斷線 断线
[duàn xiàn]
(of a guitar, kite etc) to have a string break
(of a tradition etc) to be discontinued
(telephone or Internet connection) disconnected
⇒ 间断 掉线 空号
cut off
⇒ 截止 斮 隔绝 刌 截 割断 截断 割取 掐断 殊 截止日 斩断 断 刽 切断 阻隔 剪掉 遮断 劓 兀 绝缘 截获 杜门不出 剐 截取 割肉 断网 孤家寡人 单兵 聝 英年早逝 破釜沉舟
断线
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
断线
duàn//xiàn
动
1 (of a string) break; snap:
- 啊唷,风筝断线啦! Oh, the (kite's) string broke!
2 disconnect; sever; break off:
- 有的学科后继乏人,面临断线的危险。 Certain disciplines lack successors and are in danger of being discontinued.
duàn//xiàn
动
1 (of a string) break; snap:
- 啊唷,风筝断线啦! Oh, the (kite's) string broke!
2 disconnect; sever; break off:
- 有的学科后继乏人,面临断线的危险。 Certain disciplines lack successors and are in danger of being discontinued.
- 简体中文>英语, 汉英词典
断线
【所属学科】 地理学→地理信息系统
【英文术语】breakline
【定 义】 用光滑度和连续性来定义和控制不规则三角网(TIN)表面形态的一个线性要素。在三角网中,断线总是作为线性要素来维护的。包含x,y,z值的三维数字化要素。
【所属学科】 地理学→地理信息系统
【英文术语】breakline
【定 义】 用光滑度和连续性来定义和控制不规则三角网(TIN)表面形态的一个线性要素。在三角网中,断线总是作为线性要素来维护的。包含x,y,z值的三维数字化要素。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
断线
duànxiàn
动 disconnect; break off
- 电话断线了。 The (telephone) line has gone dead. / The line is dead.
duànxiàn
动 disconnect; break off
- 电话断线了。 The (telephone) line has gone dead. / The line is dead.
断线风筝
duànxiàn-fēnɡzhenɡ
<熟> kite with its string broken<喻> thing or person that is gone beyond recall
duànxiàn-fēnɡzhenɡ
<熟> kite with its string broken<喻> thing or person that is gone beyond recall
- 简体中文>英语, 汉英大词典