推自己的候选人。
to push the case for sth 竭力说明…的理由
- They will push the case for reopening the factory. 他们将极力阐述重开工厂的理由。
6. (make unreasonable demands on) 逼；逼迫
- I mean it, Darren. I'm really mad. Don't push me! 我是认真的, 达伦。我真的很愤怒, 别逼我！
7. <非正式> [+ drugs, cocaine] 非法销售；贩卖
8. 【体】 推(球)；推击(球)
9. 【摄】 使(底片)显影过度
vi.
1. (shove) 推
- If the car breaks down, we'll just have to get out and push. 如果汽车出了故障, 我们就只好下车去推了。
2. (jostle) [person +] 推挤
- Don't push! 别挤！
to push into sth 挤进…
to push forward
[person +] 向前挤
3. 【军】 (advance) 推进；挺进
- The army will push southwards into the border areas. 军队将向南推进, 进入边境地区。
4. 【地理】 (尤指地貌)延伸, 伸展
- The cliffs pushed out to the sea. 悬崖向外延伸至海里。
5. (press; on bell, button) 按；压
- 'Push' (on door)“推”(门上的指示语) (on bell)“按”(铃上的指示语)
idiom
to be pushing forty/fifty/sixty<非正式> 接近40∕50∕60岁
- He's pushing forty. 他将近40岁了。
to be pushing itorto be pushing it a bit<英,非正式> 走极端；冒险
to be pushing up daisiesorto be pushing up the daisies<幽默> 死后下葬
to push back the boundariesorto push back the frontiers 扩大范围；开拓新领域
- They have pushed back the boundaries of medical research. 他们拓展了医学研究的领域。
to push the boat out<英,非正式> See boat¹
to be pushing forty/fifty/sixty<非正式> 接近40∕50∕60岁
- He's pushing forty. 他将近40岁了。
to be pushing itorto be pushing it a bit<英,非正式> 走极端；冒险
to be pushing up daisiesorto be pushing up the daisies<幽默> 死后下葬
to push back the boundariesorto push back the frontiers 扩大范围；开拓新领域
- They have pushed back the boundaries of medical research. 他们拓展了医学研究的领域。
to push the boat out<英,非正式> See boat¹
Phrasal Verbs:
push about, push ahead, push along, push around, push aside, push away, push back, push down, push for, push forward, push in, push off, push on, push out, push over, push through, push to, push up
- 英语>简体中文, 英汉大词典
push
/pʊʃ/
n.
推，推动，奋斗，攻击，进取心
v. pushes, pushing, pushed
推，推动，使伸出，推行，逼迫，增加
/pʊʃ/
n.
推，推动，奋斗，攻击，进取心
v. pushes, pushing, pushed
推，推动，使伸出，推行，逼迫，增加
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
push
n. 推
n. 推
- 英语>简体中文, 中医大词典
push
n. 推，推动，奋发，干劲，进取心，攻击
vt. 推，推动，推行，逼迫，增加
vi. 推，推进，增加，努力争取
n. 推，推动，奋发，干劲，进取心，攻击
vt. 推，推动，推行，逼迫，增加
vi. 推，推进，增加，努力争取
- 英语>简体中文, 计算机词典
push
v.（动词） pushed, push.ing, push.es
v.tr.（及物动词）
1. To apply pressure against for the purpose of moving: 推动：为了达到移动某物的目的而在某物上施加压力：
- push a shopping cart through the aisles of a market. 在超级市场的通道里推着一辆购物车
2. To move (an object) by exerting force against it; thrust or shove. 推开，挤开：为移动（某物体）而对其施加力量；猛推或挤
3. To force (one's way): 强行（闯入成挤出）：
- We pushed our way through the crowd. 我们挤出人群
4. To urge forward or urge insistently; pressure: 强迫，逼迫：向前推动或不断鞭策；迫使：
- push a child to study harder. 鞭策这孩子更努力地学习
5. To bear hard upon; press. 使痛苦不堪：对某人施加困难；逼迫
6. To exert downward pressure on (a button or keyboard, for example); press. 按，压下：在（按钮或键盘上）施加向下的压力；压，按
7. To extend or enlarge: 扩展，扩张：扩充或扩大：
- push society past the frontier. 将社团组织扩大到边境地区
8. Slang 【俚语】
9. To promote or sell (a product): 宣传促销：促销或出售产品：
- The author pushed her latest book by making appearances in bookstores. 作者通过在书店与读者直接见面的方式来推销他的最新作品
10. To sell (a narcotic) illegally: 非法贩卖（麻药）：
- push drugs. 贩毒
v.intr.（不及物动词）
1. To exert outward pressure or force against something. 推，挤：从外部对某物施加压力或力量
2. To advance despite difficulty or opposition; press forward. 奋勇向前：排除困难或反对而前进；推行
3. To expend great or vigorous effort. 努力：耗费巨大的或充满活力的努力
n.（名词）
1. The act of pushing; thrust: 推：推的动作；猛推：
- gave the door a swift push. 敏捷的推开门
2. A vigorous or insistent effort toward an end; a drive: 持续的努力，驱策力：精力充沛或持久的朝着目标的努力；动力：
- a push to democracy. 为了实现民主而努力
3. A provocation to action; a stimulus. 激励，刺激：某种行动的刺激；激励
4. Informal Persevering energy; enterprise. 【非正式用语】 不屈不挠，进取心：不屈不挠的精神；进取心
常用词组:
push around 【非正式用语】
