manage
/`manɪdʒ/
(过去式: managed; 过去完成式: managed; 现在进行式: managing)
v.t.
To conduct or carry on. 经营；管理。
- The hotel is badly managed. 该旅馆管理不善。
To govern; make obedient; control. 支配；使就范；控制。
- Long glass tubes are difficult to manage. 长玻璃管不易处理。
- The hardest thing possible to manage is a fool. 愚人最难缠。
To bring about by ingenious devices; contrive. 设法；应付。
- I wonder how you manage to come such a long distance every day to school. 路途这么远，我真不知你每天是怎么到学校的。
- It is difficult, but I think I can manage it by some means or other. 事情固然难，但我自信可用某种方法来处理。
v.i.
To conduct or direct affairs. 处理事务。
To make use of one's means in a thrifty fashion. 节约；省用。
- He managed in spite of lack of funds. 虽然经费短绌，但他还能省着撑过去。
短语:
manage without 不需...而能应付过去。
习语:
managed currency 【经】管理通货。
同义词:
control, direct, regulate, superintend, engineer, supervise, conduct.
manage
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
manage
/ˈmænɪdʒ/
vt.
1. [+ business, company, institution] 负责；掌管； [+ the economy] 掌控； [+ shop, factory] 经营；打理； [+ team, operation] 管理； [+ money, time] 合理安排；管理；规划； [+ stress, pressure, disease, condition, allergy] 应对；控制；处理
- It seems to be better managed than other car firms. 这家公司似乎比其他汽车公司管理得好。
- Jails could become more difficult to manage. 监狱可能会越来越难管理。
- the government's ability to manage the economy 政府掌控经济的能力
- She manages a big store. 她经营一家大商店。
- Within two years he was managing the store. 不出两年, 他就开始负责打理这家商店了。
- Its large size makes the park more difficult to manage. 这个公园面积大, 管理起来也更难些。
- He manages our football team. 他负责管理我们的足球队。
- Josh expects me to manage all the household expenses on very little. 乔希期望我能把家庭开销控制在非常低的水平。
- Managing your time is important. 管理好自己的时间非常重要。
- Yoga helps to relax me and manage stress. 练瑜伽让我得到放松, 缓解压力。
- Before we had medication, people used to manage the disease themselves. 在发明药物之前, 人类都是自己应付疾病的。
2. (succeed) 设法做到
(succeed in producing) 勉力完成
- I have no idea how he managed to find us. 我不知道他是怎么找到我们的。
- Luckily I managed to pass the exam. 很幸运, 我好歹通过了考试。
- He managed a smile. 他勉强挤出一个微笑。
- He managed a few sentences. 他勉强写了几个句子。
3. (have time for) 有时间做
(eat) 有时间吃
- Can you manage dinner tomorrow night? 你明天有时间一起吃晚饭吗？
- This makes it ideal for those who can only manage a few hours in the morning or evening. 对于只能在早晚抽出几个小时的人来说, 这一点非常理想。
- I can't manage all that. 我吃不了这么多。
4. [+ person, children] 驾驭；控制
- Professors are notoriously difficult to manage. 众所周知, 教授们可不好管。
5. [+ device, weapon] 使用；运用；操纵
6. (be frugal with) 节约使用；珍惜
vi.
1. (get by) (尤指在经济方面)应付过去, 设法对付过去
- How did your mother manage when your father left? 你父亲离开之后, 你母亲是怎么撑过来的？
- I don't want charity. I can manage. 我不想被人救济, 我自己能应付。
- We haven't got much money, but we manage. 我们没有多少钱, 但是能维持生计。
2. (get on okay by oneself) (无需帮助而)能做, 能应付
- It's okay, I can manage. 没问题, 我能应付。
- Can you manage okay? 你能应付得了吗？
- Can you manage, or shall I help you? 你自己就行, 还是要我帮忙？
- The children are old enough to manage without us. 孩子们长大了, 就算我们不在也行了。
idiom:
I will/can manage
(I can do it alone) 我能应付, 我自己能行(用于拒绝别人的帮助)
- I know you mean well, but I can manage by myself. 我知道你是好心, 但是我自己能应付。
- 'I'll do it, Eleanor,' Angus said. But she shook her head. 'I'll manage,' she said firmly. “我来吧, 埃莉诺。”安格斯说道。但她摇了摇头, 坚定地说：“我自己能行。”
Phrasal Verb:
manage up
/ˈmænɪdʒ/
vt.
