frame

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
frame
/frem/
(过去式: framed; 过去完成式: framed; 现在进行式: framing)
v.t.
To fit (one thing) into another; put together. 配合;装入;组合。
To invent; work up into form, as a constitution. 发有;构成(如制定新宪法)。
- A new set of bylaws was framed by the board member. 委员会制定一套新的细则。
To adjust; adapt. 调整;适应。
- His policy was framed for such an emergency. 他的政策是配合这种紧急状况的。
To surround or enclose, as a picture, with a stiff rim or edging. 装架框(如图画)。
- The painter framed his picture and sold it at an art show. 画家将他的图画加框后在美术展览会中出售。
To accuse falsely of guilt, usu. By forging evidence or corrupting officials, or both. 【口】诬告;陷害(指伪造证据或贿赂官吏)。
- He was framed by the real criminals and was sent to prison for a robbery he wasn't guilty of. 他被强盗诬陷,而以抢劫罪名下狱。
短语:
frame up 设计陷害。
n.
Something constructed or made of parts fitted and joined together. 构造物。
Any contrivance for enclosing or supporting something. 架;框。
Shape; form, esp. a human form. 形状(尤指躯体)。
Temper; state as of mind. (常用复数)性情;心境。
A box structure for protecting the plants from low temperature. 保护植物的玻璃温室。
System. 组织;系统。
Each individual picture in a roll of movie film. 【影视】一卷软片中的一格胶片。
Each complete scanning of the television field of vision. 【影视】电视画面。
Frame-up. 【俚】陷害。
A minimal unit of instruction or stimulus in a programmed instruction routine. 项(编序教程中最小的教学单元或激励单位)。
短语:
frame of mind 心情;心境。
习语:
frame of reference 评价基准系。【数】【理】参考座标系。
frame house 木架屋。
衍生词:
n. framer.
同义词:
construct, mold, fashion.
- 英语>简体中文, 美语词典
frame¹
/freɪm/
n.
1. (open structure) [+of building, structure, bicycle] 框架;构架;骨架
- He supplied housebuilders with modern timber frames. 他为房屋建筑商提供现代建筑木架。
- a wooden frame over which skins are stretched 撑兽皮的木框
2. (border) [+of picture, door, window] 框;边框
- The name plate was screwed into the door frame. 名牌用螺丝固定在了门框上。
- The bed was a simple metal frame with a mattress. 这张床只是一个铺了床垫的简易金属架。
- We painted our table to match the window frame. 我们把桌子刷成与窗框相配的颜色。
- a photograph of her mother in a silver frame 银质相框里他母亲的照片
3. (system) 体系;基本框架
4. (body) [+of human, animal] 身躯;体格;体形
their bony frames 他们瘦骨嶙峋的身躯
- His big frame was gaunt and weak. 他高大的身躯瘦削而虚弱。
5. (condition) 状态;状况
6. 【电影】 (film picture) 画面;画格;镜头
- Standard 8mm projects at 16 frames per second. 标准8毫米胶片每秒播放16格画面。
7. 【摄】 (one exposure) 一次曝光
8. 【传媒】 (连环漫画的)单张画
9. 【电视】 (TV picture) 图像
10. 【电视】 (image area) 画幅;画帧
11. 【台】 (wooden triangle) (用于摆球的)三角框
12. 【台】 (ordered balls) (开球前)摆成三角形的球
13. 【台】 (one game) 一局
14. 【因特网】 (网站的)框架
15. 【昆】 巢框;蜂巢架
16. 【纺】 (织布机的)送线装置;送线机
17. 【语言】 替换框架;填空框架
18. 【统】 (抽样的)框(架), 结构
19. 【电信】 帧
20. <废> (shape, form) 形状;形式
21. in the frame for sth<英> 有望得到某事物;有可能实现某事
- I'm in the frame for the top job. 我有望得到重要职位。
- the chance to put himself back in the frame for the international team 让他有希望重返这个国际化团队的机会
- We need a win to keep us in the frame for the title. 要保住夺冠希望, 我们需要赢一场比赛。
frame²
/freɪm/
vt.