To treat or threaten to treat roughly; intimidate. 粗暴对待，胁迫：粗暴地对待或威胁要粗暴地对待；恐吓，威胁push off 【非正式用语】
To set out; depart: 出发，启程：离开；离去：
- The infantry patrol pushed off before dawn. 巡逻队于黎明前离去了push on
To continue or proceed along one's way: 继续前进：沿着某人的路继续或前进：
- The path was barely visible, but we pushed on. 几乎看不见路了，但是我们继续前进
习惯用语:
push paper 【非正式用语】
To have one's time taken up by administrative, often seemingly petty, paperwork: 做琐碎的工作：把时间花在行政性的、经常看起来是琐碎的文字工作上：
- She spent the afternoon pushing paper for her boss. 她用了整个下午的时间为她的老板整理文字材料when push comes to shove 或
if push comes to shove
v.（动词） pushed, push.ing, push.es
v.tr.（及物动词）
1. To apply pressure against for the purpose of moving: 推动：为了达到移动某物的目的而在某物上施加压力：
- push a shopping cart through the aisles of a market. 在超级市场的通道里推着一辆购物车
2. To move (an object) by exerting force against it; thrust or shove. 推开，挤开：为移动（某物体）而对其施加力量；猛推或挤
3. To force (one's way): 强行（闯入成挤出）：
- We pushed our way through the crowd. 我们挤出人群
4. To urge forward or urge insistently; pressure: 强迫，逼迫：向前推动或不断鞭策；迫使：
- push a child to study harder. 鞭策这孩子更努力地学习
5. To bear hard upon; press. 使痛苦不堪：对某人施加困难；逼迫
6. To exert downward pressure on (a button or keyboard, for example); press. 按，压下：在（按钮或键盘上）施加向下的压力；压，按
7. To extend or enlarge: 扩展，扩张：扩充或扩大：
- push society past the frontier. 将社团组织扩大到边境地区
8. Slang 【俚语】
9. To promote or sell (a product): 宣传促销：促销或出售产品：
- The author pushed her latest book by making appearances in bookstores. 作者通过在书店与读者直接见面的方式来推销他的最新作品
10. To sell (a narcotic) illegally: 非法贩卖（麻药）：
- push drugs. 贩毒
v.intr.（不及物动词）
1. To exert outward pressure or force against something. 推，挤：从外部对某物施加压力或力量
2. To advance despite difficulty or opposition; press forward. 奋勇向前：排除困难或反对而前进；推行
3. To expend great or vigorous effort. 努力：耗费巨大的或充满活力的努力
n.（名词）
1. The act of pushing; thrust: 推：推的动作；猛推：
- gave the door a swift push. 敏捷的推开门
2. A vigorous or insistent effort toward an end; a drive: 持续的努力，驱策力：精力充沛或持久的朝着目标的努力；动力：
- a push to democracy. 为了实现民主而努力
3. A provocation to action; a stimulus. 激励，刺激：某种行动的刺激；激励
4. Informal Persevering energy; enterprise. 【非正式用语】 不屈不挠，进取心：不屈不挠的精神；进取心
常用词组:
push around 【非正式用语】
To treat or threaten to treat roughly; intimidate. 粗暴对待，胁迫：粗暴地对待或威胁要粗暴地对待；恐吓，威胁push off 【非正式用语】
To set out; depart: 出发，启程：离开；离去：
- The infantry patrol pushed off before dawn. 巡逻队于黎明前离去了push on
To continue or proceed along one's way: 继续前进：沿着某人的路继续或前进：
- The path was barely visible, but we pushed on. 几乎看不见路了，但是我们继续前进
习惯用语:
push paper 【非正式用语】
To have one's time taken up by administrative, often seemingly petty, paperwork: 做琐碎的工作：把时间花在行政性的、经常看起来是琐碎的文字工作上：
- She spent the afternoon pushing paper for her boss. 她用了整个下午的时间为她的老板整理文字材料when push comes to shove 或
if push comes to shove
At a point when or if all else has been taken into account and matters must be confronted, one way or another: 在紧要关头：在如果或当任何其他因素都被考虑到了和所有事实都必需面对的时刻，不是以这种方式就是另一种方式：
- “We extol the virtues of motherhood and bestow praise on the self-sacrificing homemaker but when push comes to shove, we give her little recognition for what she does”(&b{Los Angeles Times}) “我们赞美母性的美德和有自我牺牲精神的主妇们，但是当形势十分紧要的时刻，我们对她的所作所为却没有给予承认和认可”(洛杉矶时报)
- “We extol the virtues of motherhood and bestow praise on the self-sacrificing homemaker but when push comes to shove, we give her little recognition for what she does”(&b{Los Angeles Times}) “我们赞美母性的美德和有自我牺牲精神的主妇们，但是当形势十分紧要的时刻，我们对她的所作所为却没有给予承认和认可”(洛杉矶时报)
- 英语>简体中文, 美国传统词典
push
发送；推播
在网路和Internet中在伺服器驱动下从伺服器发送资讯或程式给用户端桌上型电脑。
发送；推播
在网路和Internet中在伺服器驱动下从伺服器发送资讯或程式给用户端桌上型电脑。
- 英语>简体中文, 计算机词典
push
n. 推，推进，推力，冲击；vt. 推，推进，推力，冲击
n. 推，推进，推力，冲击；vt. 推，推进，推力，冲击
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
push
【动】压入；［推］
To add an item to the top of a stack.
