拜托

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
拜託 拜托
[bài tuō]
to request sb to do sth
please!
敬请 务请 示复 赐鉴 投合 温馨提示 掷还 担待 请看 别客气 见亮 请进 哂纳 难伺候 只管 恕罪 烦请 见谅 参看 切莫 玉成 请勿吸烟 请坐 费神 你看着办吧 请勿打扰 斧正
简体中文>英语, CC-CEDICT
拜托1
bàituō
动 〈敬〉 request sb. to do sth. :
- 能拜托你帮个忙吗? May I ask a favour of you? or Can you do me a favour?
- 拜托您捎个信给他。 Would you kindly take a message to him?
拜托2
bàituō
动 〈方〉 [expressing dissatisfaction or impatience] Come on! or Forget it! or Oh please!
- 简体中文>英语, 汉英词典
拜托
bàituō
〈敬辞 pol.〉托人办事 {request a favour}:
- 有一封信,~您带给他。 {Would you be kind enough to take a letter to him?}
简体中文>英语, 现代汉语词典
拜托
bàituō
request sb to do sth; entrust sth to sb; entrust sb with sth
- 拜托您给打听打听。 May I trouble you to ask around?
- 我可以把孩子拜托给您吗? May I leave my children in your care?
- 这些书可以拜托给您吗? May I entrust you with my books?
please
- 拜托了,我可没时间去那里。 Give me a break! I don't have time to go there.
- 简体中文>英语, 汉英大词典