1. (enclose) [+ picture] 给…镶框;给…加框
- The picture is now ready to be mounted and framed. 这幅画现在可以装裱加框了。
- On the wall is a large framed photograph. 墙上挂着一张大幅镶框照片。
2. (surround) 作为…的背景;围绕;围住
- The swimming pool is framed by tropical gardens. 泳池周围都是栽种热带花卉的花园。
- An elegant occasional table is framed in the window. 一张雅致的休闲桌被摆放在橱窗里。
3. <非正式> (incriminate) [+ person] 陷害;诬陷
- I need to find out who tried to frame me. 我要找出是谁企图陷害我。
- He claimed that he had been framed by the police. 他声称自己被警察设计陷害。
4. (conceive) [+ law, question] 构成;设计;制定;构想出
- Laws are invariably framed in complicated jargon. 法律条文总是由复杂的术语组成。
- The story is framed in a format that is part thriller, part love story. 情节的展开模式既像惊险小说, 又像爱情故事。
- Let me frame the question a little differently. 让我稍微变换一下这个问题的措辞。
5. (construct) 建造;构筑
6. (outline) [+ theory, plan] 概述;概括;提出…的纲要
7. (form words) (尤指无声地)说出, 讲出
8. <俚> (rig) (在比赛中)弄虚作假, 使诈
vi.
1. (make effort) (英格兰东北部方言)作出努力
2. (have ability) (英格兰东北部方言)有能力
- 英语>简体中文, 英汉大词典
frame

Frame: One of several segments of an analog or digital signal that has a repetitive characteristic. For example, in a time division multiplexed (TDM) system, a frame is a sequence of time slots, each containing a sample from one of the channels served by the multiplex system. The frame is repeated at the sampling rate, and each channel occupies the same sequence position in successive frames.
TDM技术采用通常具有125微秒的持续时间的所谓帧。每个帧的开头正常情况下都用众所周知的位模式发信号通知,这有助于接收装置恢复帧对齐,由此便于恢复帧的有效载荷内容。[...] 一些电信协议 (诸如在具吉比特能力的无源光网络 (GPON) 中使用的那些) 保留了精确重复的成帧模式的概念,同时使任意有效载荷分段都适合于相继成帧模式之间的间隔。这些任意有效载荷分段通常也称为帧。
- 英语>简体中文, 专利术语
frame
v.(动词) framed, fram.ing, frames
v.tr.(及物动词)
1. To build by putting together the structural parts of; construct: 构造,建造:通过把各部分搭在一起而建造;构筑:
- frame a house. 建造一房屋
2. To conceive or design: 想出或设计:
- framed an alternate proposal. 想了一个供选择的计划
3. To arrange or adjust for a purpose: 拟定设计:为某一目的安排或调整:
- The question was framed to draw only one answer. 这个问题被限定只能有一个答案
4. To put into words; formulate: 说出;表达:
- frame a reply. 口头答复
5. To form (words) silently with the lips. 嗫嚅着说
6. To enclose in or as if in a frame: 装框:被或好象被围在架框中:
- frame a painting. 框住一幅画
7. Informal 【非正式用语】
8. To make up evidence or contrive events so as to incriminate (a person) falsely. 诬害捏造:为诬告(某人)而捏造证据或策划事件
9. To prearrange (a contest) so as to ensure a desired fraudulent outcome; fix: 预先安排,串通:为保证能得到渴望的欺骗性结果而预先安排(比赛);串通:
- frame a prizefight. 预先安排职业拳击赛
v.intr.(不及物动词)
1. Archaic To go; proceed. 【古语】 前进;进行
2. Obsolete To manage; contrive. 【废语】 试图;设法做到
n.Abbr. fr.(名词)缩写 fr.