加一项到栈顶上。
参阅pop, stack, pull。同put。
【动】压入；［推］
To add an item to the top of a stack.
加一项到栈顶上。
参阅pop, stack, pull。同put。
- 英语>简体中文, 计算机英汉双解词典
push
n. 推，推动
n. 推，推动
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
push
n. 推，压，按
n. 推，压，按
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
push
vt. & vi.
推, 推动
- The door pushes easily. 这门一推就开。
- They pushed past. 他们从旁边挤了过去。
- If you push the car, I'll steer it. 如果你来推车, 我就来驾车。
- She pushed the door open. 她把门推开。
- She pushed the drawer closed. 她把抽屉推上了。
vt.
对…施加压力, 按
- He pushed the button. 他按动按钮。
逼迫, 驱策, 敦促
- One has to push the child or she will do no work at all. 这孩子要有人督促, 否则她什么也不干。
- If you always push him too hard, he may make mistakes. 要是你总逼他太紧, 他可能会出错。
- He pushed her to make a decision. 他催她快做决定。
n.
推
- He opened the gate with a push. 他一下就把大门推开了。
- The gate slid opened at the push of a button. 一按电钮, 大门就滑动开启。
- They gave the car a push to start it. 为了使汽车起动, 他们推了它一下。
大规模攻势
- The enemy made a push on the western front. 敌人在西线发动猛攻。
毅力; 推动力
- She has plenty of push. 她很有进取心。
- He hasn't enough push. 他缺乏闯劲。
vt. & vi.
推, 推动
- The door pushes easily. 这门一推就开。
- They pushed past. 他们从旁边挤了过去。
- If you push the car, I'll steer it. 如果你来推车, 我就来驾车。
- She pushed the door open. 她把门推开。
- She pushed the drawer closed. 她把抽屉推上了。
vt.
对…施加压力, 按
- He pushed the button. 他按动按钮。
逼迫, 驱策, 敦促
- One has to push the child or she will do no work at all. 这孩子要有人督促, 否则她什么也不干。
- If you always push him too hard, he may make mistakes. 要是你总逼他太紧, 他可能会出错。
- He pushed her to make a decision. 他催她快做决定。
n.
推
- He opened the gate with a push. 他一下就把大门推开了。
- The gate slid opened at the push of a button. 一按电钮, 大门就滑动开启。
- They gave the car a push to start it. 为了使汽车起动, 他们推了它一下。
大规模攻势
- The enemy made a push on the western front. 敌人在西线发动猛攻。
毅力; 推动力
- She has plenty of push. 她很有进取心。
- He hasn't enough push. 他缺乏闯劲。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
push1
(verb 动词)
推
to push something away from you. 把某物由你身边推开。
SYNONYM 同义词:advance, drive, force, hustle, impel, jostle, poke,press, prod, propel, shove, thrust.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅pull.
塞
I pushed my things into a bag. 我把东西塞进口袋。
SYNONYM 同义词:compress, cram, crowd, crush, insert, jam,pack, put, ram, squash, squeeze.
逼迫
They pushed him to work even harder. 他们逼他还要更努力地工作。
SYNONYM 同义词:browbeat, bully, coerce,compel, constrain, dragoon, hurry, importune,[informal日常用语] lean on, persuade, put pressureon, pressurize, urge.
推销
The firm is pushing its new product hard. 公司出力推销新产品。
SYNONYM 同义词:advertise, make known,market, [informal日常用语] plug, promote,publicize.
to push (someone) around 欺侮﹙某人﹚
SEE参阅 bully verb 动词.
to push off 离去
SEE参阅 depart.
(verb 动词)
推
to push something away from you. 把某物由你身边推开。
SYNONYM 同义词:advance, drive, force, hustle, impel, jostle, poke,press, prod, propel, shove, thrust.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅pull.
