direct

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
direct
/dә`rєkt/ /daɪ`rєkt/
adj.
Straight, as a road. 直的(如道路)。
- Our house is in a direct line with the school. 我们的房子和学校在一直线上。
Open; straightforward. 坦白的;直率的。
Simple; plain; sincere. 简单的;明白的;诚恳的。
- direct answers 简明的答覆。
Lineally related. 直系的。
- a direct descendant 直系子孙。
In one direction only. 单向的。
- a direct current 直流电。
Diametrical. 完全相反的。
- direct contradiction 恰好相反的。
(过去式: directed; 过去完成式: directed; 现在进行式: directing)
v.t.
To aim or to drive in a straight line. 对准;指向。
To guide or show. 引导;指点。
- to direct him to the station 指点他到车站的路。
- Can you direct me to the post office? 你能告诉我怎么去邮局吗?
- Who directed the orchestra at yesterday's concert? 昨天音乐会的管弦乐队谁指挥?
To regulate, as affairs. 支配;管理(如事务)。
- Mr. Kelley directs the activities of the community center. 凯利先生管理社区活动中心的活动。
To instruct. 命令。
- The policeman directed the crowd to move back. 警察命令群众向后退。
- I directed him to do it quickly. 我叫他赶快去办此事。
To address, as a letter. 书写(信件之)人名地址;寄送(如信件)。
- Put them all up together in one packet, and direct them to me. 把它们集成一小包邮寄给我。
To adapt in expression so as to have particular applicability. 针对...而说。
- His remarks were directed at you. 他的批评是针对着你。
v.i.
To act as a guide. 引导。
习语:
direct action 直接作用;直接行动。
direct current 【电】直流电。
direct debit 【会计】直接借记。
direct deposit 工资直接进入员工帐户的付薪方法。
direct hit 【军】命中(弹)。
direct mail 【美】直接邮件。
direct marketing 向潜在客户直接邮寄广告以促进销售。
direct method 直接教学法。
direct primary (election) 【美】由选民直接投票预选。
direct rays (太阳的)直射光线。
direct speech 【文法】直接语法。
direct tax 直接税。
同义词:
order, manage, lead, command, dispose, [[]], See conduct, govern.
- 英语>简体中文, 美语词典
direct¹
/dɪˈrekt; daɪ-/
vt.
1. (organize) [+ project] 管理;指导;监督;组织
- She had directed a major research project. 她主持了一个重大研究项目。
- Christopher will direct day-to-day operations. 克里斯托弗将管理日常运营。
- his coolness in directing the rescue 他在指挥这次营救时所表现出的冷静
2. (order) 命令;指示
to direct sb to do sth 指示某人做某事
- They were directed to consider this problem carefully. 他们得到指示要仔细考虑这个问题。
- The ambassador directed us to stay at home. 大使指示我们待在家里。
3. (tell the way) 为…指路;指引
to direct sb to sth 给某人指去…的路
- Could you direct them to my office, please? 请你告诉他们怎么来我办公室好吗?
4. (aim) [+ object] 对准;瞄准
(focus) [+ attention, rage] 把…指向;把…对准
- I directed the extinguisher at the fire without effect. 我把灭火器对准了火焰, 但没起作用。
- He directed the tiny beam of light at the roof. 他把那一小束光对准了屋顶。
- Do not be surprised if she directs her anger at you. 如果她冲你发火, 别感到惊讶。
- The abuse was directed at the TV crews. 这些辱骂是冲着电视台的工作人员来的。
to direct your attention to sth 把注意力集中到某事上
- questions to which we should direct our attention 我们应当给予注意的问题
5. (send) [+ mail] 在…上写姓名地址;将…发往
- His mail is being directed to his new address. 他的邮件正发往他的新地址。
6. (address) [+ remark] 针对…说;对…讲
- She could hardly believe the question was directed towards her. 她难以相信这个问题是针对她讲的。
to direct a remark at sb 针对某人发表言论
- Do not be surprised if she directs her remarks at you. 如果她针对你说什么, 不要觉得诧异。
7. [+ film, play] 担任…的导演;执导
- This is the first film she has directed. 这是她导演的首部电影。
8. (conduct) [+ a piece of music, musicians] 指挥;为…领奏
- He recorded, conducted, directed, and inspired the budding musicians. 他给初露头角的音乐人录唱片, 担任指挥和指导并鼓舞他们。
direct²
/dɪˈrekt; daɪ-/
adj.
