ease off
vi.
1. (decrease) [pain, pressure, tension +] 减轻；减缓
- Instead of easing off, his depression seemed to get worse. 他的消沉状态非但没有减轻, 反而更加严重了。
2. (abate) [rain, snow +] 减弱
- The rain had eased off. 雨下得小了。
3. (slow down) 减速
- She set off at a cracking pace and didn't ease off till she had gone five miles. 她出发的时候速度很快, 直到走了五英里才减速。
4. (take things more easily) 松懈；懈怠
- His books never sold particularly well, so he was never able to ease off. 他的书一向卖得不太好, 所以他从不敢松劲。
vt. sep.
(remove gently) to ease sth off or to ease off sth小心翼翼地拿开；小心翼翼地去除
- He sat down and eased off his boots, grimacing at the pain. 他坐下来慢慢脱下鞋, 疼得龇牙咧嘴。
- She eased off the plastic lid. 她小心翼翼地拧下塑料盖。
vt. fus.
1. (decrease) to ease off sth
[+ pace, pressure] 降低；减轻
- Kelly eased off his pace as they reached the elevator. 当他们走到电梯前时, 凯利放慢了步子。
- They were advised to ease off the pressure on the young striker. 有人建议他们别给年轻的前锋太大压力。
2. (press less hard on) to ease off sth松开
to ease off the accelerator<英> to ease off the gas pedal<美> 放慢速度行驶
- I eased off the accelerator before entering the bend. 我在转弯前松了下油门。
- Drivers are being warned to ease off the gas pedal on this stretch of road. 司机们被告诫, 在这一路段要减速慢行。
ease off
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
ease off or ease up
v.
To make or become less nervous; relax; work easier.（使）放松；减轻。
- When the boss realized that John had been overworking, he eased off his load. 当老板意识到约翰一直在超负荷工作时，便减轻了他的工作负担。
v.
To make or become less nervous; relax; work easier.（使）放松；减轻。
- When the boss realized that John had been overworking, he eased off his load. 当老板意识到约翰一直在超负荷工作时，便减轻了他的工作负担。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
ease off
1. remove gently 小心翼翼地取下
- The nurse eased the bandoge off. 护士轻轻地揭掉绷带。
- He eased the stamp off. 他小心翼翼地取下那张邮票。
2. become less tense or troublesome 缓和
- The rain should ease off before midday. 这雨到中午会变小。
- According to the weather forecast, the storm will ease off. 根据天气预报，风暴会渐渐平息下来。
- After the injection his pain began to ease off. 打针后，他的疼痛开始减轻。
- The tension eased off slowly when the two sides began negotiations. 谈判开始时，双方的紧张局势就慢慢缓和下来了。
1. remove gently 小心翼翼地取下
- The nurse eased the bandoge off. 护士轻轻地揭掉绷带。
- He eased the stamp off. 他小心翼翼地取下那张邮票。
2. become less tense or troublesome 缓和
- The rain should ease off before midday. 这雨到中午会变小。
- According to the weather forecast, the storm will ease off. 根据天气预报，风暴会渐渐平息下来。
- After the injection his pain began to ease off. 打针后，他的疼痛开始减轻。
- The tension eased off slowly when the two sides began negotiations. 谈判开始时，双方的紧张局势就慢慢缓和下来了。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
ease off
vt. 减轻，缓和
vt. 减轻，缓和
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
ease off
n. 减低冲程，缩短冲程
n. 减低冲程，缩短冲程
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
ease off
〈非正〉减轻; 缓和
- The border agreement was signed, the tension between the two countries began to ease off. 边境协定签订以后, 两国间的紧张关系开始缓和下来。
挪开
- The child asked his papa to help him ease off his belt a bit. 那孩子叫他爸爸帮他把腰带松开些。
〈非正〉减轻; 缓和
- The border agreement was signed, the tension between the two countries began to ease off. 边境协定签订以后, 两国间的紧张关系开始缓和下来。
挪开
- The child asked his papa to help him ease off his belt a bit. 那孩子叫他爸爸帮他把腰带松开些。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
ease off
放鬆；鬆開
放鬆；鬆開
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
