push off
vi.
1. <过时,非正式> (leave) 离开；走开
push off!
<英,粗> 滚开！
2. 【海】 驶离岸边
push off
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
push off or shove off
v.
1. To push a boat away from the shore. 把船撑离岸边；离岸。
- Before Tom could reach the boat, Jake had shoved off. 汤姆还没到达船边，杰克已把船撑开了。
2. slang To start; leave.〖俚〗开始；出发；离去。
- We were ready to push off at ten o'clock, but had to wait for Jill. 我们准备在10点钟出发，可是还得等吉尔。
- Jim was planning to stay at the beach all day, but when the crowds arrived he shoved off. 吉姆本打算在海滩待一整天，但大批人群涌入后他就离开了。
v.
1. To push a boat away from the shore. 把船撑离岸边；离岸。
- Before Tom could reach the boat, Jake had shoved off. 汤姆还没到达船边，杰克已把船撑开了。
2. slang To start; leave.〖俚〗开始；出发；离去。
- We were ready to push off at ten o'clock, but had to wait for Jill. 我们准备在10点钟出发，可是还得等吉尔。
- Jim was planning to stay at the beach all day, but when the crowds arrived he shoved off. 吉姆本打算在海滩待一整天，但大批人群涌入后他就离开了。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
push off
1. set sail in a small boat 乘船出发
- We pushed off frow the shore and were soon out to sea. 我们乘船驶离岸边，不久就到了海上。
2. leave or go away 离开
- I must be pushing off now！ It's getting late. 现在我得走了！天已很晚了。
- Push off！ Can't you see I'm busy? 走开！你难道看不见我很忙吗？
1. set sail in a small boat 乘船出发
- We pushed off frow the shore and were soon out to sea. 我们乘船驶离岸边，不久就到了海上。
2. leave or go away 离开
- I must be pushing off now！ It's getting late. 现在我得走了！天已很晚了。
- Push off！ Can't you see I'm busy? 走开！你难道看不见我很忙吗？
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
push off
vt. 撑...离岸，出发
vt. 撑...离岸，出发
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
push off
〈非正〉离开, 走开
- I wish she would stop annoying us and push off. 但愿她能离开, 不要再来烦我们了。
离岸
- When I give the command, everybody pushes off together. 我一声令下, 大家就一起用桨把船撑离河岸。
- Bill pushed us off and we went skimming away from the shore. 比尔把我们的船撑开, 我们就滑离了海岸。
〈非正〉离开, 走开
- I wish she would stop annoying us and push off. 但愿她能离开, 不要再来烦我们了。
离岸
- When I give the command, everybody pushes off together. 我一声令下, 大家就一起用桨把船撑离河岸。
- Bill pushed us off and we went skimming away from the shore. 比尔把我们的船撑开, 我们就滑离了海岸。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
push off
动词 to move into open water, as by being cast off from a mooring (起锚)进入水域 (See also push out)
动词 to move into open water, as by being cast off from a mooring (起锚)进入水域 (See also push out)
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