1. Something composed of parts fitted and joined together. 结构,组织:由被安装或连接在一起的部分组成的事物
2. A structure that gives shape or support: 骨架,架子:使成形或起支撑作用的框架结构:
- the frame of a house. 房屋的骨架
3. An open structure or rim for encasing, holding, or bordering: 框,架:一种敞口的框子或构架,用以围绕、容纳或支承某物:
- a window frame; the frame of a mirror. 窗框;镜框
4. A closed, often rectangular border of drawn or printed lines. 边框:画或印刷的一封闭的通常呈矩形的线条
5. Often frames A pair of eyeglasses, excluding the lenses. 常作 frames 无镜片的眼镜
6. The structure of a human or animal body; physique: 骨架:人或动物躯体的结构;体格:
- a worker's sturdy frame. 工人的强健体魄
7. A cold frame. 植物防寒温室
8. A general structure or system: 总体结构或体系:
- the frame of government. 政府体制
9. A general state or condition: 大致的状态或形势:
- The news put me into a better frame of mind. 这则消息使我的心境更愉快
10. Sports Games 【体育运动】 【游戏】
11. A round or period of play in some games, such as bowling and billiards. 一局,一回合:一些游戏(如保龄球与台球)的一局或一回合
12. Baseball An inning. 【棒球】 一局
13. A single picture on a roll of movie film. 画面:电影的一系列画面中的单独一个
14. The total area of a complete picture in television broadcasting. 帧:电视传送的一个完整图象全部的面积
15. Informal A frame-up. 【非正式用语】 诬陷
16. A single step in a sequence of programmed instruction. 帧:一系列循序渐进的拟定的教学法的单个步骤
17. Obsolete Shape; form. 【废语】 形态;构造
- 英语>简体中文, 美国传统词典
frame
n. 结构
vt. 构成
vi. <英方>有成功希望
n. 帧
- 英语>简体中文, 计算机词典
frame
框架;构架;支架
- 英语>简体中文, 土木工程词典
frame
讯框
在资料传输方面,frame指的是传输过程中的资料格式,一般可分成三部分:讯框头、资料区域,以及讯框尾。
在文书处理或排版系统应用上,一个frame可视为一个矩形标记区域,可以搬移、删除或是复制。
在影片和影像的录制与播放上,它是一系列记录与播放影像中的一个。
在人工智慧应用上,它是指包含特定物件、流程或影像资讯的资料组。
- 英语>简体中文, 计算机词典
frame
框架
- 英语>简体中文, 英汉地理大词典
frame
帧,画面;框架 机架,架,机柜;【WIN】图文框
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
frame
支架,骨架:常为一坚实的结构,用以支持或固定一个部分
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
frame
v. 捏造,陷害
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
frame
v.
(1) 构筑;建造
(2) 给(照片等)装框
(3) 拟订(宪法草案〔outline of a constitution〕);设计(政府形式〔form of government〕)
(4) (俚)诬陷;捏造(罪名等)
- 英语>简体中文, 英美法词典
frame
机架,帧 F
- 英语>简体中文, 计算机电子速查小字典
frame
帧,机架,框架
- 英语>简体中文, 计算机电子速查小字典
frame
- 英语>简体中文, 计算机电子速查小字典
frame
帧;[框]
1. In SDLC, the vehicle for every command, every response, and all information that is transmitted using SDLC procedures. Each frame begins and ends with a flag.
在同步数据链路控制(SDLC) 中,每一条命令、每一次应答及所有用SDLC规程传输的信息的载体。每一帧都有起始和结束标志。
参阅sequenced frame, frame check sequence。
2. In SDLC under SNA, a basic link unit (BLU) .
在系统网络体系结构(SNA) 下的SDLC中,基本链路单元(BLU) 。
3. In data transmission, the sequence of contiguous bits bracketed by and including beginning and ending flag sequences.
在数据传输中,被起始和终止标志序列括起来并包括标志序列在内的连续二进制位的序列。
4. A set of consecutive digit time slots in which the position of each digit time slot can be identified by reference to a frame alignment signal.
一组连续的数字时间片段,每一数字时间片段在组内的位置可参考帧同步信号来标识。
5. In a time division multiplex (TDM) system, a repetitive group of signals resulting from a signal sampling of all channels, including any additional signals for synchronizing and other required system information.
在时分多路复用(TDM) 系统中,由所有信道的信号采样中产生的重复信号组,它包括为同步要求的附加信号和其它需要的系统信息。
6. In facsimile system, a rectangular area, the width of which is the available line and the length of which is determined by the service requirements.
