分量
[fēnliàng]
(vector) component
⇒ 组件 零件 组成部分 器件 配件 零备件 件 元器件 元件 构件 成份 成分 零部件 机件 分 部件 模块 分力 独体字 乚 偏旁 丷 字根 插件 丵 声旁 丌 音符 欀 声符 㐆 旁
分量
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
简体中文>英语, CC-CEDICT
分量
[fènliang]
quantity; weight; measure
⇒ 定量 数量 量 几何量 不变量 大量 标量 定数 用量 巨量 忽微 储量 物理量 补充量 含量 代数量 光量 水量 默默无闻 降雨量 输沙量 资料量 含沙量 小量 热量 降水量 电量 概数 升斗 食量 参量 包袱 码 配重 锤 衡 重量 坠子 权重 斤两 总重 量级 秤砣 负重训练 字重 净含量 铅带 荷重 举重 体量 砝码 重量训练 载重量 固形量 净重 锱 硾 原子量 重训 毛重 皮重 针锋相对 度量 举措 措举 措施 测度 度 量度 石炭系 安全措施 皮尺 丈量 酌量 丈 通约 卷尺 预防针 蒦 测量 测 软尺 不可估量 应急措施 预防措施 量测 量词 甬 权宜之计 计时
(fig.) weight (importance, prestige, authority etc); (of written material) density
⇒ 包袱 码 配重 锤 衡 重量 坠子 权重 斤两 总重 量级 秤砣 负重训练 字重 净含量 铅带 荷重 举重 体量 砝码 重量训练 载重量 固形量 净重 锱 硾 原子量 重训 毛重 皮重 密度 浓度 密度计 人口密度 高密度 相对密度 通信密度 高密 密度波 磁感应强度 中密度纤维板 特克斯
[fènliang]
quantity; weight; measure
⇒ 定量 数量 量 几何量 不变量 大量 标量 定数 用量 巨量 忽微 储量 物理量 补充量 含量 代数量 光量 水量 默默无闻 降雨量 输沙量 资料量 含沙量 小量 热量 降水量 电量 概数 升斗 食量 参量 包袱 码 配重 锤 衡 重量 坠子 权重 斤两 总重 量级 秤砣 负重训练 字重 净含量 铅带 荷重 举重 体量 砝码 重量训练 载重量 固形量 净重 锱 硾 原子量 重训 毛重 皮重 针锋相对 度量 举措 措举 措施 测度 度 量度 石炭系 安全措施 皮尺 丈量 酌量 丈 通约 卷尺 预防针 蒦 测量 测 软尺 不可估量 应急措施 预防措施 量测 量词 甬 权宜之计 计时
(fig.) weight (importance, prestige, authority etc); (of written material) density
⇒ 包袱 码 配重 锤 衡 重量 坠子 权重 斤两 总重 量级 秤砣 负重训练 字重 净含量 铅带 荷重 举重 体量 砝码 重量训练 载重量 固形量 净重 锱 硾 原子量 重训 毛重 皮重 密度 浓度 密度计 人口密度 高密度 相对密度 通信密度 高密 密度波 磁感应强度 中密度纤维板 特克斯
简体中文>英语, CC-CEDICT
分量
fèn·liàng
名 weight:
- 分量给得不足 give short measure
- 称分量 weigh sth.
- 给足分量 give full measure
- 这个南瓜的分量不下二十斤。 This pumpkin weighs no less than twenty jin.
- 掂掂这个问题的分量 consider the significance of the question; weigh the matter carefully
- 他这话说得很有分量。 What he said should not be taken lightly. or What he has said carries a lot of weight.
fèn·liàng
名 weight:
- 分量给得不足 give short measure
- 称分量 weigh sth.
- 给足分量 give full measure
- 这个南瓜的分量不下二十斤。 This pumpkin weighs no less than twenty jin.
- 掂掂这个问题的分量 consider the significance of the question; weigh the matter carefully
- 他这话说得很有分量。 What he said should not be taken lightly. or What he has said carries a lot of weight.
