ease up

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
ease up
vi.
1. (slow down) 放慢速度
- Christie eased up over the last 10m but still won easily. 克里斯蒂在最后十分钟慢了下来, 不过还是轻松获胜。
2. (take things more easily) 松懈;懈怠
- He told supporters not to ease up even though he's leading in the presidential race. 他告诉支持者们, 即使眼下他在总统选举中领先, 也不要松懈。
3. (be more lenient) 变得仁慈;变得宽厚
- The government shows no sign of easing up, even though the Children Act 1989 states that depriving children of their liberty must be a last resort. 尽管1989年《儿童法》规定不到万不得已不可剥夺儿童自由, 然而政府并没有从轻处理的迹象。
4. (decrease) [rain, wind +] 减弱
- The rain had eased up. 雨势已经减弱了。
- New figures indicate the recession may be easing up. 新数据显示经济衰退有可能正在缓解。
- There is no prospect of this relentless job easing up. 这份苛刻的工作不可能变得轻松。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
ease up
1. be relieved from pain 解除痛苦
- A doctor's duty is to ease up patients. 医生的职责是解除病人的痛苦。
- The pain began to ease up after she was grven a sedative. 给她用了止痛剂后,疼痛轻多了。
2. become less tense; relax 缓和;轻松;放松
- The situation should ease up now that the two sides are prepared to talk. 既然双方在准备谈判,局势应该缓和了。
- I'll be glad when the pressure of work has eased up a little. I'm far too busy at the moment. 如果工作压力减轻一点,我会很高兴的,现在我太忙了。
- She refused to ease up the least bit, even if she was already tired. 虽然她已累极了,但她丝毫不肯放松自己的工作。
3. slow down;decelerate 放慢;减、速
- Ease up, we're going too fast!慢点,我们走得太快了!
- The machine eased up. 这机器的速度减慢了。
4. move along (usu. to make space for sb. else) 移动(常指为别人让出座位)
- They eased up a bit to make room for those without seats. 他们移动了一下,腾出地方给没有座位的人。
- I wonder if you could ease up a little as there are severla people without seats. 有好几个人没有座位,不知你们是否可以挪一挪让出点座位来。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
ease up
vt. 减轻,移动
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
ease up
v. 缓和
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
ease up
移动
- Ask the children on the end to ease up; some more people want to sit down. 让边上的孩子挪动一下, 还有人要坐。
〈非正〉减轻; 放松
- It seemed the storm would never ease up. 暴风雨似乎没有停的时候。
- You should ease up on the child and stop scolding her. 你应该对那个孩子宽松些, 不要再骂她了。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
ease up
(easing, eased,eases)
1. 动词词组 If something eases up, it is reduced in degree, speed, or intensity. 减缓; 减慢; 放松
- The rain had eased up. 雨势减缓了。
2. 动词词组 If you ease up, you start to make less effort. 松劲
- He told supporters not to ease up even though he's leading in the presidential race. 他告诉支持者们即使他在总统竞选中处于优势也不要松劲。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典