塞
I pushed my things into a bag. 我把东西塞进口袋。
SYNONYM 同义词:compress, cram, crowd, crush, insert, jam,pack, put, ram, squash, squeeze.
逼迫
They pushed him to work even harder. 他们逼他还要更努力地工作。
SYNONYM 同义词:browbeat, bully, coerce,compel, constrain, dragoon, hurry, importune,[informal日常用语] lean on, persuade, put pressureon, pressurize, urge.
推销
The firm is pushing its new product hard. 公司出力推销新产品。
SYNONYM 同义词:advertise, make known,market, [informal日常用语] plug, promote,publicize.
to push (someone) around 欺侮﹙某人﹚
SEE参阅 bully verb 动词.
to push off 离去
SEE参阅 depart.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
push1
give sb/get the 'push (BrE, informal)
tell sb/be told to leave your job 解雇某人；被解雇:
He was stealing from the firm so the manager gave him the push. 他盗窃公司财产，所以经理把他解雇了。
The company is in trouble.Who will be the next to get the push? 公司陷入了困境，下一个被解雇的会是谁呢？
end a relationship with sb/be rejected by sb you have had a relationship with 与…断绝关系；被…抛弃:
His girlfriend gave him the push and he’s a bit upset. 他的女朋友跟他分手了，他有些难过。
Why is it always me that gets the push? What’s wrong with me? 为什么我总是被人甩？我到底哪里不好？
if/when push comes to 'shove (informal)
if/when there is no other choice; if/when everything else has failed 别无选择时；需孤注一掷时:
I don’t want to sell the house, but if push comes to shove, I might have to. 我不想把房子卖掉，不过万不得已时，也只好这样做。
push the 'boat out (BrE, informal)
spend a lot of money on food, drinks, etc. when celebrating a special occasion 不惜费用地庆祝；铺张庆祝:
They really pushed the boat out for their daughter’s wedding. 他们为了女儿的婚礼而大肆铺张。
push the 'envelope
do sth in an extreme way in order to find out to what degree sth is possible 以极端的方式试探某事的极限:
Advertisements seem to be pushing the envelope of taste every day. 广告每天都好像在试探品味的极限。
People these days like to push the envelope with extreme sports. 如今人们喜欢以极限运动来挑战自我。
ORIGIN This expression comes from the aeroplane industry. A plane’s envelope was the limit of its performance. Test pilots would need to push (the edge of) the envelope to see what the plane could and could not do. 这个表达法源于飞机制造业。envelope是飞机的性能极限。试飞员需要测试其极限以确定飞机的性能。
push your 'luck; 'push it/things (informal)
(often used as a warning 常用作警告) take a risk because you have successfully avoided problems in the past ﹙由于过去的成功过关﹚再冒一次险，继续碰运气:
You’ve already got a good pay rise. Now don’t push your luck by asking for more holidays.你的薪金已经涨很多了，不要再冒险要求更长的假期了。
Look, boys, I told you ten minutes ago to leave, so don’t push it. Get out of here now or I’ll call the police. 听着，小子，我十分钟前就让你走了，不要过分，现在马上离开，否则我就叫警察了。
push sth to the ,back of your 'mind
try to forget about sth unpleasant 把…抛到脑后；刻意忘掉﹙不愉快的事﹚:
I tried to push the thought to the back of my mind. 我努力把这个念头忘掉。
at a pinch/push 另见pinch
press/push the panic button 另见panic
give sb/get the 'push (BrE, informal)
tell sb/be told to leave your job 解雇某人；被解雇:
He was stealing from the firm so the manager gave him the push. 他盗窃公司财产，所以经理把他解雇了。
The company is in trouble.Who will be the next to get the push? 公司陷入了困境，下一个被解雇的会是谁呢？
end a relationship with sb/be rejected by sb you have had a relationship with 与…断绝关系；被…抛弃:
His girlfriend gave him the push and he’s a bit upset. 他的女朋友跟他分手了，他有些难过。
Why is it always me that gets the push? What’s wrong with me? 为什么我总是被人甩？我到底哪里不好？
if/when push comes to 'shove (informal)
if/when there is no other choice; if/when everything else has failed 别无选择时；需孤注一掷时:
I don’t want to sell the house, but if push comes to shove, I might have to. 我不想把房子卖掉，不过万不得已时，也只好这样做。
push the 'boat out (BrE, informal)
spend a lot of money on food, drinks, etc. when celebrating a special occasion 不惜费用地庆祝；铺张庆祝:
They really pushed the boat out for their daughter’s wedding. 他们为了女儿的婚礼而大肆铺张。
push the 'envelope
do sth in an extreme way in order to find out to what degree sth is possible 以极端的方式试探某事的极限:
Advertisements seem to be pushing the envelope of taste every day. 广告每天都好像在试探品味的极限。
People these days like to push the envelope with extreme sports. 如今人们喜欢以极限运动来挑战自我。
ORIGIN This expression comes from the aeroplane industry. A plane’s envelope was the limit of its performance. Test pilots would need to push (the edge of) the envelope to see what the plane could and could not do. 这个表达法源于飞机制造业。envelope是飞机的性能极限。试飞员需要测试其极限以确定飞机的性能。
push your 'luck; 'push it/things (informal)
(often used as a warning 常用作警告) take a risk because you have successfully avoided problems in the past ﹙由于过去的成功过关﹚再冒一次险，继续碰运气:
You’ve already got a good pay rise. Now don’t push your luck by asking for more holidays.你的薪金已经涨很多了，不要再冒险要求更长的假期了。
Look, boys, I told you ten minutes ago to leave, so don’t push it. Get out of here now or I’ll call the police. 听着，小子，我十分钟前就让你走了，不要过分，现在马上离开，否则我就叫警察了。
push sth to the ,back of your 'mind
try to forget about sth unpleasant 把…抛到脑后；刻意忘掉﹙不愉快的事﹚:
I tried to push the thought to the back of my mind. 我努力把这个念头忘掉。
at a pinch/push 另见pinch
press/push the panic button 另见panic
英语>简体中文, 英语习语词典
push1
vt.