1. [+ business, company, institution] 负责；掌管； [+ the economy] 掌控； [+ shop, factory] 经营；打理； [+ team, operation] 管理； [+ money, time] 合理安排；管理；规划； [+ stress, pressure, disease, condition, allergy] 应对；控制；处理
- It seems to be better managed than other car firms. 这家公司似乎比其他汽车公司管理得好。
- Jails could become more difficult to manage. 监狱可能会越来越难管理。
- the government's ability to manage the economy 政府掌控经济的能力
- She manages a big store. 她经营一家大商店。
- Within two years he was managing the store. 不出两年, 他就开始负责打理这家商店了。
- Its large size makes the park more difficult to manage. 这个公园面积大, 管理起来也更难些。
- He manages our football team. 他负责管理我们的足球队。
- Josh expects me to manage all the household expenses on very little. 乔希期望我能把家庭开销控制在非常低的水平。
- Managing your time is important. 管理好自己的时间非常重要。
- Yoga helps to relax me and manage stress. 练瑜伽让我得到放松, 缓解压力。
- Before we had medication, people used to manage the disease themselves. 在发明药物之前, 人类都是自己应付疾病的。
2. (succeed) 设法做到
(succeed in producing) 勉力完成
- I have no idea how he managed to find us. 我不知道他是怎么找到我们的。
- Luckily I managed to pass the exam. 很幸运, 我好歹通过了考试。
- He managed a smile. 他勉强挤出一个微笑。
- He managed a few sentences. 他勉强写了几个句子。
3. (have time for) 有时间做
(eat) 有时间吃
- Can you manage dinner tomorrow night? 你明天有时间一起吃晚饭吗？
- This makes it ideal for those who can only manage a few hours in the morning or evening. 对于只能在早晚抽出几个小时的人来说, 这一点非常理想。
- I can't manage all that. 我吃不了这么多。
4. [+ person, children] 驾驭；控制
- Professors are notoriously difficult to manage. 众所周知, 教授们可不好管。
5. [+ device, weapon] 使用；运用；操纵
6. (be frugal with) 节约使用；珍惜
vi.
1. (get by) (尤指在经济方面)应付过去, 设法对付过去
- How did your mother manage when your father left? 你父亲离开之后, 你母亲是怎么撑过来的？
- I don't want charity. I can manage. 我不想被人救济, 我自己能应付。
- We haven't got much money, but we manage. 我们没有多少钱, 但是能维持生计。
2. (get on okay by oneself) (无需帮助而)能做, 能应付
- It's okay, I can manage. 没问题, 我能应付。
- Can you manage okay? 你能应付得了吗？
- Can you manage, or shall I help you? 你自己就行, 还是要我帮忙？
- The children are old enough to manage without us. 孩子们长大了, 就算我们不在也行了。
idiom:
I will/can manage
(I can do it alone) 我能应付, 我自己能行(用于拒绝别人的帮助)
- I know you mean well, but I can manage by myself. 我知道你是好心, 但是我自己能应付。
- 'I'll do it, Eleanor,' Angus said. But she shook her head. 'I'll manage,' she said firmly. “我来吧, 埃莉诺。”安格斯说道。但她摇了摇头, 坚定地说：“我自己能行。”
Phrasal Verb:
manage up
- 英语>简体中文, 英汉大词典
manage
/ˈmænɪdʒ/
v. manages, managing, managed
管理；设法对付，努力，争取；驾驭，控制
/ˈmænɪdʒ/
v. manages, managing, managed
管理；设法对付，努力，争取；驾驭，控制
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
manage
vi. 处理，应付过去；vt. 管理，控制，操纵，维持，运用，搞成，设法，达成
【根】man, manu＝hand（手）
vi. 处理，应付过去；vt. 管理，控制，操纵，维持，运用，搞成，设法，达成
【根】man, manu＝hand（手）
