造谣

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
造謠 造谣
[zào yáo]
to start a rumor
简体中文>英语, CC-CEDICT
造谣
zào//yáo
动 cook up a story and spread it around; start a rumour
- 造谣者 rumourmonger
- 简体中文>英语, 汉英词典
造谣
zào∥yáo为了达到某种目的而捏造消息,迷惑群众 {cook up a story; spread a rumour; fabricate news to confuse listeners in order to achieve a certain purpose}:
- ~生事 {start a rumour to create trouble; stir up trouble by rumour-mongering}
- ~中伤。 {spread slanderous rumours}
简体中文>英语, 现代汉语词典
造谣
zàoyáo
cook up a story; start a rumour; make up/fabricate stories
造谣惑众
zàoyáo-huòzhòng
<熟> fabricate/spread rumours to mislead/confuse people; confuse people with lies; give out lies to mislead the public; spread rumours to create confusion
造谣生事
zàoyáo-shēngshì
<熟> start a rumour to create trouble; stir up trouble by rumour-mongering; cause trouble by spreading false stories; spread rumours to create trouble
造谣诬蔑
zàoyáo-wūmiè
<熟> start rumours and spread slanders; make up/fabricate stories and hurl venomous shaft (at sb/sth); spread lies/rumours and slanders; rumourmongering and mudslinging; fabrication and vilification
造谣者
zàoyáozhě
rumourmonger
造谣中伤
zàoyáo-zhòngshāng
<熟> spread slanderous rumours; make calumnious fabrication; spread rumours to injure sb's reputation; make up stories to defame sb; utter slanders against sb
- 从来没人对他造谣中伤。 The breath of slander never touched him.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
造谣
cook up a story and spread it around; start a rumor
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
造谣
/zàoyáo/
rumormongering
简体中文>英语, 简明汉英词典