推; 推动
使突出, 使伸出, 使延伸
大力推进, 推行; 努力干, 使劲要求; 设法推销, 宣传
强迫, 逼迫, 催逼, 促使
使引人注意, 提携(人); 推销(货物), 贩卖
扩展, 扩大, 增加
(台球)推撞
[常用被动句]使(某人)在金钱等方面受窘, 对(难题)感到困惑
- push a door open 推开门
- push one's plan 大力实施自己的计划
- push one's way through a crowd 从人群中挤出
- pushone'snoseinto other people's affairs 干涉别人的事情
- push one's claims 坚持要求
- push a campaign 大力推进一场运动
- be pushed for time 感到时间紧迫
- push a person 推荐人
- push one's wares 推销货物
- Some plants push their roots deep into the soil. 一些植物的根深深长入土中。
vt.
推; 推动
使突出, 使伸出, 使延伸
大力推进, 推行; 努力干, 使劲要求; 设法推销, 宣传
强迫, 逼迫, 催逼, 促使
使引人注意, 提携(人); 推销(货物), 贩卖
扩展, 扩大, 增加
(台球)推撞
[常用被动句]使(某人)在金钱等方面受窘, 对(难题)感到困惑
- push a door open 推开门
- push one's plan 大力实施自己的计划
- push one's way through a crowd 从人群中挤出
- pushone'snoseinto other people's affairs 干涉别人的事情
- push one's claims 坚持要求
- push a campaign 大力推进一场运动
- be pushed for time 感到时间紧迫
- push a person 推荐人
- push one's wares 推销货物
- Some plants push their roots deep into the soil. 一些植物的根深深长入土中。
push2
vi.
推
推行, 推进, 努力前进, 挤着走
伸展, 扩展; 突出; 增加
竭力争取(for)
[古]用角触
- a dock pushing far out into the sea 远远伸入海中的码头
- push for higher wages 争取提高工资
- The door pushs easily. 这门一推就开。
vi.
推
推行, 推进, 努力前进, 挤着走
伸展, 扩展; 突出; 增加
竭力争取(for)
[古]用角触
- a dock pushing far out into the sea 远远伸入海中的码头
- push for higher wages 争取提高工资
- The door pushs easily. 这门一推就开。
push3
n.
推, 推进, 推动
奋斗, 奋力
攻击, 攻势; 推销; 运动
紧迫, 紧要关头
劲头, 进取心, 事业心, 能力
[英俚]解雇
一批人; [英]一帮贼[罪犯等]
(刀锋或兽角等)刺, 冲, 戳
(台球)推球; (棒球)轻击
- an economic push 经济攻势
- at one push 一推, 一下子
- at the first push 第一; 在开始攻击时
继承用法
push-bike
n.
(=push bicycle)自行车(区别于机动脚踏两用车或摩托车)
push-cart
n.
手推车, 婴儿推车
push-down
n.
【航空】推下
【自】 迭式存储器, 后进先出存储器
push-over
n.
容易击败的对手, 弱敌
容易被吸引的人; 容易方向的位移
push-pin
n.
图钉
微不足道的东西
[美]高顶图画钉
push-pull
adj.
【无】 推挽式的
pushrake
n.
推集机
push-type
adj.
推进式的, 前悬挂式的
push-up
n.
【体】俯卧撑
垮[落]沙
砂眼, 型穴; 结疤
pushable
adj.
可以推的
pushful
adj.
有进取心的
pushy
adj.