- 英语>简体中文, 英文字根词典
manage
vi. 处理，应付过去
vt. 管理，控制，操纵，维持，运用，搞成，设法，达成
vi. 处理，应付过去
vt. 管理，控制，操纵，维持，运用，搞成，设法，达成
- 英语>简体中文, 计算机词典
manage
v.（动词） man.aged, man.ag.ing, man.ag.es
v.tr.（及物动词）
1. To direct or control the use of; handle: 操纵：指导或控制…的使用；处理：
- manage a complex machine tool. 控制复杂的机器用具
2. To exert control over: 控制，利用：
- “Managing the news . . . is the oldest game in town”(&b{James Reston})“A major crisis to be managed loomed on the horizon”(&b{Time}) “箝制言论是城镇中最古老的手段”(詹姆斯·赖斯顿)“极需控制的危机已迫在眉睫”(时代)
3. To make submissive to one's authority, discipline, or persuasion. 驾驭：使…服从于某人的权威、纪律或劝告
4. To direct the affairs or interests of: 管理，经营：掌管其事务或利益：
- manage a company; an agency that manages performers.See Synonyms at &b{conduct} 管理公司；管理艺人事业的经纪公司参见 conduct
5. To succeed in accomplishing or achieving, especially with difficulty; contrive or arrange: 设法做到，努力完成：最终达到目的或完成任务的，尤指困难地设法或安排：
- managed to get a promotion. 设法得到晋升
v.intr.（不及物动词）
1. To direct or conduct business affairs. 管理：掌管或处理商务事务
2. To continue to get along; carry on: 应付：继续维持；维持进行：
- learning how to manage on my own. 学习如何自力更生
v.（动词） man.aged, man.ag.ing, man.ag.es
v.tr.（及物动词）
1. To direct or control the use of; handle: 操纵：指导或控制…的使用；处理：
- manage a complex machine tool. 控制复杂的机器用具
2. To exert control over: 控制，利用：
- “Managing the news . . . is the oldest game in town”(&b{James Reston})“A major crisis to be managed loomed on the horizon”(&b{Time}) “箝制言论是城镇中最古老的手段”(詹姆斯·赖斯顿)“极需控制的危机已迫在眉睫”(时代)
3. To make submissive to one's authority, discipline, or persuasion. 驾驭：使…服从于某人的权威、纪律或劝告
4. To direct the affairs or interests of: 管理，经营：掌管其事务或利益：
- manage a company; an agency that manages performers.See Synonyms at &b{conduct} 管理公司；管理艺人事业的经纪公司参见 conduct
5. To succeed in accomplishing or achieving, especially with difficulty; contrive or arrange: 设法做到，努力完成：最终达到目的或完成任务的，尤指困难地设法或安排：
- managed to get a promotion. 设法得到晋升
v.intr.（不及物动词）
1. To direct or conduct business affairs. 管理：掌管或处理商务事务
2. To continue to get along; carry on: 应付：继续维持；维持进行：
- learning how to manage on my own. 学习如何自力更生
- 英语>简体中文, 美国传统词典
manage
n. 管理，办理，处理，操纵；vt. 管理，操纵，使用，设法
n. 管理，办理，处理，操纵；vt. 管理，操纵，使用，设法
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
manage
【动】管理，组织，处理；=一种数据库管理系统（计算机科学公司）
【动】管理，组织，处理；=一种数据库管理系统（计算机科学公司）
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
manage
v. 办，处理，处置，监理， 经纪，经营
v. 办，处理，处置，监理， 经纪，经营
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
manage
v.
(1) 管理；处理；经营
(2) 控制；统治；指挥
(3) 监管
本词一般适用于对较复杂事物的处理，涉及知识和判断能力。
v.
(1) 管理；处理；经营
(2) 控制；统治；指挥
(3) 监管
本词一般适用于对较复杂事物的处理，涉及知识和判断能力。
- 英语>简体中文, 英美法词典
manage
n. 操纵，管理
n. 操纵，管理
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
manage
vt.
