ease

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
ease
/iz/
n.
Freedom from pain, disturbance, labor, or stiffness. 安适;不费力;容易。
- It can be done with greatest ease. 那很容易做。
Hence, naturalness. 自然。
- ease of manner 态度之自然。
Quiet; repose. 安静;安宁。
- The retired couple lived a life of ease. 这对退休的夫妇过着宁静安详的生活。
Freedom from constraint in manners or behavior. 自在。
Financial security. 经济宽裕。
短语:
at one's ease 轻松地;自在地。
ill at ease 局促不安。
put sb at his ease 解除紧张;使自由自在。
(stand) at ease 【军】稍息。
(过去式: eased; 过去完成式: eased; 现在进行式: easing)
v.t.
To free from pain, anxiety, trouble, or tension; give rest or relief to. 使安闲;使舒适。
- This medicine will ease you. 这药可使你舒适。
- He eased me of my pain. 他减轻了我的痛苦。
To move with great care. 小心翼翼地移动。
- Norma eased the car into the small parking space. 诺玛小心地把车子开进小小的停车空位。
- We eased the piano into the room. 我们将钢琴小心翼翼推入房里。
To facilitate. 使容易。
- The drawer in my desk was stuck fast, but I eased it open with a knife. 我书桌的抽屉卡住不能动了,但我用刀子轻易的打开了它。
v.i.
To lessen in severity, difficulty, pain, or discomfort. 减低(严重性、困难、痛若或不适)。
- The pain eased. 痛楚舒缓了。
短语:
ease oneself (a)大便;小便。(b)自慰;卸去心中事;释忧。
ease up (非正式用法)(a)使工作轻松。(b)使(痛苦、局势、紧张等)缓和;减轻。
衍生词:
adj. easeful
同义词:
calm, alleviate, pacify, still, allay.
- 英语>简体中文, 美语词典
ease¹
/iːz/
n.
1. (lack of difficulty) 容易;方便
- the ease with which young people could find work 年轻人找工作的轻而易举
- Some climbers are critical of the ease with which Qomolangma can now be climbed. 一些登山者对现在人们不历经艰辛就轻易登上珠穆朗玛峰持批判态度。
ease of sth 便于…;易于…
- For ease of reference, only the relevant extracts are included. 为了查阅方便, 只列出了相关摘要。
- the camera's ease of use in manual mode 相机在手动模式下的易操作性
- ease of access 轻松访问
with ease 不费力地
- Anne was capable of passing her exams with ease. 安妮有能力轻松通过考试。
- The machine now handles the most complex documents with ease. 这台机器现在能轻松处理极复杂的文件。
2. (comfort) 安逸;悠闲;舒适
- They appreciated the ease of this kind of lifestyle. 他们欣赏这种生活方式的安逸闲适。
a life of ease 安逸的生活
- I was seduced by the prospect of giving up work and living a life of ease. 我被那种放下工作、无忧无虑生活的前景所吸引。
3. (in social situations) 从容;自在;自然
- His ease of manner disarmed us. 他的悠然自得使我们放下了戒备。
- We envied Sharon's ease in social situations. 我们曾嫉妒莎伦在社交场合的从容自得。
idiom:
at ease【军】 (soldier) 稍息
- Kempf stood at ease, hands behind back, eyes forward. 肯普夫稍息站立, 双手背后, 两眼前看。
at ease! or stand at ease! 稍息!