1. (straightforward) [+ approach] 直接的;直截了当的
- He rather liked Len's direct approach; it saved such a lot of time. 他很喜欢莱恩直截了当的做事方式, 这省了很多时间。
2. [+ route, flight] 不拐弯的;最近的;直达的
- a direct flight from Athens 一个从雅典直飞的航班
the most direct route 最近的路线
- the most direct route from Amman to Bombay 从安曼到孟买的直达线路
3. [+ result, consequence] 直接造成的
(explicit) [+ answer, statement, reference] 直言的;毫不隐瞒的;坦率的; [+ light, heat] 直射的
(close) [+ contact] 亲密的; [+ connection, evidence] 直接的
(first-hand) [+ experience] 亲身的;第一手的
- She died as a direct result of this injection. 她的死是由这次注射直接引起的。
- a direct link 直接联系
- He avoided giving a direct answer. 他避免直接回答。
- No direct reference was made to our conversation. 没有人直接提及我们的谈话。
- 'Keep out of direct sunlight.' “避免阳光直射。”
- Sweaters must be dried away from direct heat. 毛衣不能直接加热干燥。
- He is in direct contact with Mr Lee. 他和李先生有直接来往。
- There was a direct connection between the two issues. 这两件事情有直接关联。
- His visit is direct evidence of his concern. 他的造访直接证明了他的关心。
- He has direct experience of privatization. 他对私有化有第一手经验。
4. (frank) [+ manner, person] 直率的;坦率的
- He is very direct, almost too direct. 他非常坦率, 几乎是过于直截了当了。
5. (exact) 准确的;精确的
a direct quotation 一句精确的引语
6. (diametrical) 截然的;正相反的
to be in direct opposition 截然相反
- This statement was in direct opposition to what they had said previously. 这一陈述与他们之前所言截然相反。
7. [+ descendant] 直系的
- She is a direct descendant of Queen Victoria. 她是维多利亚女王的直系后代。
8. (by or from electorate) (政府等)由选民直接选举产生的;(决策等)由选民直接作出的
9. [+ proof] 直接的
- the direct proof method 直接证明法
10. (west to east) (由西向东)顺行的
- Comets moved in the direct sense, west to east. 彗星从西向东以顺行方向运动。
11. (of a direct current) (电流)直流的
12. (of a secondary induced current) (次级感应电流与初级电流)同向的
13. 【音】 (of motion) (旋律的进行方向)原方向的, 顺向进行的
14. 【音】 (of an interval or chord) 原位的
direct³
/dɪˈrekt; daɪ-/
adv.
(directly) 直接地;径直地
to come direct from sth 从某处直接而来
- Some of the money comes direct from industry. 这笔钱有一些直接来自工业。
to fly direct 直飞
- You can't fly to Marseilles direct from Manchester. 你无法从曼彻斯特直飞马赛。
- You can fly direct to Amsterdam from Liverpool. 你可以从利物浦直飞阿姆斯特丹。
to deal direct with sb 直接与某人打交道
- I can deal direct with your Inspector. 我可以直接和你们的巡官谈谈。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
direct
/dəˈrekt, ˌdaɪˈrekt/
a.
