磨烦

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
磨煩 磨烦
[mò fan]
to pester
缠绕 麻缠 死缠烂打 骚搅 磨蹭 胡缠 胡搅 蛮缠 厮缠 蘑菇 胡搅蛮缠 如蛆附骨 缠绵不已 软磨硬泡 死乞白赖
to bother sb incessantly
to delay
迟延 缓办 延搁 推宕 拖延 延期 耽搁 延迟 延长 延后 拖宕 挨延 耽误 愆期 迟误 赊购 押车 贻误 刻不容缓 迟交 亟待 拖尾巴
to prevaricate
简体中文>英语, CC-CEDICT
磨烦
mòfan

1   pester; nag
2   delay; dawdle
- 简体中文>英语, 汉英词典
磨烦
mò·fɑn
1. 没完没了地纠缠(多指向人要求什么) {trouble; pester; nag (keep requesting sb. to do sth.)}:
- 这孩子常常~姐姐给他讲故事。 {The child often pestered his sister to tell him stories.}
2. 动作迟缓拖延 {delay; loiter; dawdle}:
- 不必~了,说办就办吧。 {Don't delay any more. Get it started right away.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
磨烦
mòfan
pester; plague; bother sb constantly
- 小男孩经常磨烦母亲,不停地问她问题。 The little boy often pesters his mother with one question after another.
hesitate; delay
- 别磨烦了,我们开始吧。 Stop dawdling. Let's get started.
- 简体中文>英语, 汉英大词典