[美]前进的, 有进取精神的, 有干[冲]劲的
at a push
临危, 急迫时, 如果的确必要
be pushed for
[口](时间)紧迫; (金钱)短缺
be in the push
知情, 熟悉情况
be put to the push
尝尽艰难, 受到严峻考验
bring to the push
使陷绝境
come to the push
临到紧要关头
get the push
被解雇, 被辞退
求婚被拒绝
give the push
解雇某人, 叫(某人)卷铺盖, 叫某人滚蛋
拒婚; 抛弃(情人)
give sb. the push
解雇某人, 叫(某人)卷铺盖, 叫某人滚蛋
拒婚; 抛弃(情人)
if it comes to the push
如果急需的话; 到了紧要关头
when it comes to the push
如果急需的话; 到了紧要关头
make a push
(对某事)加把劲, 用最大的努力(做某事);【军】猛烈攻击, 大举进攻
make a push at sth.
(对某事)加把劲, 用最大的努力(做某事);【军】猛烈攻击, 大举进攻
make a push for sth.
(对某事)加把劲, 用最大的努力(做某事);【军】猛烈攻击, 大举进攻
make a push on sth.
(对某事)加把劲, 用最大的努力(做某事);【军】猛烈攻击, 大举进攻
make a push to do sth.
(对某事)加把劲, 用最大的努力(做某事);【军】猛烈攻击, 大举进攻
quick push
[美俚]容易受骗上当的人; 易被击败的运动员[队]
stable push
[美俚]内幕新闻; 来自有影响人士的消息
push along
(= push ahead [forward, on])奋力前进; 抓紧进行
[口]离开, 走
push and go
活力, 精力
push and shove
连推带挤
push around
把... 推来推去; 摆布; 烦扰
push about
把... 推来推去; 摆布; 烦扰
push aside
推向一边, 推开
push away
推开
push back
推回; 迫使后退
push by
从(某人)身边挤过去
push past
从(某人)身边挤过去
push for
催促着要, 敦促(做某事)
push forward
抓紧进行
push ahead
抓紧进行
push in
推进, 推动(做某事)
小艇靠岸
push into
推进, 推动(做某事)
小艇靠岸
push of pike
肉搏, 白刃战
push off
[口]离开, 走
用桨或篙把船撑开
push on
向前推进, 奋力前进
push on
推到...身上, 推给...干
push onto
推到...身上, 推给...干
push on with
坚决进行(下去), 继续(进行)
push one's way
挤着前进
push oneself
鞭策自己; 发愤; 自强
push oneself forward
突出自己, 出风头
push out
推出; 撵走
长出; 伸出
驶出
push over
推倒, 推翻
push through
完成(事务)
冲过, 穿过
(树叶等)长出
使(提案)获得通过
push up
增加, 提高
push up to
逼近
n.
推, 推进, 推动
奋斗, 奋力
攻击, 攻势; 推销; 运动
紧迫, 紧要关头
劲头, 进取心, 事业心, 能力
[英俚]解雇
一批人; [英]一帮贼[罪犯等]
(刀锋或兽角等)刺, 冲, 戳
(台球)推球; (棒球)轻击
- an economic push 经济攻势
- at one push 一推, 一下子
- at the first push 第一; 在开始攻击时
继承用法
push-bike
n.
(=push bicycle)自行车(区别于机动脚踏两用车或摩托车)
push-cart
n.
手推车, 婴儿推车
push-down
n.
【航空】推下
【自】 迭式存储器, 后进先出存储器
push-over
n.
容易击败的对手, 弱敌
容易被吸引的人; 容易方向的位移
push-pin
n.
图钉
微不足道的东西
[美]高顶图画钉
push-pull
adj.
【无】 推挽式的
pushrake
n.
推集机
push-type
adj.
推进式的, 前悬挂式的
push-up
n.
【体】俯卧撑
垮[落]沙
砂眼, 型穴; 结疤
pushable
adj.
可以推的
pushful
adj.
有进取心的
pushy
adj.
[美]前进的, 有进取精神的, 有干[冲]劲的
at a push
临危, 急迫时, 如果的确必要
be pushed for
[口](时间)紧迫; (金钱)短缺
be in the push
知情, 熟悉情况
be put to the push
尝尽艰难, 受到严峻考验
bring to the push
使陷绝境
come to the push
临到紧要关头
get the push
被解雇, 被辞退
求婚被拒绝
give the push
解雇某人, 叫(某人)卷铺盖, 叫某人滚蛋
拒婚; 抛弃(情人)
give sb. the push
解雇某人, 叫(某人)卷铺盖, 叫某人滚蛋
拒婚; 抛弃(情人)
if it comes to the push
如果急需的话; 到了紧要关头
when it comes to the push
如果急需的话; 到了紧要关头
make a push
(对某事)加把劲, 用最大的努力(做某事);【军】猛烈攻击, 大举进攻
make a push at sth.
(对某事)加把劲, 用最大的努力(做某事);【军】猛烈攻击, 大举进攻
make a push for sth.
