打底子
[dǎ dǐ zi]
to sketch
⇒ 勾划 绘图 简述 勾勒 勾画 写生 打底 构思
to draft
⇒ 征召 绘制 起 制图 拟 征 起稿 拟具 绘图 拟议 拟定 拟稿 撰拟 缓征 起草 抽风 打稿子 打草
to lay the foundation
⇒ 垫底
打底子
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
打底子
dă//dĭzi
(also 打底) 动
1 sketch a plan, picture, etc. :
- 这篇文章我先打个底子，再请你修改。 I'll make a draft of the essay and then ask you to revise it.
2 lay a foundation:
- 学英语应该在小学就打好底子。 Learners of English should be given a good grounding in primary school.
dă//dĭzi
(also 打底) 动
1 sketch a plan, picture, etc. :
- 这篇文章我先打个底子，再请你修改。 I'll make a draft of the essay and then ask you to revise it.
2 lay a foundation:
- 学英语应该在小学就打好底子。 Learners of English should be given a good grounding in primary school.
- 简体中文>英语, 汉英词典
打底子
dǎ dǐ·zi
1. 画底样或起草稿 {sketch a picture; make a draft}:
- 画工笔画必须先学会～ {Students of meticulous Chinese painting should learn sketching.}
- 这篇文章你先打个底子,咱们再商量着修改。 {You should make a draft of the essay, and then we will discuss and revise it.}
2. 垫底ㄦ {put sth. under sth. else}:
- 地面用三合土～。 {put lime-sand-clay mixture under the floor}
3. 奠定基础 {lay a foundation}:
- 这次普查给今后制订规划打下了底子。 {This general survey has laid the groundwork for making plans in the future.}
dǎ dǐ·zi
1. 画底样或起草稿 {sketch a picture; make a draft}:
- 画工笔画必须先学会～ {Students of meticulous Chinese painting should learn sketching.}
- 这篇文章你先打个底子,咱们再商量着修改。 {You should make a draft of the essay, and then we will discuss and revise it.}
2. 垫底ㄦ {put sth. under sth. else}:
- 地面用三合土～。 {put lime-sand-clay mixture under the floor}
3. 奠定基础 {lay a foundation}:
- 这次普查给今后制订规划打下了底子。 {This general survey has laid the groundwork for making plans in the future.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
打底子
dǎ dǐzi
动 make a draft/sketch; sketch
- 写文章之前先打个底子。 Make a draft before you write an article.
动 put sth at the bottom
- 地面用三合土打底子 put a layer of lime, sand and clay at the bottom of the floor
动 lay a foundation
- 不论学什么都要先打好底子。 Whatever you learn, you must lay a good foundation first.
- 这门课可以帮助学生打好这种语言的底子。 This course enables the students to get a basic grounding of this language.
dǎ dǐzi
动 make a draft/sketch; sketch
- 写文章之前先打个底子。 Make a draft before you write an article.
动 put sth at the bottom
- 地面用三合土打底子 put a layer of lime, sand and clay at the bottom of the floor
动 lay a foundation
- 不论学什么都要先打好底子。 Whatever you learn, you must lay a good foundation first.
- 这门课可以帮助学生打好这种语言的底子。 This course enables the students to get a basic grounding of this language.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
