来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[jiàn]
item
顶目 物事 品目 名目 东东 戏码 项目 节目 名堂 事项 道具 赠品 保留剧目 单项 小项 输出品 词条 细目 爆款 议程 摆饰 摆设 子目 词目 现货 消耗品 展品
component
组件 零件 组成部分 器件 配件 零备件 元器件 元件 构件 成份 成分 零部件 分量 机件 部件 模块 分力 独体字 偏旁 字根 插件 声旁 音符 声符
classifier for events, things, clothes etc
简体中文>英语, CC-CEDICT

jiàn
I 名
1   (件儿) single item:
- 工件 workpiece
- 零件 part
2   letter; correspondence; paper; document:
- 来件 mail received
- 密件 confidential letter
II 量
1   [for matters in general]:
- 大件 big piece; bulky piece
- 一件事 a matter; a thing
- 一件工作 a piece of work; a job
2   [for clothing, furniture, luggage, etc. ]:
- 一件大衣 an overcoat
- 一件家具 a piece of furniture
- 三件行李 three pieces of luggage
- 一件一件地点查 check piece by piece
- 简体中文>英语, 汉英词典

jiàn
1. 〈量词<posen>classifier</posen>用于个体事物 {(for individual matters or things)}:
- 一~事 {a matter; a thing}
- 两~衣裳。 {two dresses; two suits of clothes}
2. (~ㄦ {jiànr})指可以一一计算的事物 {item; piece}:
- 铸~ {castings}
- 工~ {work pieces}
- 零~ㄦ {spare parts}
- 案~。 {cases}
3. 文件 {documents}:
- 来~ {message, parcel, letter or document received}
- 急~ {urgent document or dispatch}
- 密~。 {restricted (or confidential) document or dispatch}
简体中文>英语, 现代汉语词典

jiàn
item
另见:案件零件条件
letter; correspondence; document
另见:附件急件密件
piece
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/jiàn/
piece
简体中文>英语, 简明汉英词典