昏头昏脑

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
昏頭昏腦 昏头昏脑
[hūn tóu hūn nǎo]
confused
混乱 芜驳 懵懵懂懂 糊糊涂涂 颠倒 七荤八素 困惑 攘攘 爽然若失 犯浑 悖乱 纠结 心乱如麻 混沌 糊涂 昏乱 恍然 糊里糊涂 乱麻 缭乱 眩耀 心慌意乱 懵懂
dizzy
晕头 晕乎 头昏目眩 头昏 昏昏沉沉 晕糊 脑胀 昏沉 目眩 头晕 头昏眼暗 晕眩 晕菜 发晕 发懵 眼晕 头昏眼花 头晕脑胀 头晕眼花 头晕目眩 目眩头昏
fainting
头昏眼暗 眩晕 头昏脑闷 血晕
简体中文>英语, CC-CEDICT
昏头昏脑
hūntóu-hūnnăo
(also 昏头涨脑 hūntóu-zhàngnăo)〈成〉 dizzy; muddle-headed; absent-minded
- 简体中文>英语, 汉英词典
昏头昏脑
hūn tóu hūn nǎo
形容头脑迷糊,神志不清 {nonplused; dizzy; muddle-headed; confused and disoriented}:
- 他一天到晚忙得~的,哪顾得这件事。 {He is too busy all day to deal with the matter.}也说 also: 昏头涨脑 {hūn tóu zhàng nǎo}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
昏头昏脑
hūntóu-hūnnǎo
<熟> addle-brained; muddle-headed
- 那么多数学题累得我昏头昏脑。 My head began to reel after working on so many mathematical problems.absent-minded; forgetful
- 他昏头昏脑,连他们的结婚纪念日都忘了。 He was so forgetful that he did not realize it was their wedding anniversary.
- 简体中文>英语, 汉英大词典