谣言

謠言 谣言
[yáo yán]
rumor
⇒ 传言 逸话 风声 道听途说 流言 传闻 谣传 谣 虚惊 黄谣 讹传 蜚语 闲言碎语 辟谣 造谣 三人成虎

简体中文>英语, CC-CEDICT

谣言
yáoyán
名 rumour; unfounded report; groundless allegation:
- 谣言攻势 rumourmongering campaign
- 戳穿谣言 give the lie to a rumour
- 散布谣言 spread (or circulate) rumours
- 谣言公司 rumour factory

- 简体中文>英语, 汉英词典

谣言
yáoyán
没有事实根据的消息 {rumour; unfounded report; groundless allegation}:
- 散布～ {spread or circulate rumours}
- 不要轻信～。 {Give no credence to rumours.}

简体中文>英语, 现代汉语词典

谣言
yáoyán
名 rumour; groundless allegation; hearsay
- 传播谣言 circulate/spread a rumour
- 戳穿谣言 explode/scotch a rumour
- 散布谣言 spread/pass/circulate rumours
- 听到谣言 hear a rumour
- 听信谣言 attach credence to a rumour
- 消除谣言 dispel a rumour
- 制造谣言 manufacture/start a rumour
- 制止谣言 set at rest a rumour; spike a rumour
- 追查谣言 trace a rumour to its source
- 恶毒的谣言 sinister/virulent rumour
- 诽谤性谣言 scandalous rumour
- 末日谣言 doomsday rumors
- 谣言被平息了。 The rumour was laid to rest.
- 谣言四起。 All sorts of rumours are going round.
- 市场上谣言蜂起。 Rumours swept the marketplace.
- 谣言传开了。 The rumour passed from mouth to mouth.

谣言惑众
yáoyán-huòzhòng
<熟> spread rumours and mislead the people

- 简体中文>英语, 汉英大词典

谣言
false news; groundless allegation; rumor; tale; unfounded report

- 简体中文>英语, 汉英法学大词典

谣言
/yáoyán/
canard; hearsay; report; rumor; rumour; tale; talk

简体中文>英语, 简明汉英词典