- 简体中文>英语, 汉英词典
分量
【所属学科】 电工学→电工基础及通用名词
【英文术语】component
【所属学科】 电工学→电工基础及通用名词
【英文术语】component
- 简体中文>英语, 中国规范术语
分量
【所属学科】 计算机科学技术→语言与编译
【英文术语】component
【所属学科】 计算机科学技术→语言与编译
【英文术语】component
- 简体中文>英语, 中国规范术语
分量
【所属学科】 物理学→力学（物理）
【英文术语】component
【所属学科】 物理学→力学（物理）
【英文术语】component
- 简体中文>英语, 中国规范术语
分量
fèn·liàng重量 {weight}:
- 这个南瓜的～不下二十斤 {This pumpkin weighs at least 20 jin.}◇话说得很有～。 {These words carry weight.}
fèn·liàng重量 {weight}:
- 这个南瓜的～不下二十斤 {This pumpkin weighs at least 20 jin.}◇话说得很有～。 {These words carry weight.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
分量
fènliànɡ
名 weight
- 给足分量 give full/good measure
- 分量给得不足 give short measure
- 分量足 be in good measure
- 苹果是称分量卖还是论个儿卖？ Are apples sold by weight or by piece?
名 significance; weight; influence
- 中国在国际事务中的分量 influence of China in international affairs
- 好好掂掂这事的分量，再作决定。 Weigh the matter before you make your decision.
- 这篇论文没有多大分量。 This dissertation is of little substance.
- 他的话有分量。 His words bear/carry weight.
fènliànɡ
名 weight
- 给足分量 give full/good measure
- 分量给得不足 give short measure
- 分量足 be in good measure
- 苹果是称分量卖还是论个儿卖？ Are apples sold by weight or by piece?
名 significance; weight; influence
- 中国在国际事务中的分量 influence of China in international affairs
- 好好掂掂这事的分量，再作决定。 Weigh the matter before you make your decision.
- 这篇论文没有多大分量。 This dissertation is of little substance.
- 他的话有分量。 His words bear/carry weight.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
分量
/fènliɑng/
heft; ponderance; weight
/fènliɑng/
heft; ponderance; weight
简体中文>英语, 简明汉英词典
分量
fèn liàng
measure，指达到标准的数量。
- 我不知道这筒牛奶的分量够不够。 I don't know whether this carton of milk contains full measure.
- 水灾灾民获得的粮食分量不足。 Flood victims received a short measure of grain.
weigh, weighty, weight，指重量。
- 这南瓜的分量不下20斤。 This pumpkin weighs no less than twenty jin.
- 请你称这东西的分量好吗？ Will you please weigh it?
- 他用手掂了掂那块石头的分量。 He weighed the stone on his hand.
- 这箱子没多少分量，我拿得动。 This trunk isn't weighty at all, I can manage it.
- 他这话说得很有分量。 What he has said carries a lot of weight.
heavy，指分量重。
- 这本书的分量可不轻。 The book is quite heavy.
- 这铺盖卷分量不重，你拿得动。 This bedding roll isn't heavy at all, you can manage it.
influence，指影响。
- 他的话对矿工有很大分量，有可能说服他们。 His words had great influence with the miners - he might persuade them.
- 你不知他的分量。 You don't know what influence he has!
fèn liàng
measure，指达到标准的数量。
- 我不知道这筒牛奶的分量够不够。 I don't know whether this carton of milk contains full measure.
- 水灾灾民获得的粮食分量不足。 Flood victims received a short measure of grain.
weigh, weighty, weight，指重量。
- 这南瓜的分量不下20斤。 This pumpkin weighs no less than twenty jin.
- 请你称这东西的分量好吗？ Will you please weigh it?
- 他用手掂了掂那块石头的分量。 He weighed the stone on his hand.
- 这箱子没多少分量，我拿得动。 This trunk isn't weighty at all, I can manage it.
- 他这话说得很有分量。 What he has said carries a lot of weight.
heavy，指分量重。
- 这本书的分量可不轻。 The book is quite heavy.
- 这铺盖卷分量不重，你拿得动。 This bedding roll isn't heavy at all, you can manage it.
influence，指影响。
- 他的话对矿工有很大分量，有可能说服他们。 His words had great influence with the miners - he might persuade them.
- 你不知他的分量。 You don't know what influence he has!
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