传真系统中的矩形区,其宽度是可用行,其长度由服务要求决定。
7. That portion of a tape on a line perpendicular to the reference edge, on which binary characters may be written or read simultaneously.
磁带中垂直于参考边的线上可以同时读或写二进制字符的那一部分。
- 英语>简体中文, 计算机英汉双解词典
frame (type A)
A型框架
A distributing frame carrying on one side (horizontal) all outside lines, and on the other side (vertical) the terminations of the central office equipment and protective devices for them.
一种配线框架,在水平面上装有所有外部线路,在垂直面上装有中心局设备的端线及它们的保护装置。
参阅frame(type B) 。
- 英语>简体中文, 计算机英汉双解词典
frame (type B)
B型框架
A distributing frame carrying on one side(vertical) all outside lines and protective devices for those lines, and on the other side (horizontal) all connections of the outside lines toward the central office equipment.
一种配线框架,在垂直面上装有所有外部线路及这些线路的保护装置,在水平面上装有外部线路指向中心局设备的连接线。
参阅frame(type A) 。
- 英语>简体中文, 计算机英汉双解词典
frame
n. 机架,框架
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
frame
n. 车架
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
frame
n.
框架
- I need to buy new spectacle frames but I will keep the old lenses. 我需要买新的眼镜框, 不过我会留着旧镜片。
骨架, 构架
- The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。
vt.
给…加框
- Will you frame the picture? 你给这个画加个框好吗?
陷害, 诬告
- She framed Tom for something he never did. 她陷害汤姆干了一些他从未干过的事。
表达, 构造
- He framed his life according to a noble pattern. 他以高尚的模式构筑自己生活的框架。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
frame1
(noun 名词)
构架
the frame of a building. 建筑物的构架。
SYNONYM 同义词:bodywork,construction, framework, scaffolding, shell,skeleton, structure.

a frame for a picture. 画框。
SYNONYM 同义词:border, case,casing, edge, edging, mount, mounting.
a frame of mind 心情
SEE参阅 attitude.
frame2
(verb 动词)
给……做框
to frame a picture. 给画做框。
SYNONYM 同义词:enclose, mount,surround.
作﹙ 文﹚
to frame a letter. 写信。
SEE参阅 compose.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
frame1
be in/out of the 'frame
be taking part/not taking part in sth 有/无资格参加:
We won our match last week, so we’re still in the frame for the championship. 我们上周的比赛赢了,所以还要参加冠军争夺比赛。
a frame of 'mind
a particular way of thinking, mood, etc. 精神状态;情绪:
You should ask her for permission when she’s in a better frame of mind. 你应该趁她心情好些的时候徵求她的许可。
I wonder what frame of mind he was in when he wrote the letter. 我不知道他写这封信的时候心情如何。
英语>简体中文, 英语习语词典
frame1
n.
构架, 骨架结构
框架, 框子; 【机】架, 座身
(人或物的)骨骼; 身躯
心情, 精神状态
(社会、政府等的)组织, 机构
(电影的)画面, 镜头; (电视图像的)帧
【船】肋骨
【农】(可搬动的)轻便玻璃温室
【刷】活字架, 排字台
(=frame-up)[美俚]诬陷
[美俚]职业拳击赛的一个回合; 棒球的一局
眼镜架
范畴, 范围
回幅, 片格
- backing frame 【摄】安片框
- cant frame 【船】斜肋骨
- square frame 【船】直肋骨
- a missile frame 【军】导弹弹体
- a man of gigantic [massive] frame 体格魁梧的人
frame2
adj.
[美]木造的, 木结构的
- frame building 木造房屋
frame3
vt.
构造, 建造, 塑造
制定, 拟出; 设计; 想象
给...装框子[架子]
使适合(for)
[俚]陷害, 诬害, 捏造(up)
说出, 讲出, 发出
[古]举步走向(toward)
- frame a shelter for bicycles 修一个自行车棚
- frame a plan 拟定计划
- be framed [美]陷入圈套
- The prisoner claimed that he had been frameed by his enemies. 犯人声称他是被仇人陷害了的。
frame4
vi.