直接的;直达的
v. directs, directing, directed
指导;指挥;导演
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
direct
n. 直接的,径直的,指导
- 英语>简体中文, 中医大词典
direct
adj. 径直的,直接的,直系的,直率的,[天]由西向东运行的,顺行的;adv. 直接地;vt. 指引,指示,指挥,命令,导演;vi. 指导,指挥
【根】rect=right(公正的;正当的),straight(直的)
- 英语>简体中文, 英文字根词典
direct
adj. 径直的,直接的,直系的,直率的,[天] 由西向东运行的,顺行的
adv. 直接地
vt. 指引,指示,指挥,命令,导演
vi. 指导,指挥
- 英语>简体中文, 计算机词典
direct
v.(动词) di.rect.ed, di.rect.ing, di.rects
v.tr.(及物动词)
1. To manage or conduct the affairs of; regulate. 管理,规范:管理和控制…的事务;调整
2. To have or take charge of; control.See Synonyms at conduct 负责;控制参见 conduct
3. To give authoritative instructions to: 给予权威性指示:
- directed the student to answer.See Synonyms at &b{command} 指导学生回答参见 command
4. To cause to move toward a goal; aim.See Synonyms at aim 瞄准:引导而向目标移动;瞄准参见 aim
5. To show or indicate the way for: 指引:显示或指示道路:
- directed us to the airport. 给我们指明机场方向
6. To cause to move in or follow a straight course: 指向或转向:
- directed their fire at the target. 将他们火力对准目标
7. To indicate the intended recipient on (a letter, for example). 寄至:指示预定接收者(例如信件)
8. To address or adapt (remarks, for example) to a specific person, audience, or purpose. 集中于:集中(例如注意力)于特定的人、观众或目的
9. To give guidance and instruction to (actors or musicians, for example) in the rehearsal and performance of a work. 导演:在排练或演出中(如对演员或乐队)给予引导或指示指导
10. To supervise the performance of. 监督进行
v.intr.(不及物动词)
1. To give commands or directions. 命令:给予命令或指示
2. To conduct a performance or rehearsal. 进行演出或排练
adj.(形容词)
1. Proceeding without interruption in a straight course or line; not deviating or swerving: 径直的:不间断的直线进行;不偏斜的:
- a direct route. 直达路线
2. Straightforward and candid; frank: 直接的:直截了当的;直率的:
- a direct response. 直接的回答
3. Having no intervening persons, conditions, or agencies; immediate: 直接了当的:没有中间人、条件或代理人的;立即:
- direct contact; direct sunlight. 直接的接触;直射的阳光
4. Effected by action of the voters, rather than through elected representatives or delegates: 直接投票的:受投票人行动影响,不通过选举代表或代表团:
- direct elections. 直接选举
5. Being of unbroken descent; lineal: 直系的:世袭未被打破的;祖传的:
- a direct descendant of the monarch. 直系君主
6. Consisting of the exact words of the writer or speaker: 直接的:包括作者或讲话者准确的语句的:
- a direct quotation. 直接引语
7. Lacking compromising or mitigating elements; absolute: 顽强的,绝对的:没有妥协或缓和因素的;绝对的:
- direct opposites. 顽强的对手
8. Mathematics Varying in the same manner as another quantity, especially increasing if another quantity increases or decreasing if it decreases. 【数学】 正变形的:同另一个量以同样方式变化的,特别是另一个量增加即增加,如减少即减少
9. Astronomy Designating west-to-east motion of a planet in the same direction as the sun's movement against the stars. 【天文学】 顺行的:表明行星在同一方向由西向东运动的,太阳与星体正好相反
adv.(副词)
Straight; directly. 直地;径直地
- 英语>简体中文, 美国传统词典
direct
n. 直接的,直线的,指向,对准,指挥,指导;vt. 指导,控制
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
direct
【修】直(接);【动】控制,指导,对准;【WIN】说明
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
direct
①直的:如直线;②直接的:不用辅助手段的
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
direct
v. 领导,指令 ;adj.直接
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
direct
adj.
直的, 笔直的, 径直的
- This is the most direct road. 这是最直的一条路。
- This train is direct, you do not have to change. 这辆火车是直达的, 你不必换车。
直接的, 直系的
- I'm in direct contact with the hijackers. 我与劫机者保持着直接的联系。
- They were the direct descendants of the Dutch settlers. 他们是荷兰移民的直系后裔。
率直的, 坦率的, 坦白的
- She has a direct way of speaking. 她说话直爽。
- He is very direct, so you always know what his real views are. 他为人很直率, 所以你总能知道他的真实想法。
恰好的, 完全的
- Your reply today is in direct contradiction to what you said last week. 你今天的答复跟上星期说的恰好相反。
adv.
径直地, 笔直地
- The road leads direct there. 这条路直通那儿。
直接地, 亲自地
- The teacher suggested that I write him direct. 老师建议我直接写信给他。
- The mayor goes direct to the people to listen to their complaints. 市长亲自深入群众倾听他们的怨言。
vt.
指示方向, 指引
- Sign posts direct travelers. 路标给游客指路。
在…上写姓名和地址
- The parcel was directed to the wrong address. 这邮包被寄错了。
vt. & vi.
指导, 导演, 管理
- Who will direct at the concert? 音乐会谁来指挥?
- Thinking directs one's actions. 思想指导行动。
- The general directed that the prisoners should be set free. 将军命令释放囚犯。
- I directed him to do the work. 我命令他去做这项工作。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
direct1
(adjective 形容词)
笔直的
a direct route. 笔直的路线。
SYNONYM 同义词:nonstop, shortest, straight, undeviating,unswerving.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲indirect.
直截了当的
a direct answer. 直截了当的答覆。
SYNONYM 同义词:blunt, candid, explicit, frank, honest, outspoken,plain, pointblank, sincere, straightforward,unambiguous, uncomplicated, unequivocal.