(relaxed) 自在;放松
- Roselli hunched his shoulders, perfectly at ease. 罗塞利耸起双肩, 完全是一副悠然自得的样子。
at ease with sb/sth 与某人在一起感到自在;对某事感到轻松
- Sarah seemed perfectly at ease with the situation in which she found herself. 莎拉似乎对当下自己所处的境况感到很自在。
- What struck me was how at ease they seemed to be with each other. 令我印象深刻的是, 他们似乎彼此相处很融洽。
to feel at ease 感到轻松
- I will feel more at ease when I know where she is. 要是知道她在哪里, 我会觉得更轻松。
to feel at ease with sb 与某人在一起感到放松
- I don't feel at ease with her. 我和她在一起不觉得放松。
ill at ease
(uncomfortable) 不自在的;局促不安的
- He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him. 向他致意的掌声一直不歇, 他显得有些难为情, 不知如何是好。
to put sb at easeorto put sb at their ease 使某人放松;使某人感到自在
- Both men were unwelcoming, making little attempt to put Kathryn or her companions at their ease. 两个男人都不是很热情, 没有试着让凯瑟琳和她的同伴们放松下来。
to take your ease<正式> 休息;放松
- I was taking my ease in a deckchair in the garden. 我当时正在花园里的躺椅上休息。
ease²
/iːz/
vt.
1. (alleviate, lessen) [+ pain, tension, pressure] 缓解; [+ burden] 减轻
- I gave him some brandy to ease the pain. 我给他喝了些白兰地缓解疼痛。
- an effort to ease tensions in the area 为缓和该地区的紧张局势所做的努力
- Our policies are designed to ease the burden on the tax payer. 我们的政策旨在减轻纳税人的负担。
- Privatisation should gradually ease this problem. 私有化应该能逐渐缓解这个问题。
2. (relieve) [+ person] 使放松;安抚
- She wished she could find something to say that would ease her friend. 她希望自己能说些什么来宽慰她的朋友。
to ease your conscience 使安心
- Performing this small service for her eased Jarvis's conscience a little. 为她做这点小事让贾维斯略微安心一点。
to ease your mind 使放心
- The priest's words had eased her mind, though a small doubt remained. 牧师的话使她放心了, 不过她仍存有一丝疑虑。
3. (facilitate) 使便利;促进
- There are other ways of easing the transition to democratic government. 还有其他方式能促进向民主政府的过渡。
- The deal with France eased Thailand's admission to the UN. 与法国的协议使泰国顺利加入联合国。
4. (cause to move gently) 使小心翼翼地移动
- We eased the unwieldy box through the opening. 我们小心翼翼地把那个笨重的箱子挪出洞口。
- She eased her foot off the accelerator. 她慢慢松开了油门。
- Leaphorn eased himself silently upward. 利福恩一声不响地慢慢起身。
5. (make less strict) [+ regulations, restrictions, sanctions] 放松;放宽
- Critics say the eased restrictions will lead to a flood of immigrants. 批评者称放宽限制会导致移民潮。
- They offered to ease sanctions in return for UN inspectors being allowed into the country. 他们提出放松制裁, 作为交换条件, 该国应允许联合国监察员进入。
6. (loosen) 解开;松开
- The women eased the stays of their dresses. 女人们调松了连衣裙的紧身胸衣。
- He surreptitiously eased his tie and was able to breathe a little easier. 他偷偷地松了松领带, 呼吸畅快了一点。
vi.
1. (decrease) [pain, grief +] 减轻; [tension +] 缓解;缓和
- With time, my grief at my father's death has eased. 随着时间的流逝, 父亲的去世给我带来的悲伤有所减轻。
- Tensions had eased. 紧张局势已有所缓解。
- The pain was beginning to ease. 疼痛在逐渐减轻。
2. (abate) [bad weather +] 转好; [rain, snow, wind +] 减弱
- The wind was easing as it veered to the southwest. 风向转为西南, 风速也随之减弱。
- Conditions eased dramatically in the course of the afternoon. 一下午的时间里, 天气情况一下子就好转了。
3. (move gently) 小心翼翼地移动
- James eased forward in his chair. 詹姆斯坐在椅子上慢慢向前挪。
- We slowed right down and eased through the gap. 我们立刻放慢速度, 小心翼翼地在狭路上穿行。
4. 【股】 (fall in value) [price +] 下跌
- Oil prices eased amid milder weather in the US northeast. 由于美国东北部气候较往年温和, 石油股价有所下跌。
- The Down Jones Average eased in the final hour. 道琼斯指数在交易最后一小时出现下跌。
idiom:
to ease yourselforto ease nature<古,婉> 去解手
to ease the helm【海】 回舵(指把舵转回中央位置)
Phrasal Verbs:
ease back, ease back on, ease off, ease off on, ease out, ease up, ease up on
- 英语>简体中文, 英汉大词典
ease
/iːz/
n.