有成功希望
- Our plans are -ing well. 我们的计划在顺利地进展。
- frame-by-frame a. 逐个画面[镜头]的

继承用法
frame-camera
n.
画面照相机
frame-grab
n.
帧捕获
frame-in
vt., vi.
画入; (使)进入屏幕
frameman
n.
配线架工
frameset
n.
框式支架
framesite
n.
黑钻石
frame-space
n.
肋骨间距
frame-transfer
n.
帧传递
frame-up
n.
阴谋, 诬害 -mable
frame5
adj.
framableness
n.
frameless
adj.
frameness
n.
framer
n.
制定者, 创作者
构架[框架]的制造[装配]者
计划者, 设计者
调帧器
picture frame
画框, 相框
(=sheriffs picture frame)[美俚]绞架
be not framed for
不适于; 经不起; 受不住
out of frame
纷乱, 无秩序
frame of mind
心情, 心境
frame of reference (=reference frame)
参照系, 参考系统, 参考坐标[标架], 读数[计算]系统,空间坐标,基准标架
理论, 观点, 思想体系; 判断标准
frame to oneself
想象
frame up
[美俚]诬陷
frame well
有才能, 有希望
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
frame (a person)
誣陷(某人)
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
frame (a person)
揑造事實構陷(某人)
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
frame
誣陷
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
frame [graphics user interface]
- 英语>繁体中文(香港), 英汉资讯科技词汇
frame [communication]
- 英语>繁体中文(香港), 英汉资讯科技词汇
frame
(1)幀;影格,(2)框
- 英语>繁体中文(香港), 资讯及通讯科技术语
frame
大陆名称:帧;片格
台湾名称:框;資訊框
- 英语>简体/繁体中文, 两岸学术名词
[equipotential] frame
大陆名称:[等电位]机架
台湾名称:(等電位)機架
- 英语>简体/繁体中文, 两岸学术名词
frame
大陆名称:筛框;车架;框架;机架
台湾名称:框;架;構架
- 英语>简体/繁体中文, 两岸学术名词
frame
框;構架
- 英语>繁体中文(台湾), 测量学名词
[equipotential] frame
(等電位)機架
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
frame
框;架;機座;外殼;骨架;構架
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
frame
機座,外殼,機殼,架,框架,骨架,構架,結構,[電視]幀,畫面
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
frame
圖框
- 英语>繁体中文(台湾), 电子工程名词
frame (in data communication)
(資料通訊之)訊框
- 英语>繁体中文(台湾), 电子工程名词
frame
框;訊框
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
frame (in data communication)
(資料通訊之)訊框
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
frame
1.邊框 2.框 3.構架
- 英语>繁体中文(台湾), 工程图学名词
frame
架構
- 英语>繁体中文(台湾), 工业工程名词
frame
架,框架,張,座架,槍座,畫面鏡頭,船架肋骨,肋材骨架
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
frame (reference)
參考準據,參考座標,參考表
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
frame
肋骨;框架;框;架
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
frame
圖框;框架;座標系
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋科学名词
frame
肋骨;架構;框架
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋科学名词
frame
構架;畫面
- 英语>繁体中文(台湾), 航空太空名词
frame
框;架
- 英语>繁体中文(台湾), 核能名词
frame
框;架
- 英语>繁体中文(台湾), 化学工程名词
frame
體系(統計)
- 英语>繁体中文(台湾), 会计学名词
frame
機架,坐標系
- 英语>繁体中文(台湾), 机构与机器原理名词
frame
框;架;構架
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
frame
影格;框架;構架
- 英语>繁体中文(台湾), 设计学名词
frame
景框
- 英语>繁体中文(台湾), 视觉艺术名词
frame
架;標架;坐標系
- 英语>繁体中文(台湾), 数学名词
frame
底籍;底冊
- 英语>繁体中文(台湾), 统计学名词
frame
框線;框架;畫面;排字臺,活字架;圖書縫製裝訂框架
- 英语>繁体中文(台湾), 资料科学名词
frame
構架
- 英语>繁体中文(台湾), 土木工程名词
frame
架構、框架
- 英语>繁体中文(台湾), 心理学名词
frame
架構;框架;畫面;畫格;景框
- 英语>繁体中文(台湾), 新闻传播学名词
frame
支架
- 英语>繁体中文(台湾), 医学名词
frame
框;節;幀
- 英语>繁体中文(台湾), 医学名词
frame
肋骨;架構;框架
- 英语>繁体中文(台湾), 造船工程名词
frame
1.框 2.架
- 英语>繁体中文(台湾), 铸造学名词
frame
框架
An independent section on a webpage. Each frame is actually a separate webpage and can have its own scrollbars.