经营, 管理; 控制, 操纵
- She managed a clothes shop two years ago. 两年前她开了一家服装店。
- I doubt whether Jack could manage a sailing boat. 我怀疑杰克会不会驾驶帆船。
使用; 吃
- Can you manage another slice of pie? 你能再吃一片馅饼吗?
vt. & vi.
办理; 设法对付
- Can you manage on your own? 你一个人能行吗?
- My son is a lawyer, so he manages all my legal affairs. 我儿子是律师, 由他处理我全部的法律事务。
- She managed to make herself understood in English. 她设法用英语表达自己的意思。
vt.
经营, 管理; 控制, 操纵
- She managed a clothes shop two years ago. 两年前她开了一家服装店。
- I doubt whether Jack could manage a sailing boat. 我怀疑杰克会不会驾驶帆船。
使用; 吃
- Can you manage another slice of pie? 你能再吃一片馅饼吗?
vt. & vi.
办理; 设法对付
- Can you manage on your own? 你一个人能行吗?
- My son is a lawyer, so he manages all my legal affairs. 我儿子是律师, 由他处理我全部的法律事务。
- She managed to make herself understood in English. 她设法用英语表达自己的意思。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
manage1
(verb 动词)
管理；控制
to manage a business. 管理业务。
to manage a crowd. 控制人群。
SYNONYM 同义词:administer, be in charge of,be the manager of [SEE参阅 manager] , command,conduct, control, cope with, deal with,direct, dominate, govern, handle, lead, lookafter, manipulate, mastermind, operate, oversee,preside over, regulate, rule, run, superintend,supervise, take control of, take over.
完成
How much work can you manage before dinner? 吃晚饭之前你能完成多少工作？
SYNONYM 同义词:accomplish,achieve, bring about, carry out, contrive, do,finish, perform, succeed in, undertake.
花得起
If you can’t pay it all, pay what you can manage. 要是你不能全付，能付多少，就付多少吧。
SYNONYM 同义词:afford, spare.
(verb 动词)
管理；控制
to manage a business. 管理业务。
to manage a crowd. 控制人群。
SYNONYM 同义词:administer, be in charge of,be the manager of [SEE参阅 manager] , command,conduct, control, cope with, deal with,direct, dominate, govern, handle, lead, lookafter, manipulate, mastermind, operate, oversee,preside over, regulate, rule, run, superintend,supervise, take control of, take over.
完成
How much work can you manage before dinner? 吃晚饭之前你能完成多少工作？
SYNONYM 同义词:accomplish,achieve, bring about, carry out, contrive, do,finish, perform, succeed in, undertake.
花得起
If you can’t pay it all, pay what you can manage. 要是你不能全付，能付多少，就付多少吧。
SYNONYM 同义词:afford, spare.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
manage1
vt.
处理, 支配; 管理, 经营
驾驭, 开动; 训练(马)
[口][常与can, could连用]对付, 吃
设法...; 弄得...
完成; 达成
控制, 照管
- manage one's household 治家
- manage the affairs of a nation 处理国家事务
- manage a naughty child 管住顽皮孩子
- Can you manage another slice of cake? 你能再吃一片蛋糕吗?
- We finally managed to get there in time. 最后我们及时赶到了。
vt.
处理, 支配; 管理, 经营
驾驭, 开动; 训练(马)
[口][常与can, could连用]对付, 吃
设法...; 弄得...
完成; 达成
控制, 照管
- manage one's household 治家
- manage the affairs of a nation 处理国家事务
- manage a naughty child 管住顽皮孩子
- Can you manage another slice of cake? 你能再吃一片蛋糕吗?
- We finally managed to get there in time. 最后我们及时赶到了。
manage2
vi.
处理, 办理; 应付, 敷衍(过去)
生活
撑住; 维持
- Who will manage while the director is away? 经理不在时谁负责?
vi.
处理, 办理; 应付, 敷衍(过去)
生活
撑住; 维持
- Who will manage while the director is away? 经理不在时谁负责?
manage3
n.
马术练习所, 骑马学校
[古]练马
manage about
[口]设法处理, 解决
manage with
以...设法应付
manage without
在没有...下应付过去
n.