OPPOSITES: SEE 反义词参閲evasive.
完全的
direct opposites. 完全相反的事物。
a direct contradiction. 完全相反。
SYNONYM 同义词:absolute, categorical,complete, decided, diametrical, exact,head-on, [informal日常用语] out-and-out, utter.
direct2
(verb 动词)
指引
to direct someone to the station. 指引某人去车站。
SYNONYM 同义词:guide, indicate the way, point, route,show the way, tell the way.
﹙在信件等上﹚写姓名地址
to direct a letter. 在信上写姓名地址。
SYNONYM 同义词:address.
把……指向
to direct an attack on someone. 攻击某人。
SYNONYM 同义词:aim, point, target, train (on), turn (on).
指挥
to direct a project. 指挥计划。
SYNONYM 同义词:administer,be in charge of, command, conduct (an orchestra)指挥管弦乐队, control, govern, handle,lead, manage, mastermind, oversee, produce(a play)安排上演戏剧, regulate, rule, run, stagemanage,superintend, supervise, take charge of.
命令
He directed us to begin. 他命令我们开始。
SYNONYM 同义词:advise, bid, charge, command, enjoin, instruct,order, tell.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
direct1
adj.
径直的; 直接的; 最近的
直的; 直系的
直率的; 坦白的
恰好的; 全然的
【天】自西向东运行的; 顺行的
(不用媒染剂)直接染色的
【语】直接叙述法的
- direct object 直接宾语
- a direct road 直路
- be in direct contact with sb. 与某人有直接联系
- a direct relative 直系亲属
- the direct way of speaking 直截了当的讲话方式
- the direct opposite [contrary] 正好相反的东西
direct2
adv.
径直地; 直接地
- We went direct from Beijing to Shanghai. 我们直接从北京到上海。
direct3
vt.
指引; 指点
指导; 管理; 导演; 指挥; 命令
指向; 对准(某一目标或方向)
把(邮件等) 寄到(to)
- direct a letter to a place 把信寄到某地
- Can you direct me to the railway station? 请问到火车站怎么走?
- His poems were directed at the enemy. 他的诗歌是针对敌人的。
direct4
vi.
指导; 指挥
- Who directed at yesterday's concert? 谁是昨天音乐会的指挥?

继承用法
direct-acting
adj.
直接的
直接联动的, 直接作用的
直接动作的, 直接传动的
direct-action
n.
直接作用 direct-arc
direct5
adj.
直接电弧的
direct-axis
n.
纵向轴线, 纵轴
direct-code
n.
直接(代)码
direct-connected
adj.
直接连接的, 悬挂式的, 直接传动的
direct-coupled
adj.
直接耦合的, 直接连结, 抱接 direct-coupling
n.
直接联轴节, 直接连接
直接耦合
direct-current
n.
直流(电)
direct-distilled
adj.
直馏的
direct-drive
adj.
直接传[驱]动的
direct-path
n.
直接通道
direct-reading
n.
直接读出
direct-recording
adj.
直(接)记(录)的, 直记式的
directable
adj.
directee
n.
受指导者, 受指挥者
directness
n.
direct at
把...对准
direct against
把...对准
direct to
把(注意力、精力)贯注在...上
指引方向, 把...的方向[地点]指给(某人)
把...指向[钉对]
写收件人性名地址, 把...寄给(某人)
direct towards
把(注意力、精力)贯注在...上
指引方向, 把...的方向[地点]指给(某人)
把...指向[钉对]
写收件人性名地址, 把...寄给(某人)
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
direct (v.)
指引
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
direct (v.)
指示
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
direct (adj.)