(对某事)加把劲, 用最大的努力(做某事);【军】猛烈攻击, 大举进攻
make a push on sth.
(对某事)加把劲, 用最大的努力(做某事);【军】猛烈攻击, 大举进攻
make a push to do sth.
(对某事)加把劲, 用最大的努力(做某事);【军】猛烈攻击, 大举进攻
quick push
[美俚]容易受骗上当的人; 易被击败的运动员[队]
stable push
[美俚]内幕新闻; 来自有影响人士的消息
push along
(= push ahead [forward, on])奋力前进; 抓紧进行
[口]离开, 走
push and go
活力, 精力
push and shove
连推带挤
push around
把... 推来推去; 摆布; 烦扰
push about
把... 推来推去; 摆布; 烦扰
push aside
推向一边, 推开
push away
推开
push back
推回; 迫使后退
push by
从(某人)身边挤过去
push past
从(某人)身边挤过去
push for
催促着要, 敦促(做某事)
push forward
抓紧进行
push ahead
抓紧进行
push in
推进, 推动(做某事)
小艇靠岸
push into
推进, 推动(做某事)
小艇靠岸
push of pike
肉搏, 白刃战
push off
[口]离开, 走
用桨或篙把船撑开
push on
向前推进, 奋力前进
push on
推到...身上, 推给...干
push onto
推到...身上, 推给...干
push on with
坚决进行(下去), 继续(进行)
push one's way
挤着前进
push oneself
鞭策自己; 发愤; 自强
push oneself forward
突出自己, 出风头
push out
推出; 撵走
长出; 伸出
驶出
push over
推倒, 推翻
push through
完成(事务)
冲过, 穿过
(树叶等)长出
使(提案)获得通过
push up
增加, 提高
push up to
逼近
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
push
大陆名称：进栈
台湾名称：推入
大陆名称：进栈
台湾名称：推入
- 英语>简体/繁体中文, 两岸学术名词
push
推；放入
推；放入
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
push
驅逐機
驅逐機
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
push
推水
推水
- 英语>繁体中文(台湾), 教育学名词
push
推
推
- 英语>繁体中文(台湾), 力学名词
push
推送
The process of sending data to a network server.
推送
The process of sending data to a network server.
- 英语>简体中文, IT术语集
push
推送
To share changes made in commits and branches with a remote repository.
推送
To share changes made in commits and branches with a remote repository.
- 英语>简体中文, IT术语集
push
推送
The action of sharing changes made in commits and branches with a remote repository.
推送
The action of sharing changes made in commits and branches with a remote repository.
- 英语>简体中文, IT术语集
push
推传递
To deliver data to a client without a client request for the data.
推传递
To deliver data to a client without a client request for the data.
- 英语>简体中文, IT术语集
push
推入; 推播
To deliver data to a client without a client request for the data.
推入; 推播
To deliver data to a client without a client request for the data.
- 英语>繁体中文(台湾), IT术语集
push
推送
The action of sharing changes made in commits and branches with a remote repository.
推送
The action of sharing changes made in commits and branches with a remote repository.
- 英语>繁体中文(台湾), IT术语集
push
推送
To share changes made in commits and branches with a remote repository.
推送
To share changes made in commits and branches with a remote repository.
- 英语>繁体中文(台湾), IT术语集
push
發送
The process of sending data to a network server.
發送
The process of sending data to a network server.
- 英语>繁体中文(台湾), IT术语集
push
/pʊʃ/
(pushing, pushed,pushes)
1. 及物动词/不及物动词 When you push something, you use force to make it move away from you or away from its previous position. 推
- The woman pushed back her chair and stood up. 那女人把椅子向后一推，站了起来。
- They pushed him into the car. 他们把他推进了汽车。
- ...a pregnant woman pushing a stroller. …一位推着婴儿车的孕妇。
2. 可数名词 Push is also a noun. 推
- He gave me a sharp push. 他猛地推了我一下。
3. 及物动词/不及物动词 If you push through things that are blocking your way or push your way through them, you use force in order to move past them. 挤过
- I pushed through the crowds and on to the escalator. 我挤过人群，上了自动扶梯。
- Dix pushed forward carrying a glass. 迪克斯拿着一个玻璃杯往前挤。
4. 不及物动词 If an army pushes into a country or area that it is attacking or invading, it moves further into it. 挺进
- One detachment pushed into the eastern suburbs toward the airfield. 一支小分队挺进了东郊往机场去。
5. 可数名词 Push is also a noun. 挺进
- All that was needed was one final push, and the enemy would be vanquished once and for all. 只需要最后一次挺进，敌军就将被彻底击败。
6. 及物动词 To push a value or amount up or down means to cause it to increase or decrease. 推动 (价值、数量上升或下降)
- Any shortage could push up grain prices. 任何短缺都会推动粮价上涨。
- The government had done everything it could to push down inflation. 政府已经竭尽全力遏制通货膨胀。
7. 及物动词 If someone or something pushes an idea or project in a particular direction, they cause it to develop or progress in a particular way. 使发展; 推进