马术练习所, 骑马学校
[古]练马
manage about
[口]设法处理, 解决
manage with
以...设法应付
manage without
在没有...下应付过去
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
manage
管理／調控
管理／調控
- 英语>繁体中文(香港), 社会术语
manage
/ˈmænɪdʒ/
(managing, managed,manages)
1. 及物动词 If you manage an organization, business, or system, or the people who work in it, you are responsible for controlling them. 管理; 经营 (机构、企业、系统等)
- Within two years he was managing the shop. 两年内他经营着该商店。
- There is a lack of confidence in the government's ability to manage the economy. 对政府管理经济的能力缺乏信心。
2. 及物动词 If you manage time, money, or other resources, you deal with them carefully and do not waste them. 管理 (时间、金钱等)
- In a busy world, managing your time is increasingly important. 在一个忙碌的世界里，管理好你的时间越来越重要。
3. 及物动词 If you manage to do something, especially something difficult, you succeed in doing it. 设法 (做成某事)
- Somehow, he'd managed to persuade Kay to buy one for him. 不管怎么说，他已设法说服了凯给他买一个。
- I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge. 我设法爬上了一个潮湿的倾斜岩脊。
4. 不及物动词 If you manage, you succeed in coping with a difficult situation. 成功应对
- She had managed perfectly well without medication for three years. 她3年没用药，却成功地挺了过来。
5. 及物动词 If you say that you can manage an amount of time or money for something, you mean that you can afford to spend that time or money on it. 腾出 (时间、金钱等)
- I try to manage about five hours a week on my bike. 我尽量每周抽出约五小时骑自行车。
6. 及物动词 If you say that someone managed a particular response, such as a laugh or a greeting, you mean that it was difficult for them to do it because they were feeling sad or upset. 勉强做出 (某种回应)
- He looked dazed as he spoke to reporters, managing only a weak smile. 他和记者说话时显得恍惚，只勉强做了个淡淡的微笑。
7. 习惯表达 You say "I can manage" or "I'll manage" as a way of refusing someone's offer of help and insisting on doing something by yourself. 我能应付
- I know you mean well, but I can manage by myself. 我知道你是好意，但我自己能应付得了。
/ˈmænɪdʒ/
(managing, managed,manages)
1. 及物动词 If you manage an organization, business, or system, or the people who work in it, you are responsible for controlling them. 管理; 经营 (机构、企业、系统等)
- Within two years he was managing the shop. 两年内他经营着该商店。
- There is a lack of confidence in the government's ability to manage the economy. 对政府管理经济的能力缺乏信心。
2. 及物动词 If you manage time, money, or other resources, you deal with them carefully and do not waste them. 管理 (时间、金钱等)
- In a busy world, managing your time is increasingly important. 在一个忙碌的世界里，管理好你的时间越来越重要。
3. 及物动词 If you manage to do something, especially something difficult, you succeed in doing it. 设法 (做成某事)
- Somehow, he'd managed to persuade Kay to buy one for him. 不管怎么说，他已设法说服了凯给他买一个。
- I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge. 我设法爬上了一个潮湿的倾斜岩脊。
4. 不及物动词 If you manage, you succeed in coping with a difficult situation. 成功应对
- She had managed perfectly well without medication for three years. 她3年没用药，却成功地挺了过来。
5. 及物动词 If you say that you can manage an amount of time or money for something, you mean that you can afford to spend that time or money on it. 腾出 (时间、金钱等)
- I try to manage about five hours a week on my bike. 我尽量每周抽出约五小时骑自行车。
6. 及物动词 If you say that someone managed a particular response, such as a laugh or a greeting, you mean that it was difficult for them to do it because they were feeling sad or upset. 勉强做出 (某种回应)
- He looked dazed as he spoke to reporters, managing only a weak smile. 他和记者说话时显得恍惚，只勉强做了个淡淡的微笑。
7. 习惯表达 You say "I can manage" or "I'll manage" as a way of refusing someone's offer of help and insisting on doing something by yourself. 我能应付
- I know you mean well, but I can manage by myself. 我知道你是好意，但我自己能应付得了。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