直接
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
direct
指示
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
direct
控制;指導;引導
- 英语>繁体中文(台湾), 电机工程名词
direct
控制,指導,引導,對準方向,直接的,定向的
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
direct
直接
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
direct
直接
- 英语>繁体中文(台湾), 工业工程名词
direct
指導,指揮,導引,操縱,指向
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
direct
直接的
- 英语>繁体中文(台湾), 机构与机器原理名词
direct
直接的
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
direct
直接的
- 英语>繁体中文(台湾), 兽医学名词
direct
指示
- 英语>繁体中文(台湾), 土木工程名词
direct
/dɪˈrɛkt, daɪ-/
(directing, directed,directs)
1. 形容词 Direct means moving toward a place or object, without changing direction and without stopping, for example, in a trip. 直达的
- They'd come on a direct flight from Athens. 他们是从雅典乘坐直达航班来的。
2. 副词 Direct is also an adverb. 直达地 [ADV after v]
- You can fly direct from Seattle to Europe. 你可以从西雅图直飞欧洲。
3. directly 副词 直达地 [ADV after v]
- On arriving in New York, Dylan went directly to Greenwich Village. 迪伦一到纽约就直接去了格林威治村。
4. 形容词 If something is in direct heat or light, it is strongly affected by the heat or light, because there is nothing between it and the source of heat or light to protect it. 直接 (受热) 的; (光) 直射的 [ADJ n]
- All medicines should be stored away from moisture, direct sunlight, and heat. 所有药物应避免储存在潮湿、阳光直射或者高温的地方。
5. 形容词 You use direct to describe an experience, activity, or system which only involves the people, actions, or things that are necessary to make it happen. (经历、行动、体制等) 直接的
- He has direct experience of the process of privatization. 他有参与私有化过程的直接经验。
6. 副词 Direct is also an adverb. 直接地 [ADV after v]
- More farms are selling direct to consumers. 更多的农场在直接向消费者销售产品。
7. directly 副词 直接地 [ADV with v]
- We cannot measure pain directly. It can only be estimated. 我们无法直接测量疼痛的程度,只能估计。
8. 形容词 You use direct to emphasize the closeness of a connection between two things. 直接相关的 [强调]
- They were unable to prove that the unfortunate lady had died as a direct result of his injection. 他们不能证明那名不幸女士的死亡是由于他的注射直接造成的。
9. 形容词 If you describe a person or their behaviour as direct, you mean that they are honest and open, and say exactly what they mean. 直率的
- He avoided giving a direct answer. 他回避作出直截了当的回答。
10. directly 副词 直率地 [ADV after v]
- At your first meeting, explain simply and directly what you hope to achieve. 第一次会面时,简明扼要、直截了当地说明你希望达到什么目标。
11. → see also direction, directly
12. 及物动词 If you direct something at a particular thing, you aim or point it at that thing. 瞄准
- I reached the cockpit and directed the extinguisher at the fire without effect. 我进入驾驶舱,把灭火器对准火焰喷射,但没有效果。
13. 及物动词 If your attention, emotions, or actions are directed at a particular person or thing, you are focusing them on that person or thing. (把注意力、感情或者行动) 集中于…
- The learner's attention needs to be directed to the significant features. 学习者的注意力需要集中在重要特征上。
14. 及物动词 If a remark or look is directed at you, someone says something to you or looks at you. 针对; (目光) 投向
- She could hardly believe the question was directed toward her. 她几乎不相信这个问题是针对她的。
- The abuse was directed at the TV crews. 辱骂是针对电视台工作人员的。
15. 及物动词 If you direct someone somewhere, you tell them how to get there. 指路
- Could you direct them to Dr. Lamont's office, please? 你能告诉他们去拉蒙特医生的办公室怎么走吗?
16. 及物动词 When someone directs a project or a group of people, they are responsible for organizing the people and activities that are involved. 指挥
- Christopher will direct day-to-day operations. 克里斯托弗将指挥日常工作。
17. direction 不可数名词 指挥
- Organizations need clear direction, set priorities and performance standards, and clear controls. 组织需要明确的指挥、即定的主次顺序、绩效标准,以及正确的管理。
18. 及物动词/不及物动词 When someone directs a film, play, or television programme, they are responsible for the way in which it is performed and for telling the actors and assistants what to do. 导演
- He directed various TV shows. 他导演过各种电视节目。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
direct, directly
这两个副词都有“直接地”之意。
direct → 指行路中不停步、不绕道、直奔目的地。
directly → 指以一种直接的方式。表时间时,指立刻,不拖延之意。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典
direct, conduct, guide, lead, pilot
这些动词都含“引导”之意。
direct → 指为某人指方向,但自己不一定亲自引路,也可表示指导一群人的事或活动。
conduct → 正式用词,指引导某人去某处,强调亲自带领;也强调监督管理一群有共同目的或目标的人。
guide → 普通用词,可与conduct换用,指引导者与被引导者双方彼此合作,共同努力的关系。
lead → 指走在前面给某人引路或带路人共同去达到某一目标。用于抽象意义时,指在某项活动或运动中起主导和组织作用。
pilot → 从原义“为飞机、轮船导航”借喻为指亲自带领某人去某处。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典