来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
鑼 锣
[luó]
gong
铜锣 开台锣鼓 法轮功 厮锣 当面锣,对面鼓 锣声 宫爆鸡丁 轮子 李卫公 巩县 鸣锣 鸣金 巩俐 敲锣 铛铛 敲打锣鼓 土地公 鸣金收兵 鸣金收军 敲锣边儿 擂鼓鸣金 鸣锣开道 击鼓鸣金 开锣
CL:面[miàn]
简体中文>英语, CC-CEDICT

luó
名 gong:
- 敲锣 sound (or beat) a gong
- 鸣锣开道 strike gongs to clear the way
- 破锣嗓子 hoarse voice
- 简体中文>英语, 汉英词典
锣(鑼)
luó
打击乐器,用铜制成,形状像盘子,用锣槌敲打 {gong; percussion instrument made of copper in the shape of a disk and struck with a padded mallet}:
- 敲~打鼓 {beat drums and strike gongs}
- 鸣~开道。 {strike gongs to clear the way}
简体中文>英语, 现代汉语词典

luó
gong
- 一面锣 a gong
- 敲锣 sound a gong; beat a gong
- 小锣 little gong
- 破锣嗓子 coarse voice like that of a broken gong
另见:云锣
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/luó/
gong
简体中文>英语, 简明汉英词典

【英】Luo (Gong)
打击类金属体鸣乐器,锣为一扁平圆盘,表演姿态特殊,击响后抛入空中。
A metal percussion idiophone. The luo is a type of gong. It is played in a unique way—it is tossed into the air after it has been struck.
- 简体中文>英语, 敦煌文化汉英术语库