- 英语>简体中文, IT术语集
frame

One of many sequential images that make up video or animation.
- 英语>简体中文, IT术语集
frame
构图
To arrange visual elements in an image, especially the subject.
- 英语>简体中文, IT术语集
frame
框架
A space, shown onscreen as a box, that contains a particular element of your publication.
- 英语>简体中文, IT术语集
frame
框架
In asynchronous serial communications, a unit of transmission that is sometimes measured in elapsed time and begins with the start bit that precedes a character and ends with the last stop bit that follows the character.
- 英语>简体中文, IT术语集
frame

A rectangular viewport powered by a mixed reality headset. It allows users to see digital content overlaid onto the real world around them.
- 英语>简体中文, IT术语集
frame

In synchronous communications, a package of information transmitted as a single unit. Every frame follows the same basic organization and contains control information, such as synchronizing characters, station address, and an error-checking value, as well as a variable amount of data.
- 英语>简体中文, IT术语集
frame

A presentation of visual elements in an image, especially the placement of the subject in relation to other objects.
- 英语>简体中文, IT术语集
frame
/freɪm/
(framing, framed,frames)
1. 可数名词 The frame of a picture or mirror is the wood, metal, or plastic that is fitted around it, especially when it is displayed or hung on a wall. 框架
- Estelle kept a photograph of her mother in a silver frame on the kitchen mantelpiece. 埃丝特尔把她母亲的一张照片放在厨房壁炉架上的银质相框里。
2. 可数名词 The frame of an object such as a building, chair, or window is the arrangement of wooden, metal, or plastic bars between which other material is fitted, and which give the object its strength and shape. 构架
- He supplied housebuilders with modern timber frames. 他为建房者提供了现代化的木制构架。
- With difficulty he released the mattress from the metal frame, and groped beneath it. 他费了很大劲把床垫从金属架上卸下来,然后在下面摸索一番。
3. 可数名词 The frames of a pair of glasses are all the metal or plastic parts of it, but not the lenses. 眼镜框
- He was wearing new glasses with gold wire frames. 他戴着一副新的金丝框眼镜。
4. 可数名词 A frame of movie film is one of the many separate photographs that it consists of. 画面
- Standard 8mm projects at 16 frames per second. 标准的8毫米电影每秒放映16帧画面。
5. 及物动词 When a picture or photograph is framed, it is put in a frame. 给 (图画或照片) 配框 [usu passive]
- The picture is now ready to be mounted and framed. 这幅画现在可以装裱、配框了。
6. 及物动词 If an object is framed by a particular thing, it is surrounded by that thing in a way that makes the object more striking or attractive to look at. 环绕 [usu passive]
- The swimming pool is framed by tropical gardens. 游泳池四周环绕着热带花园。
7. 及物动词 If someone frames an innocent person, they make other people think that that person is guilty of a crime, by lying or inventing evidence. 诬陷 [非正式]
- I need to find out who tried to frame me. 我需要查出谁试图诬陷我。
8. 可数名词 You can refer to someone's body as their frame, especially when you are describing the general shape of their body. 身躯
- Their belts are pulled tight against their bony frames. 他们的腰带紧裹着瘦骨嶙峋的躯体。
9. 可数名词 an enumeration of a population for the purposes of sampling, esp as the basis of a stratified sample 人口抽样底册 [statistics]
英语>简体中文, 高级英汉双解词典