容易,轻易;舒适,安逸
安心,不费力,悠闲

vi. & vt. eases easing eased
(使)宽慰,减轻
使悠闲,使安心,减轻,放松;减弱,减轻,放松,灵活地移动
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
ease
n. 减轻,缓和,安心
- 英语>简体中文, 中医大词典
ease
放缓;缓和;轻微下跌
- 英语>简体中文, 财经词汇手册
ease
n.(名词)
1. The condition of being comfortable or relieved. 舒适,轻松:安适或放松的状态
2. Freedom from pain, worry, or agitation: 不痛苦,不担心:没有痛苦、烦恼或愤怒:
- Her mind was at ease knowing that the children were safe. 听说孩子们都很安全,她才放心
3. Freedom from constraint or embarrassment; naturalness.See Synonyms at rest1 不拘束,自在:没有感到不安、拘谨;自然参见 rest1
4. Freedom from difficulty, hardship, or effort: 轻易,安逸:没有困难、艰辛或费力:
- rose through the ranks with apparent ease. 非常轻易地升级
5. Readiness or dexterity in performance; facility: 灵巧,方便:轻松或灵巧的表演;简易之事:
- She practiced until she could play the sonata with ease. 她不断练习奏鸣曲直到熟练为止
6. Freedom from financial difficulty; affluence: 宽裕:没有金钱上的困难;富裕:
- a life of luxury and ease. 富裕轻松的生活
7. A state of rest, relaxation, or leisure: 休息、放松或休闲的状态:
- He took his ease by the swimming pool. 他在游泳池边休息
v.(动词) eased, eas.ing, eas.es
v.tr.(及物动词)
1. To free from pain, worry, or agitation: 解除痛苦、忧愁或烦恼:
- He eased his conscience by returning the stolen money. 还了偷来的钱,他的心理才得到了安宁
2. To lessen the discomfort or pain of: 减轻不适或痛楚:
- She shifted position so as to ease her back. 她换了一下姿势以舒缓她的背
3. To alleviate; assuage: 减轻;和缓:
- prescribed a drug to ease the pain. 拿药以减轻病痛
4. To give respite from: 延缓:从…获得缓解:
- eased the burden on her staff by hiring temporary help. 雇临时职员以减轻她手下人员的负担
5. To slacken the strain, pressure, or tension of; loosen: 松弛:减少紧张、压力或强度;松开:
- ease off a cable. 松开缆绳
6. To reduce the difficulty or trouble of: 减少困难或麻烦:
- ease credit terms; eased the entrance requirements. 放宽贷款条件;降低入学标准
7. To move or maneuver slowly and carefully: 缓缓移动:缓慢并小心地移动或操纵:
- eased the car into a narrow space; eased the director out of office. 将车缓慢驶入狭窄空间;小心地将董事送出办公室
v.intr.(不及物动词)
1. To lessen, as in discomfort, pressure, or stress: 缓解,减少:减轻不适、压力或强度:
- pain that never eased. 从未减轻的疼痛
2. To move or proceed with little effort: 轻松前进:不费吹灰之力地移动或前进:
- eased through life doing as little as possible. 过安逸轻松的生活

习惯用语:
at ease
1. In a relaxed position, especially standing silently at rest with the right foot stationary: 舒适:放松的姿势,尤指右脚不动安静地站着休息:
- put the soldiers at ease while waiting for inspection. 等待检阅时让士兵们稍息
2. Used as a command for troops to assume a relaxed position. 稍息:用于让队伍呈放松姿势的口令
- 英语>简体中文, 美国传统词典
ease
n. 容易,安逸;vt. 减轻,放松,轻轻地移动
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
ease
简易(性)
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
ease
v. 减轻
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
ease
n.
