重演
[chóng yǎn]
to recur (of events, esp. adverse ones)
⇒ 再发 复发
to repeat (a performance)
⇒ 重复 重述 复述 横说竖说 中继 叠 重 复 一错再错 申申 背诵 两下子 重蹈覆辙 磨破嘴皮子 复读 故伎重演 传说 旧病复发 留级 留班 口口声声 鹦鹉学舌 折腾
重演
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
重演
chóngyăn
动
1 restage; put on an old play, etc.
2 recur; reenact; repeat:
- 历史的错误不应重演。 Past mistakes should not be repeated.
chóngyăn
动
1 restage; put on an old play, etc.
2 recur; reenact; repeat:
- 历史的错误不应重演。 Past mistakes should not be repeated.
- 简体中文>英语, 汉英词典
重演
【所属学科】 古生物学→总论
【英文术语】recapitulation
【定 义】 指后裔的幼体特征或发育期的出现与祖先成体的特征或发育期相同的生物学现象。
【所属学科】 古生物学→总论
【英文术语】recapitulation
【定 义】 指后裔的幼体特征或发育期的出现与祖先成体的特征或发育期相同的生物学现象。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
重演
【所属学科】 计算机科学技术→容错计算机和计算机可靠性
【英文术语】replay
【所属学科】 计算机科学技术→容错计算机和计算机可靠性
【英文术语】replay
- 简体中文>英语, 中国规范术语
重演
【所属学科】 遗传学→进化遗传学
【英文术语】recapitulation
【定 义】 生物体在其个体发生中重演其系统发生的过程。
【所属学科】 遗传学→进化遗传学
【英文术语】recapitulation
【定 义】 生物体在其个体发生中重演其系统发生的过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
重演
chóngyǎn
重新演出 {restage};〈比喻 fig.〉相同的事再次出现 {recur; re-enact; repeat}:
- 历史的悲剧不许～。 {Historical tragedies should not be repeated.}
chóngyǎn
重新演出 {restage};〈比喻 fig.〉相同的事再次出现 {recur; re-enact; repeat}:
- 历史的悲剧不许～。 {Historical tragedies should not be repeated.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
重演
chónɡyǎn
动 repeat the performance; redo/react a play
- 重演一出戏 revive a play
动 recur; repeat; reenact; replay
- 这种情形不会重演。 There will be no repeat of the situation.
- 历史往往会重演。 History often repeats itself.
chónɡyǎn
动 repeat the performance; redo/react a play
- 重演一出戏 revive a play
动 recur; repeat; reenact; replay
- 这种情形不会重演。 There will be no repeat of the situation.
- 历史往往会重演。 History often repeats itself.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
重演
/chóngyǎn/
re-act; replay
/chóngyǎn/
re-act; replay
简体中文>英语, 简明汉英词典