- China would use its influence to help push forward the peace process. 中国将会利用其影响力帮助推进和平进程。
8. 及物动词 If you push someone to do something or push them into doing it, you encourage or force them to do it. 鼓励; 逼迫
- She thanks her parents for keeping her in school and pushing her to study. 她感谢她的父母一直让她上学，并鼓励她学习。
- Jason did not push her into stealing the money. 贾森并没有逼迫她去偷那钱。
9. 可数名词 Push is also a noun. 鼓励; 逼迫
- We need a push to take the first step. 我们需要鼓励来迈出第一步。
10. 不及物动词 If you push for something, you try very hard to achieve it or to persuade someone to do it. 努力争取; 力劝…做
- Doctors are pushing for a ban on all cigarette advertising. 医生们正力求禁止所有香烟广告。
11. 可数名词 Push is also a noun. 努力; 劝服
- In its push for economic growth it has ignored projects that would improve living standards. 在努力追求经济增长的同时却忽视了改善生活水平的项目。
12. 及物动词 If someone pushes an idea, a point, or a product, they try in a forceful way to convince people to accept it or buy it. 力劝…接受 (思想、论点); 推销 (产品)
- The commissioners will push the case for opening the plant. 委员们将力陈开办此厂的理由。
13. 及物动词 When someone pushes drugs, they sell them illegally. 贩卖 (毒品) [非正式]
- You would be on welfare with your kids pushing drugs to pay the rent. 你将靠福利救济过活，靠你的孩子们贩毒来支付租金。
14. → see also pushed
15. if push comes to shove → see shove
/pʊʃ/
(pushing, pushed,pushes)
1. 及物动词/不及物动词 When you push something, you use force to make it move away from you or away from its previous position. 推
- The woman pushed back her chair and stood up. 那女人把椅子向后一推，站了起来。
- They pushed him into the car. 他们把他推进了汽车。
- ...a pregnant woman pushing a stroller. …一位推着婴儿车的孕妇。
2. 可数名词 Push is also a noun. 推
- He gave me a sharp push. 他猛地推了我一下。
3. 及物动词/不及物动词 If you push through things that are blocking your way or push your way through them, you use force in order to move past them. 挤过
- I pushed through the crowds and on to the escalator. 我挤过人群，上了自动扶梯。
- Dix pushed forward carrying a glass. 迪克斯拿着一个玻璃杯往前挤。
4. 不及物动词 If an army pushes into a country or area that it is attacking or invading, it moves further into it. 挺进
- One detachment pushed into the eastern suburbs toward the airfield. 一支小分队挺进了东郊往机场去。
5. 可数名词 Push is also a noun. 挺进
- All that was needed was one final push, and the enemy would be vanquished once and for all. 只需要最后一次挺进，敌军就将被彻底击败。
6. 及物动词 To push a value or amount up or down means to cause it to increase or decrease. 推动 (价值、数量上升或下降)
- Any shortage could push up grain prices. 任何短缺都会推动粮价上涨。
- The government had done everything it could to push down inflation. 政府已经竭尽全力遏制通货膨胀。
7. 及物动词 If someone or something pushes an idea or project in a particular direction, they cause it to develop or progress in a particular way. 使发展; 推进
- China would use its influence to help push forward the peace process. 中国将会利用其影响力帮助推进和平进程。
8. 及物动词 If you push someone to do something or push them into doing it, you encourage or force them to do it. 鼓励; 逼迫
- She thanks her parents for keeping her in school and pushing her to study. 她感谢她的父母一直让她上学，并鼓励她学习。
- Jason did not push her into stealing the money. 贾森并没有逼迫她去偷那钱。
9. 可数名词 Push is also a noun. 鼓励; 逼迫
- We need a push to take the first step. 我们需要鼓励来迈出第一步。
10. 不及物动词 If you push for something, you try very hard to achieve it or to persuade someone to do it. 努力争取; 力劝…做
- Doctors are pushing for a ban on all cigarette advertising. 医生们正力求禁止所有香烟广告。
11. 可数名词 Push is also a noun. 努力; 劝服
- In its push for economic growth it has ignored projects that would improve living standards. 在努力追求经济增长的同时却忽视了改善生活水平的项目。
12. 及物动词 If someone pushes an idea, a point, or a product, they try in a forceful way to convince people to accept it or buy it. 力劝…接受 (思想、论点); 推销 (产品)
- The commissioners will push the case for opening the plant. 委员们将力陈开办此厂的理由。
13. 及物动词 When someone pushes drugs, they sell them illegally. 贩卖 (毒品) [非正式]
- You would be on welfare with your kids pushing drugs to pay the rent. 你将靠福利救济过活，靠你的孩子们贩毒来支付租金。
14. → see also pushed
15. if push comes to shove → see shove
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