(1) 舒适;安闲;满意;自在
(2) 容易;不费力 v. 减轻;缓和;放松;使舒适;使安心
- 英语>简体中文, 英美法词典
ease
擦除
- 英语>简体中文, 计算机电子速查小字典
ease
n. 容易,简易
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
ease
n.
容易
- They are expected to win the election with ease. 预计他们在竞选中能够轻易获胜。
舒适, 安逸
vt. & vi.
(使)减轻, 舒缓
- The pain began to ease. 疼痛开始减轻了。
vt.
使安心, 使宽慰
- The news that her child was safe eased her mind. 孩子平安的消息使她放心了。
小心缓慢地移动位置
vi.
缓和, 改善
- They did this to ease their economic crisis. 他们这样做是为了缓和经济危机。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
ease1
(noun 名词)
轻易
The plumber did the job with ease. 管子工干起这件工作来轻而易举。
SYNONYM 同义词:dexterity, easiness, effortlessness, facility, nonchalance,simplicity, skill, speed, straightforwardness.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲difficulty.
安逸舒适
Now she’s retired and leads a life of ease. 她现在退休了,过着安逸舒适的生活。
SYNONYM 同义词:aplomb,calmness, comfort, composure, contentment,enjoyment, happiness, leisure, luxury, peace,quiet, relaxation, repose, rest, serenity, tranquillity.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲stress noun 名词.
ease2
(verb 动词)
减轻
to ease pain. 减轻痛苦。
SYNONYM 同义词:allay, alleviate, assuage, calm, comfort,lessen, lighten, mitigate, moderate, pacify, quell,quieten, relieve, soothe, tranquillize.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲aggravate.
减少
to ease pressure or tension. 减少压力或紧张。
SYNONYM 同义词:decrease, reduce, relax, slacken, takeoff.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲increase verb 动词.
缓慢而小心地移动
to ease something into position. 小心翼翼地把某件东西移到某位置。
SYNONYM 同义词:edge, guide, inch, manoeuvre, move gradually,slide, slip.
to ease off 缓和
The rain eased off. 雨势减弱了。
SEE参阅 lessen.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
ease1
(stand) at 'ease
(in the military 军队) (an order to soldiers to)stand in a relaxed position, with the feet apart﹙口令﹚稍息:
The platoon stood at ease while the officer explained the battle plan. 全排稍息时,长官跟大家讲解作战计划。
at (your) 'ease
relaxed and confident and not nervous or embarrassed舒适;轻松自如:
I never feel completely at ease with him. 我跟他在一块儿时从来没有感到过完全放松。
No matter what situation she was in, somehow she always managed to look completely at her ease. 不管身处何种情况,她总是能够表现出一副轻松自在的样子。
put/set sb at (their) 'ease
make sb feel relaxed, not shy, etc. 使放松;使感到宽心:
Try to put the candidate at ease by being friendly and informal. 努力显得友好、随便,让应试者放松下来。
ill at ease 另见ill
put/set sb’s mind at ease/rest 另见mind
英语>简体中文, 英语习语词典
ease1
n.
舒适, 安逸, 悠闲, 安心, 不拘束
容易, 轻松
(衣服等)宽松; 轻便
- a life of ease 舒适的生活
- ease of body and mind 身心舒畅
- The hostess greeted her guests with ease. 女主人大方地迎接她的客人。
- He writes with ease. 他笔墨流畅。
ease2
vt.
