乐土

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
樂土 乐土
[lètǔ]
happy place; paradise; haven
天堂 仙境 乐园 极乐世界 瑶之圃 福地 洞天 仙界 紫寿带 印度寿带 西天 寿带 香格里拉 往生 燕雀处堂 东方寿带 处堂燕雀 大唐芙蓉园 上西天 阿弥陀佛 弥陀 阿閦佛 东方阿閦佛 阆苑 驾鹤西去 米尔顿 阿初佛 阆凤山 阆风 阆风巅 避风港 没有 避难所 逃税天堂 安全港 避税港 避税天堂 依然如故 勿谓言之不预
简体中文>英语, CC-CEDICT
乐土
lètŭ
名 land of happiness; paradise; promised land:
- 人间乐土 paradise on earth; land of milk and honey
- 逝将去女,适彼乐土。 (《诗经》) At last we are going to leave you, | And go to that happy land.
- 简体中文>英语, 汉英词典
乐土
lètǔ
安乐的地方。 {happy land; paradise}
简体中文>英语, 现代汉语词典
乐土
lètǔ
land of happiness; paradise
- 人间乐土 paradise on earth; earthly/terrestrial paradise
- 逝将去汝,适彼乐土。 In due course we are to bid you farewell, and go to that land of eternal happiness.
- 这里是远离城市喧嚣的一方乐土。 This is a paradise far away from the hubbub of the city life.
- 简体中文>英语, 汉英大词典