减轻(痛苦等); 使舒适; 使安心
放松; 降低(速度等); 放宽(绳索, 帆等)
小心地搬
- ease sb.'s anxiety 减轻某人的忧虑
- ease sb. of his pain [trouble] 减轻某人的痛苦[烦恼]
- ease (down) the speed of a boat 减低船速
- ease a belt 松动(绑紧的)(皮)带子
- Can I ease you of your burden? 我能减轻你的负担吗?
- They eased the piano through the narrow door. 他们小心地把钢琴搬过窄门。
ease3
vi.
缓和; 减轻; 放松(off, up)
灵活地移动(along, over)
- With success and prosperity, John was finally able to ease off. (事业)成功之后, 约翰终于能够轻松些了。

继承用法
ease-up
adj.
缓和的
at (one's) ease
舒适, 快活; 自由自在, 无拘无束;【军】稍息(口令)
be ill at ease
局促不安, 心神不宁
feel ill at ease
局促不安, 心神不宁
put sb. at his ease
使某人宽心; 使某人感到无拘无束
set sb.'s heart at ease
使安心, 安慰某人
set sb.'s mind at ease
使安心, 安慰某人
social ease
毫不拘束, 态度自然
stand at ease
【军】(口令)稍息
take one's ease
休息, 悠闲
安心, 放心
with ease
熟练地, 轻而易举地
ease away
【航海】渐渐放松(索具); (痛苦)渐减
ease off
【航海】渐渐放松(索具); (痛苦)渐减
ease back (on)
轻轻地拉回
ease down
减低(速度)
ease off
减轻(痛苦, 负担, 紧张状态等);【商】(银根)稍松, (价格)稍稍下跌
ease up
减轻(痛苦, 负担, 紧张状态等);【商】(银根)稍松, (价格)稍稍下跌
ease oneself
使自己轻松
(=ease nature)大小便
ease out
以比较体面[不伤和气]的方法免去职务
ease up
(为给别人让位)挪一挪
[口]缓和, 放松; 放慢速度
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
ease
容易;減輕
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
ease
容易,減輕
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
ease
回舵;緩鬆;慢慢來
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
ease
/iːz/
(easing, eased,eases)
1. 习语 If you do something with ease, you do it easily, without difficulty or effort. 轻易地
- Anne was intelligent and capable of passing her exams with ease. 安妮很聪明,能够轻易地通过考试。
2. 不可数名词 If you talk about the ease of a particular activity, you are referring to the way that it has been made easier to do, or to the fact that it is already easy to do. 简便
- For ease of reference, only the relevant extracts of the regulations are included. 为便于参阅,只收录了相关条例的摘录。
3. 不可数名词 Ease is the state of being very comfortable and able to live as you want, without any worries or problems. 舒适; 悠闲
- She lived a life of ease. 她过着悠闲自在的生活。
4. 及物动词/不及物动词 If something unpleasant eases or if you ease it, it is reduced in degree, speed, or intensity. 减轻; 减缓
- Tensions had eased. 紧张缓解了。
- I gave him some brandy to ease the pain. 我给了他一些白兰地以减轻疼痛。
5. 及物动词/不及物动词 If you ease your way somewhere or ease somewhere, you move there slowly, carefully, and gently. If you ease something somewhere, you move it there slowly, carefully, and gently. 小心缓慢地移动
- I eased my way toward the door. 我缓慢地向门口走去。
- He eased his foot off the accelerator. 他慢慢地把脚从油门上挪开。
6. 习语 If you are at ease, you are feeling confident and relaxed, and are able to talk to people without feeling nervous or anxious. If you put someone at ease, you make them feel at ease. 放松的; 自在的
- It is essential to feel at ease with your therapist. 与治疗师在一起时,关键是放松心情。
7. 习语 If you are ill at ease, you feel somewhat uncomfortable, anxious, or worried. 不舒适; 不自在
- He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him. 他对持久的掌声显得尴尬、不自在。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典